1. Lỗ xanh có chiều sâu đặc trưng hàng trăm mét và tạo ra một màu xanh đặc biệt khi nhìn từ trên cao.

Blue holes are characteristically hundreds of metres deep and generate a distinctive blue colour when seen from above.

2. Chiều dài nhân chiều rộng nhân chiều cao

Length times the width times the height.

3. Tám trăm, chín trăm, nghìn, mười một trăm mười hai, Xin vui lòng.

Eight hundred, nine, ten, eleven... and 1,200.

4. Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

Alternating current, direct current.

5. Gió chiều nào ông ta xoay chiều ấy.

He leans whichever way the wind is blowing.

6. 60 phần trăm, 70 phần trăm, 80 phần trăm, 90, và gần mức 100 phần trăm, như ở các nước giàu và khoẻ mạnh nhất.

60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.

7. Hàng trăm triệu người sử dụng nó ở hàng trăm quốc gia.

Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on.

8. Bữa chiều?

Luncheon?

9. Hàng trăm con.

Hundreds.

10. Vậy tỉ lệ phù hợp giữa chiều cao và chiều rộng?

What's the proper ratio of height to width?

11. Họ bị bắn tại ngục thất cCarthage, ngày 27 tháng Sáu năm 1844, khoảng 5 giờ chiều, bởi một nhóm người—bôi đen mặt—có vũ trang, khoảng chừng một trăm năm mươi đến hai trăm người. dHyrum bị bắn trước và ngã xuống một cách bình tĩnh và la lên: Chết tôi rồi!

They were shot in Carthage jail, on the 27th of June, 1844, about five o’clock p.m., by an armed mob—painted black—of from 150 to 200 persons. bHyrum was shot first and fell calmly, exclaiming: I am a cdead man!

12. Chiều rộng ảnh

Image width

13. Sun Tzu nói nếu anh biết rõ kẻ địch thì trăm trận trăm thắng.

Sun Tzu said that if you know your enemy you need not fear 100 battles.

14. Hai mươi phần trăm.

Twenty percent.

15. Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

16. Thứ Hai Chiều 2

Monday Afternoon 2

17. Gió đang đổi chiều.

The wind is changing.

18. Cuốn theo chiều gió.

Gone with the wind.

19. Chiều ý bạn vậy.

As you wish.

20. Mười hai phần trăm.

Twelve percent.

21. Gió đổi chiều rồi.

The worm has turned.

22. Trời đã xế chiều.

It is late in the afternoon.

23. Chiều cao điểm ảnh

Pixel height

24. Lướt theo chiều gió

Riding the Wind

25. Không có chiều sâu.

Not so deep.

26. Người vận hành có thể đặt chiều cao, chiều sâu và góc của tay quay.

The operator can set the height, depth, and angle of the handwheels.

27. Cuốn theo chiều gió?

Gone With The Wind?

28. Cuốn theo chiều gió

Gone with the Wind

29. Gió sẽ đổi chiều.

The winds will change.

30. Hợp tác nhiều chiều.

Radical collaboration.

31. Đó là chiều sâu

That is deep.

32. Conrad là kẻ xảo quyệt, còn Lydia là kẻ " gió chiều nào xoay chiều đấy ".

Conrad is a cunning man, and Lydia's the very definition of malleable.

33. Hơn 90 phần trăm dân số của tỉnh là nông thôn, và 82 phần trăm là Alawites.

More than 90 percent of the province's population was rural, and 82 percent were Alawites.

34. Một ảnh có thể có các thành phần như URL, chiều cao và chiều rộng.

A photo may have components such as url, height, and width.

35. Nếu bật, các biểu tượng được canh theo chiều dọc, nếu không thì theo chiều ngang

If this is enabled, icons are aligned vertically, otherwise horizontally

36. Gió xoay chiều, phải không?

Things change, eh?

37. Phản chiếu theo chiều dọc

Mirror vertically

38. Sáu mươi hai phần trăm.

Sixty- two percent.

39. theo chiều kim đồng hồ

Clockwise, clockwise!

40. Vây mở rộng khoảng 83-97% chiều dài áo và 67-70% chiều rộng lớp áo.

The fins extend about 83 to 97% of the mantle length and are 67 to 70% of the mantle length in width.

41. Một hình rổ được tạo thành từ các yếu tố theo chiều ngang và chiều dọc.

A basket is made up of horizontal and vertical elements.

42. Chiều dài của ấu trùng lên đến 41 mm với chiều rộng tối đa là 10 mm.

The length of the larvae ranges up to 41 mm with a maximum width of 10 mm.

43. Kích thước của cuốn sách là 14.5 cm cho chiều ngang và 20.6 cm cho chiều dọc.

The size of the book is 14.5 cm by 20.6 cm.

44. Và trong số 10 phần trăm rơi trúng, 16 phần trăm không nổ; chúng bị tịt ngòi.

And of those 10 percent that landed, 16 percent didn't even go off; they were duds.

45. Xế chiều anh sẽ có.

You'll get them later today.

46. Hãy chiều lòng mọi người.

Give the people what they want.

47. Nếu bạn nhìn vào mẩu giấy này, đây là chiều rộng, và đây gọi là chiều dài.

If you look at this piece of paper, this is the breadth and this is called length.

48. Các tỷ lệ là: 3:1:3 theo chiều dọc và 3:1:4.5 theo chiều ngang.

The proportions are thus: 3:1:3 vertically and 3:1:4.5 horizontally.

49. Nó tương đối nhỏ, hiếm khi vượt quá 5,8 cm chiều cao và 4,4 cm chiều rộng.

They are relatively small, rarely exceeding 5.8 cm in height and 4.4 cm in width.

50. Chào buổi chiều, quí vị.

Good evening, gentlemen

51. Gió đang đổi chiều rồi.

The tide is turning.

52. Chiều dài của một điểm.

The length of a point.

53. Còn, tôi có hàng trăm tấm.

yeah, i've got hundreds.

54. Allen, nương theo chiều gió.

Mr Allen, come up on the wind.

55. Oh, Cuốn theo chiều gió!

Oh, Gone with the Wind!

56. Họ không có chiều sâu".

They have no depth".

57. Phản chiếu theo chiều ngang

Mirror horizontally

58. Về chiều sâu theo chiều dọc thực sự, nó là lỗ khoan sâu nhất trên thế giới.

In terms of true vertical depth, it is the deepest borehole in the world.

59. Tỷ lệ thất nghiệp của Gold Coast (5,6 phần trăm) thấp hơn mức quốc gia (5,9 phần trăm).

Gold Coast City's unemployment rate (5.6 per cent) is below the national level (5.9 per cent).

60. Chín vạn chín ngàn sáu trăm

Ninety- nine thousand six hundred.

61. Mẹ đã cứu hàng trăm người.

You saved hundreds of lives.

62. Còn bốn trăm hộp nữa à?

Four hundred, huh?

63. Nếu chiều của lực và chiều di chuyển của vật ngược nhau, thì công nhỏ hơn không.

If the force and the direction in which it moves are in opposite directions, then it is smaller than zero.

64. Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

Six thousand, four hundred bucks?

65. Chiều cao (số các dòng fax

Height (number of fax lines

66. Có thể là xuôi chiều gió.

Maybe it's upwind.

67. Ngày nay gió đã đổi chiều.

Now the tide has turned.

68. Chiều rộng (điểm trên một dòng

Width (dots per fax line

69. Chiều sâu của trận động đất.

The depth of the earthquake.

70. Mọi chuyện có chiều hướng tốt.

Things were improving.

71. DPI chất lượng cao, chiều đơn

DPI High Quality Unidirectional

72. Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

Ninety- four thousand six hundred.

73. Đây... sáu trăm ba mươi hai.

There... six hundred... and thirty-two.

74. Hàng trăm bức thư cá nhân.

Several hundred personal letters.

75. Nó cũng được xác định trên cơ sở chiều dài và chiều rộng của lưu vực thoát nước.

It is also determined on the basis of length and width of the drainage basin.

76. AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

"AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

77. DPI chất lượng cao một chiều

DPI High Quality Unidirectional

78. Chiều lòng tôi một lát đi.

Humor me here for a second.

79. Đạo luật được thông qua ghi rằng: Tỷ lệ chiều rộng với chiều dài của cờ là 1:2.

The adopted statute stated that: The ratio of width to length of the flag is 1:2.

80. Khác với Nokia C3-00, màn hình của Asha 303 có chiều cao lớn hơn so với chiều rộng.

In contrast with the Nokia Asha 303, the screen of the Asha 302 is wider than taller.