1. Một tì vết cho thấy có điều gì sai sót, khiếm khuyết bên trong.

A blemish indicates that something on the inside is wrong, at fault.

2. Nếu người đàn ông hiến tế một con cừu, nó phải là cừu cái không tì vết.

If a man's offering is a lamb, it shall be a female without blemish.

3. Chúng ta có thể ví điều đó như là ông bị một tì vết làm móp méo.

It was as if he received a dent or a bad mark.

4. Trong trường hợp này, người bán đưa biên nhận cho người mua, cho thấy con vật không bị tì vết”.

In this case, the seller would have to give the buyer some kind of chit, indicating that the victim was unblemished.”

5. Một người mài giũa kim cương biết rằng một tì vết có thể làm lu mờ đi cả hạt kim cương.

A diamond polisher knows that one blemish can mar the whole diamond.

6. Bột mì cho của-lễ chay thì phải xay nhuyễn, và các con thú để dâng làm của-lễ thì không được tì vết (Lê-vi Ký 2:1; 22:18-20; Ma-la-chi 1:6-8).

The flour of grain offerings had to be finely ground, and animals for sacrifices had to be without any defect.—Leviticus 2:1; 22:18-20; Malachi 1:6-8.