1. Thực tiễn được dựa trên thế giới quan luân hồi.

The ground reality is based on a cyclical world view.

2. Thế giới quan nào thông qua ngôn ngữ tiếng Anh đã hợp nhất họ?

What worldview is shaped through the English language that unites them?

3. Tôi cho rằng những trải nghiệm cuộc sống của cô sẽ mài giũa thế giới quan của cô.

I thought your life experience would've sharpened your world view.

4. Nhiều huyền thoại, truyền thuyết và truyện cổ tích sử dụng môtip này làm trung tâm tường thuật nhằm diễn đạt định mệnh không tránh khỏi, một yếu tố cốt lõi trong thế giới quan của Hellen..

Many myths, legends and fairy tales make use of this motif as a central element of narratives that are designed to illustrate inexorable fate, fundamental to the Hellenic world-view.

5. Mặc cho chủ đề mang tính nghiệt ngã, các nhà biên kịch đã đi theo một cách tiếp cận đầy châm biếm, mà một số người đã so sánh với tác phẩm của Brecht, với cả thế giới quan liêu của anh hùng trong phim và sự xâm chiếm văn hoá của Mỹ với Nhật Bản.

Despite the work's grim subject matter, the screenwriters took a satirical approach, which some have compared to the work of Brecht, to both the bureaucratic world of its hero and the U.S. cultural colonization of Japan.