1. Máy sinh tố?

Blender, huh?

2. Cái máy sinh tố tuyệt quá.

Oh, nice blender.

3. Nhóc thì kiếm tiền bằng cách tố cáo hắn.

And you tried to get a reward by turning him in.

4. Tao sẽ đòi cái máy sinh tố.

I'll be back to get my blender.

5. Ngoài những sinh vật sống và / hoặc nhân bản mầm bệnh, độc tố và độc tố sinh học cũng được bao gồm trong các tác nhân sinh học.

In addition to these living and/or replicating pathogens, toxins and biotoxins are also included among the bio-agents.

6. Không có thấy nhân tố sinh học lạ.

No biological agents in the prelim scan.

7. Màu của món sinh tố cam xoài bùng nổ

Orange Mango Explosion

8. Tiếng Phuthi có gia tố nếu nguyên âm tiền tố lớp danh từ là a (lớp 2 eba-, 6 ema-).

Phuthi has the augment where the vowel of the noun class prefix is a (class 2 eba-, 6 ema-).

9. Được biên dịch trong prefix (tiền tố) cho các thư viện KDE

Compiled in prefix for KDE libraries

10. Số tiền nhiều hay ít phụ thuộc vào vô số yếu tố.

Whether this is true or not depends on many factors.

11. Ngừng việc kích thích tố sinh dục đàn ông đi.

Stop being so testosterone-y.

12. Bắt đầu kích thích tố viêm, hormone... và chất kháng sinh.

Now starting Anti-inflammatory corticoid, hormones and antibiotic protocols.

13. Có vẻ anh rất quyến luyến cái máy sinh tố Robert.

You seem a little attached to this blender, Robert.

14. Tôi chỉ mong chúng không lấy đi cái máy sinh tố.

I just wish they hadrt stolen my damn blender.

15. Một yếu tố dẫn đến thất vọng là vì lòng ham tiền vô đáy.

In part, that letdown is because a craving for money cannot be satisfied.

16. Kích thích tố sinh dục nam và khuôn mặt rộng hơn

Testosterone and wider faces

17. Đây là yếu tố rất quan trọng làm tăng độ bền của đồng tiền.

That’s definitely a factor in raising money.

18. Chúng phá máy tính, tivi màn ảnh động lấy máy sinh tố

They thrashed my computers, my big- screen TV- They took my blender

19. Không để dấu cách giữa tiền tố dấu cộng (+) và từ bạn đang sửa đổi!

Don't leave space between the plus sign (+) prefix and the word you're modifying.

20. Nơi này là... một cái máy ép sinh tố người khổng lồ.

This place... is a giant people juicer.

21. Chỉ bao gồm tiền tố pub- và 16 chữ số trong khai báo của bạn.

Only include the pub- prefix and the 16-digit numeric code in your declaration.

22. Tiền tố cho công nghệ 1G là điện thoại vô tuyến di động hoặc 0G.

The antecedent to 1G technology is the mobile radio telephone.

23. Ủy viên công tố đã hỏi Shigeaki về việc thanh toán 100 bảng tiền vàng.

The prosecutor questioned Shigeaki about a payment of 100 pounds of gold.

24. Được biên dịch trong exec_ prefix (tiền tố thực hiện) cho các thư viện KDE

Compiled in exec_prefix for KDE libraries

25. Khi nhập mã vào Ad Manager, hãy thêm tiền tố để xác định loại thuộc tính:

When entering the code into Ad Manager, add a prefix to define the property type:

26. Cắt bớt tiền sinh hoạt của chị sao?

Dock your allowance?

27. Nó nguy hiểm vì nó sản xuất ra một độc tố, độc tố được giải phóng khi sinh vật này đi vào đường ruột.

It's harmful because it produces a toxin, and that toxin is released when the organism gets into our intestinal tract.

28. Nhiều yếu tố có thể ảnh hưởng đến số tiền được thanh toán cuối cùng cho bạn.

Many factors can affect the amount that is ultimately paid to you.

29. Anh uýn nhau với một cái máy xay sinh tố ở CLB đó mà.

I got into a fight with a blender at the club.

30. Những dưỡng chất khác chứa trong của sắn gồm calcium, phospho, và sinh tố C.

Other properties of jicama are its calcium, phosphorus, and vitamin-C content.

31. Động từ quá khứ phân từ giữ lại tiền tố "y" tiếng Anh trung đại dưới dạng "ee".

The past participle retained the Middle English "y" prefix as "ee".

32. Do đó tuổi tác là một yếu tố sinh sản chính cho người phụ nữ.

Age is thus a major fertility factor for women.

33. Anh biết cậu ta bị tóm bởi ăn trộm một cái máy sinh tố chứ?

You know that he was arrested for stealing a smoothie machine, right?

34. Ngoài ra, %%TIME_SIGNAL_UPID%% hiển thị dưới dạng số thập lục phân viết thường, không có tiền tố 0x.

Also, %%TIME_SIGNAL_UPID%% is rendered as lowercase hexadecimal, with no 0x prefix.

35. * Hoàng Lâm, "Khởi tố, bắt tạm giam người nổ súng", Tiền Phong, ngày 29 tháng Năm năm 2010.

* Trieu Long, "Gunshots were fired at Nghi Son Economic Zone: 3 dead and injured" [Sung no o KTT Nghi Son: 3 nguoi chet va bi thuong], Nong Nghiep Vietnam, May 27, 2010.

36. Bây giờ cổ đã là ủy viên công tố của bang, cổ kiếm được nhiều tiền hơn con.

She's already a state prosecutor, so she earns far more than I do.

37. Tiền bạc và quyền lực , những thứ bóng đá mang lại có thể là nhân tố chủ yếu .

The money and the power , that football has provided could have been a major contributing factor .

38. Thiếu hiểu biết về hậu quả của sinh hoạt tình dục cũng là một nhân tố.

Ignorance of the consequences of sexual activity also plays a role.

39. Có lý nào Zorin là 1 trong những đứa trẻ sinh sản từ kích thích tố?

Could Zorin be one of the steroid kids?

40. Điều này không đòi hỏi sự hy sinh về tiền bạc vượt quá số tiền thường chi tiêu.

It does not require monetary sacrifice in excess of what would be expended normally.

41. Nếu ta cướp một triệu tiền mặt và đưa cảnh sát tới đây, lão ấy sẽ tố cáo mình.

If we steal a million in cash and then lead the cops here, he'll tell them about us.

42. Thật uổng số tiền mà tiên sinh Hashimoto đã cho cô.

Mr. Hashimoto had wasted money on you.

43. C. tetani cũng sản sinh ra ngoại độc tố tetanolysin, một hemolysin, làm hủy hoại các mô.

C. tetani also produces the exotoxin tetanolysin, a hemolysin, that causes destruction of tissues.

44. Bù lại, cô ấy tìm ra heme, một đơn vị sinh học cấu thành huyết sắc tố.

But she did find heme, which is the biological foundation of hemoglobin.

45. Trung đoàn phục vụ một cách xuất chúng trong các trận chiến kế tiếp, giành được tiền tố "hoàng gia".

The regiment went on to serve with distinction in several subsequent battles, earning the prefix "Royal".

46. Ba yếu tố đồ hoạ này của đồng tiền xu đại diện cho nông nghiệp và thuỷ sản, các yếu tố chính của khu vực kinh tế thứ nhất của Nhật Bản.

The three graphic elements of the coin represent agriculture and fisheries, the key elements of the Japanese first-sector economy.

47. Vì vậy, các nhà nghiên cứu gọi TCSS là “chứng rối loạn nội tiết tố và sinh hóa”.

For these reasons researchers are calling PPD a “biochemical and hormonal disorder.”

48. Không phải tất cả các loài sinh vật đều có chung các yếu tố quy định giới tính.

Not all species share a common sex-determination system.

49. Tôi đã nghiên cứu về tác động của dược phẩm và độc tố đối với các sinh vật.

I’ve studied the effects of medications and toxins on living creatures.

50. Tiền tố la- là một thứ biểu thị mức độ so sánh có nghĩa hơi nhiều hơn hoặc nhiều hơn một ít.

The prefix la - is a comparative degree marker meaning slightly or a little bit more.

51. Tiền tố la - là một thứ biểu thị mức độ so sánh có nghĩa hơi nhiều hơn hoặc nhiều hơn một ít.

The prefix la- is a comparative degree marker meaning slightly or a little bit more.

52. Bạn cần sử dụng 2 tiền tố có dấu hoa thị (*) và dấu gạch ngang (-) để tạo ra phạm vi hẹp hơn.

Use 2 prefixes with asterisks (*) and a hyphen (-) to create a more narrow range.

53. Trên thực tế, sinh con đầu lòng có thể là yếu tố khiến đời sống hôn nhân căng thẳng.

In fact, the birth of a first child may be a catalyst for a crisis in a marriage.

54. Stoneheart sẽ cung cấp cho lính của tôi... $ 300 tiền giấy vệ sinh.

Stoneheart provided our troops with $ 300 toilet seats.

55. Tháng 7 năm 2013, có thông tin tố cáo Đan Trường đã "lừa tình tiền" một người phụ nữ xưng tên là Dung.

In July 2013, he was accused of tricking a woman named Dung for money.

56. Dạy cho học sinh các yếu tố của việc thuyết phục, với cách này thì còn gì thực tế bằng.

Teaching elements of persuasion, it doesn't get any more real than that.

57. Hắn không ham muốn tiền bạc, mà lại ham muốn sinh mạng người ta.

He is not after money; he is after human lives.

58. Vị bác sĩ tốt bụng cũng đã dạy cho người phụ nữ trẻ ấy những yếu tố sinh lý học.

The kindly doctor also taught the maturing young woman the elements of physiology.

59. (Gia-cơ 2:26) Vì thế, hồn hay thần linh là yếu tố làm cho cơ thể có sinh khí.

(James 2:26) Hence, spirit is that which animates the body.

60. Trung tâm của khái niệm hệ sinh thái là ý tưởng về các sinh vật sống tương tác với các yếu tố khác trong môi trường mà chúng sống.

Central to the ecosystem concept is the idea that living organisms interact with every other element in their local environment.

61. Nó là thành viên của tập đơn vị với tiền tố nhị phân xác định bởi Ủy ban kỹ thuật điện quốc tế (IEC).

It is a member of the set of units with binary prefixes defined by the International Electrotechnical Commission (IEC).

62. Các vi sinh vật hoặc độc tố sau khi xâm nhập thành công sẽ phải đối mặt với các tế bào và cơ chế của hệ miễn dịch bẩm sinh.

Microorganisms or toxins that successfully enter an organism encounter the cells and mechanisms of the innate immune system.

63. Tuy nhiên, dòng chảy thương mại là một yếu tố quan trọng theo hướng dài hạn của tỷ giá hối đoái của đồng tiền.

Nevertheless, trade flows are an important factor in the long-term direction of a currency's exchange rate.

64. Cô có trả tiền để được xem bàn tay sinh đôi trong giới giải trí?

Wouldn't you pay good money to see identical hands showcased in some type of an entertainment venue?

65. Có mối liên hệ nào giữa việc sử dụng băng vệ sinh và tiền sữa?

What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?

66. " Nó có một gien tạo ra độc tố còn gien khác giúp trực khuẩn phát tán vào ruột một cách hiệu quả hơn nghĩa là có nhiều độc tố hơn nữa được sản sinh nhanh chóng .

" It has a gene which produces a toxin and another which helps the bacterium colonise the gut more efficiently , which effectively means even more toxin is produced .

67. Các nguyên tố ngoại lai và độc hại của TDS là thuốc trừ sâu phát sinh từ dòng chảy bề mặt.

More exotic and harmful elements of TDS are pesticides arising from surface runoff.

68. Cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” (The World Book Encyclopedia) nói: “Tất cả các nguyên tố hóa học tạo thành sinh vật cũng có trong các vật vô sinh”.

The World Book Encyclopedia says: “All the chemical elements that make up living things are also present in nonliving matter.”

69. Mộng tinh xảy ra khi cơ thể của bé trai bắt đầu tiết nhiều kích thích tố sinh dục nam hơn .

Wet dreams occur when a boy 's body starts making more testosterone .

70. Thế Thần là người duy nhất được sinh ra giữa các cường quốc Người có thể điều khiển tứ đại nguyên tố.

The Avatar was the only person born amongst all the nations who could master all four elements.

71. Tổng mức lương trung bình hàng tháng bao gồm tổng tiền lương và tiền lương bằng tiền và hiện vật, trước khi khấu trừ thuế và trước khi đóng góp an sinh xã hội.

Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions.

72. Tuy nhiên, có vài sự khác biệt về mặt sinh học giữa các tế bào melanophore và tế bào hắc tố (melanocyte).

However, there are differences between the biology of melanophores and that of melanocytes.

73. Nếu tôi không quay lại những công nhân này kiếm đâu ra tiền để sinh sống?

If I don' t come back, where would the workers have money to eat

74. là một khoản tiền nhiều hơn cả học phí để một học sinh học tại Harvard.

Or -- think about it -- that 60, 000 dollars is more than what it costs to send one person to Harvard as well.

75. Một yếu tố khác khiến nhiều người phải cố gắng ngày một nhiều thêm là nỗi lo sợ mất kế sinh nhai.

Another factor causing many to strive harder and harder is fear of losing one’s means of sustenance.

76. Cha mẹ hy sinh thời gian, tiền bạc và công sức vì lợi ích của con.

Parents give their time, money, and energy to benefit their children.

77. Việc chăn thả quá độ là một trong những yếu tố chính ngăn chặn rừng tái sinh tự nhiên tại nhiều khu vực.

Grazing in this manner is one of the main factors preventing the natural regeneration of forests across many regions of the country.

78. Các yếu tố nguy cơ nhiễm trùng bao gồm tuổi cao, tiền sử hút thuốc lá, bệnh phổi mãn tính, và chức năng miễn dịch kém.

Risk factors for infection include older age, a history of smoking, chronic lung disease, and poor immune function.

79. Tuy nhiên, đàn ông cũng không nên có nhiều tiền quá vì nhiều quá sẽ sinh hư.

It won't be easy as they still have a lot of growing up to do.

80. Trong tiến trình lên men, sinh tố B2, K cùng những chất khoáng như sắt, can-xi và ka-li được tạo ra.

During fermentation, vitamins B2 and K and such minerals as iron, calcium, and potassium are created.