1. Cừ từ từ.

Not this.

2. Khoan, khoan, từ từ.

Wait, wait, hold on.

3. Ông gật đầu từ từ.

He nodded his head slowly.

4. Cừ từ từ nào, Tio.

Take it easy, Tio.

5. Từ từ, nhà đi hướng này.

Home is that way.

6. Trong vòng 60 ngày, vốn từ vựng của cậu tăng từ 2 lên 3 từ và rồi 300 từ.

Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.

7. Từ Cô đầu là một từ địa phương hóa của từ Ả đào.

Dear Friend, remember this is a voice from the tomb.

8. Sau đó chúng tôi thử những từ các đoạn cụ thể trong bài văn nào đó, hợp cấu trúc Danh từ-động từ- tính từ-danh từ.

So then we tried picking words that came from specific parts of speech, so how about noun-verb-adjective-noun.

9. Lời nguyền đã từ từ kìm lại.

The curse takes its hold slowly.

10. Ối ối, từ từ đã anh bạn.

Relax, relax, buddy.

11. Giơ tay lên, quay lại từ từ.

Put your hands up, turn around slowly and face me.

12. Từ “Công lý” ở đây được dịch từ một từ Hy Lạp là “di’ke”.

The Greek term for “Justice” here is “di’ke.”

13. Ký ức sẽ từ từ biến mất.

It's all over. Think about it.

14. Nó là một danh từ lẫn động từ.

It is both a noun and a verb.

15. Từ từ thưởng thức khoai tây chiên, Velma.

Now take it easy on those French fries, Velma.

16. Từ mượn từ tiếng Ả Rập cũng vậy.

Borrowed from Arabic.

17. Con có thể mân mê từ từ mà.

You can work up to it.

18. Giống chuột nưa sóc từ từ mở mắt ra.

The Dormouse slowly opened his eyes.

19. Max, làm từ từ và cho đảo chiều khoan.

Max, downshift and put it in reverse.

20. Giống như máy bay hạ cánh, từ từ thôi.

Like a landing plane, slowly.

21. Đặt từ hoặc cụm từ trong dấu ngoặc kép.

Put a word or phrase inside quotes.

22. + Ai khước từ anh em là khước từ tôi.

+ And whoever disregards you disregards me also.

23. Vander từ Hà Lan, Ching Fung từ Đài Loan...

Van-der from Netherlands, Ching-fung from Taiwan,

24. Em từ từ biến đi trong ánh hoàng hôn

Strolling slowly towards the sun

25. Một danh từ bị một giới từ chi phối

A noun governed by a preposition

26. Họ không được thúc đẩy từ bên ngoài, nhưng được kích thích từ bên trong, từ đáy lòng.

They were not compelled from without but impelled from within, from the heart.

27. Châu Âu từ năm 1945: một từ điển bách khoa.

Europe since 1945: A Concise History.

28. Vật thể di chuyển từ từ trong khoảng ba phút.

The object moved slowly for about three minutes.

29. Cô ấy từ từ gục đầu xuống và mỉm cười...

She put her head down slightly and smiled...

30. Chỉ đi từ từ và làm ra vẻ ngu ngốc.

Just walk slow and act stupid.

31. Cụm từ “quen-biết” được dịch từ một từ tiếng Do Thái cổ có nghĩa là “quý trọng”.

The phrase “become familiar” translates a Hebrew word that can mean “to cherish.”

32. Trong Kinh Thánh, từ “đỏ” trong tiếng Hê-bơ-rơ bắt nguồn từ một từ có nghĩa “huyết”.

In the Bible, the Hebrew word for “red” comes from a word meaning “blood.”

33. Tôi trộm được nó từ chuyến hàng trước từ L.O.S.

I took this from the last delivery from LOS.

34. Forth and Bargy vay mượn một số từ từ tiếng Ireland.

Bade and Ngizim have borrowed a number of words from the Kanuri language.

35. Gió mùa, gốc của từ "gió mùa" đến từ chữ " mùa."

Now, monsoon, the root of the word "monsoon" comes from the word "season."

36. Gốc tích người từ thời thái cổ, từ ngày xa xưa”.

Whose origin is from ancient times, from the days of long ago.

37. Nó cướp vợ từ bố, và nó cướp con từ bố.

It cost you your wife and it cost you me.

38. Gió mùa, gốc của từ " gió mùa " đến từ chữ " mùa. "

Now, monsoon, the root of the word " monsoon " comes from the word " season. "

39. Ngoài từ “khiêm nhường”, những từ như “nhún nhường”, “nhu mì” và “hạ mình” cũng ra từ một chữ gốc.

Besides the word “humility,” other words that are related to the same root include “lowliness,” “meekness,” and “condescension.”

40. Tong Sang từ chối lời kêu gọi từ đảng của mình.

Tong Sang refused the calls from his party to step down.

41. Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.

The blade is Valyrian steel, the handle dragonbone.

42. Món quà từ người anh em của chúng ta từ Hàng Châu...

A gift from our brothers-in-arms in Quinsai... for our Emperor's coronation.

43. Sau đó, yêu cầu chứng từ mới từ tài khoản của bạn.

Then, request new documents from your account.

44. Nơi Giăng 1:1 danh từ thứ hai (the·osʹ) là thuộc từ đi trước động từ: “và [the·osʹ] là Ngôi Lời”.

At John 1:1 the second noun (the·osʹ), the predicate, precedes the verb—“and [the·osʹ] was the Word.”

45. Đứa con từ từ đếm tiền của cậu rồi nhìn bố cậu .

The little boy slowly counted out his money , and then looked up at his father .

46. Khi đạp phanh, đừng đạp phanh đột ngột, mà từ từ thôi.

When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly.

47. Năm cục đá được lấy từ Monolith từ nhiều thập kỉ trước.

These five stones were extracted from the monolith centuries ago.

48. Chúng ta phải học từ người khác hoặc từ nguồn cao hơn.

We must learn them from our peers or from a higher source.

49. Chúng giữ hàng chục đứa trẻ và hút máu chúng từ từ.

They keep dozens of children and bleed them slowly.

50. Ngài giải thích: “Các ông từ hạ giới, tôi từ thượng giới.

He explains: “You are from the realms below; I am from the realms above.

51. Người ta duy biết đến nó từ một danh sách 200 từ.

It is known only from a 200-word list.

52. Từ tầng chóp?

From the top floor?

53. Joey, củ từ.

Joey, hang on.

54. Inhume, từ Hà Lan, Rotten Sound, từ Phần Lan, và Leng Tch'e, từ Bỉ, là các nhóm chơi grindcore và death metal.

Inhume, from the Netherlands, Rotten Sound, from Finland, and Leng Tch'e, from Belgium, were subsequent European groups who practiced grindcore with death metal inflections.

55. Corundum từng được khai thác từ trầm tích phong hóa từ dunit ở Bắc Carolina và từ nephelin syenit ở Craigmont, Ontario.

Historically it was mined from deposits associated with dunites in North Carolina, US and from a nepheline syenite in Craigmont, Ontario.

56. Vốn từ vựng?

Vocabulary?

57. Và từ " hình học " chính nó có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp.

And the word " geometry " itself has Greek roots.

58. Để minh họa: Hãy xem xét từ “con người” và từ “bất toàn”.

To illustrate: Consider the words “man” and “imperfect.”

59. Nhiều từ liên quan đến đi biển đã mượn từ tiếng Hà Lan.

Many words related to seafaring were borrowed from Dutch.

60. Từ hoặc cụm từ chính xác nằm giữa 2 cặp dấu ngoặc kép

The exact word or phrase that appears between the quotation marks

61. Chúng có nguồn gốc ở California từ thỏ nhập khẩu từ New Zealand.

The breed originated in California, possibly from rabbits imported from New Zealand.

62. Ước tính có khoảng 95% sản phẩm "vanilla" được tạo từ hương vị nhân tạo với vanillin (chất chiết từ vani) có nguồn gốc từ lignin thay vì từ trái cây vani.

An estimated 95% of "vanilla" products are artificially flavored with vanillin derived from lignin instead of vanilla fruits.

63. Em sẽ bắt đầu bằng việc từ từ gặm nhấm linh hồn thầy.

I'll start by slowly destroying your soul.

64. Hiện tại chúng ta đã từ bỏ từ lâu những bài thuyết pháp

Now we've given up with the idea of sermons.

65. Đã gần được # tuần kể từ khi tôi chuyển từ Tokyo về Yamagata

It' s almost two weeks since I returned to Yamagata from Tokyo

66. Nhưng từ “sự sáng” là phos thì không có mạo từ xác định.

But phos for “light” is not preceded by any article.

67. Ta đã không thấy chúng từ hồi Robert gỡ chúng từ đại điện.

I haven't seen these since Robert had them removed from the throne room.

68. Chúng ta biết rằng với chiếc máy ấy chúng ta có thể in rất nhiều vật liệu khác nhau từ nhựa từ socola từ kim loại và thậm chí là từ bê tông.

We know with them that you can print in many materials ranging from plastic to chocolate to metal and even concrete.

69. "Across" có thể được dùng như trạng từ (không có danh từ theo sau).

"Across" can be used as an adverb (without a following noun)

70. TÊN: Từ bi·bliʹa được dịch từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là “sách nhỏ”

NAME: From the Greek word bi·bliʹa, meaning “little books”

71. Cùng thời điểm, Chelsea cũng từ chối lời đề nghị mượn từ Schalke 04.

Chelsea also rejected a loan offer from Schalke 04.

72. Gió thường thổi từ phía đông hoặc tây, hiếm khi đến từ phía nam.

Winds generally blow from the east or west, rarely from the south.

73. “Friend” từng là một danh từ và rồi chúng ta động từ hóa nó.

"Friend" used to be noun and then we verbed it.

74. Từ "Telstar" là sự kết hợp của các từ "truyền hình" và "ngôi sao".

The word "Telstar" is a combination of the words "television" and "star".

75. Từ ngữ khởi nguồn theo động từ tiếng Đức flehmen, trần răng hàm trên.

The word originates from the German verb flehmen, to bare the upper teeth.

76. Khí được bơm từ Nga đến Thổ Nhĩ Kỳ từ tháng 2 năm 2003.

Gas flows from Russia to Turkey started in February 2003.

77. Họ cũng thường trích từ bản Septuagint và dùng nhiều từ trong bản đó.

Also, they quoted freely from the Septuagint and employed many of its terms.

78. Chúng ta có thể lấy các từ và làm câu với các từ đó.

Now we can take the words and start to build sentences out of them.

79. Chúng tôi tận mắt nhìn thấy những cánh hoa huệ từ từ hé nở”.

There were lilies there just gradually unfolding before our very eyes.”

80. Từ “Âm-phủ” trong câu này được dịch từ chữ Hy Lạp là Haiʹdes.

(Acts 2:27, 31, 32; Psalm 16:10; King James Version) The word translated “hell” in this verse is the Greek word Haiʹdes.