1. Mọi chuyện trơn tru hơn...

Everything went slicker than...

2. Máy gia tốc chạy trơn tru cả.

The accelerator performed flawlessly.

3. Tôi đã bàn giao hoạt động trơn tru.

I left a viable operation.

4. Chúng ta có mọi thứ cần thiết, và nó hoạt động trơn tru.

We had everything we needed, and it all ran like clockwork.

5. Bạn nên cập nhật ứng dụng từ 1 đến 4 lần/tháng để đảm bảo mọi thứ chạy trơn tru.

It’s recommended to have 1 to 4 app updates per month to make sure that everything is running smoothly.

6. Vì quá trình này chuyển thuốc nhuộm và nhựa trực tiếp vào một bộ phim trơn tru, linh hoạt, đầu in không bao giờ tiếp xúc với bề mặt thẻ riêng của mình.

Since this process transfers dyes and resins directly onto a smooth, flexible film, the print-head never comes in contact with the card surface itself.

7. Người này kết luận lại rằng ca khúc "là một bài hát phù phiếm tuyệt vời có khả năng giúp cho cỗ máy Lady Gaga hoạt động trơn tru trong suốt sự nghiệp của mình."

He concluded by saying that the song "is a wonderful moment of pop frivolity which served to keep the upstart Lady Gaga machine chugging along at the beginning of her career."

8. Ly hợp khô giúp loại bỏ tổn thất điện năng do độ nhớt của dầu trên động cơ, mặc dù sự gắn kết có thể không trơn tru như các phiên bản tắm dầu, nhưng các đĩa ly hợp có thể mòn nhanh hơn.

The dry clutch eliminates the power loss from oil viscosity drag on the engine, even though the engagement may not be as smooth as the oil-bath versions, but the clutch plates can wear more rapidly.