1. Phản đồ ở đây là những kẻ đã đâm dao vào tim của Tổng Chỉ Huy.

The only traitors here are the ones who shoved their knives into their Lord Commander's heart.

2. Năm 1552, khi Rüstem làm tổng chỉ huy trong chiến dịch phạt Ba Tư, âm mưu chống Mustafa bắt đầu.

By 1552, when the campaign against Persia had begun with Rüstem appointed commander-in-chief of the expedition, intrigues against Mustafa began.

3. Tống Phổ Tuyển là tổng chỉ huy duyệt binh Ngày Chiến thắng Trung Quốc 2015 đánh dấu kỷ niệm lần thứ 70 chiến thắng trước Nhật Bản.

Song was the chief commander of the 2015 China Victory Day Parade marking the 70th anniversary of the victory over Japan.

4. Cuối cùng Ludwik Mieroslawski được giao nhiệm vụ làm tổng chỉ huy tối cao các lực lương vũ trang ở vùng Pfalz, và Franz Sznayde được lệnh làm tư lệnh quân đội.

Finally Ludwik Mieroslawski was given supreme command of the armed forces in the Palatinate, and Franz Sznayde was given field command of the troops.

5. Vị tướng bách chiến bách thắng này đã được triều đình chấp nhận là tổng chỉ huy quân đội trên thực tế và giữ vững mối dây liên kết của mình với tầng lớp quý tộc.

The victorious general had been accepted as the actual commander of the army and maintained a strong connection to the aristocracy.

6. Tới giữa năm 1922, Collins trên thực tế rời bỏ chức vụ Chủ tịch Chính phủ lâm thời để đảm nhiệm nhiệm vụ Tổng chỉ huy Quân đội quốc gia, là quân đội chính quy được thành lập với hạt nhân là thành viên IRA ủng hộ Hiệp định.

By mid-1922, Collins in effect laid down his responsibilities as President of the Provisional Government to become Commander-in-Chief of the National Army, a formal structured uniformed army that formed around the pro-Treaty IRA.