1. Khất nợ thế chấp tăng kịch trần rồi.

Mortgage defaults have gone through the roof.

2. Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

Higher Interest Rate Mortgages

3. Thế chấp cao hơn so với giá trị nhà.

Mortgage is worth more than the house.

4. It Là chỉ số vay thế chấp dưới chuẩn.

It tracks subprime mortgage bond value.

5. Khoảng một nửa số vay thế chấp đều khất nợ.

I mean, half of all mortgage debt was in default.

6. Người của Osip mua lại phần thế chấp của hộp đêm.

Osip's people bought the liens on the clubs.

7. Nếu cô vẫn còn tiền đặt cọc và giấy tờ thế chấp.

If you still have your down payment and your mortgage approval.

8. Vennett muốn $ 1.9 triệu tài sản thế chấp trước giờ đóng cửa.

Vennett wants $ 1.9 million more in collateral by close.

9. Công việc làm mộc chỉ mới vừa đủ để trả lãi thế chấp.

I can barely get enough carpentry work to keep up with the mortgage.

10. Đó là vay thế chấp giống như đồ đạc, giống như xe cộ.

It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.

11. Anh chưa từng có thẻ tín dụng và chưa tằng có thế chấp.

You never had a credit card and you never had a mortgage.

12. Thay vì giúp đỡ khách hàng với những khoản vay và thế chấp.

Instead of helping consumers with mortgages and loans.

13. Tôi muốn cậu tìm cho tôi... 20 trái phiếu thế chấp đắt hàng nhất.

I want you to get me the top 20 selling mortgage bonds.

14. Trong khi đó , một nhà cho vay thế chấp chủ chốt báo kế hoạch tính một mức lãi suất cao hơn đối với những khách hàng mới khi hợp đồng vay thế chấp của họ kết thúc .

Meanwhile , one major mortgage announced plans to charge new customers a higher interest rate when their mortgage deal comes to an end .

15. Các trái phiếu đó chỉ rớt giá khi hàng triệu người không trả được khoản thế chấp.

Those bonds only fail if millions of Americans don't pay their mortgages.

16. Điều gì sẽ khuyến khích những người chồng như thế chấp nhận một cuộc học hỏi Kinh-thánh?

What will encourage such husbands to accept a Bible study?

17. Chúng ta còn 1 tháng tiền thế chấp trong tài khoản của anh và thẻ thì đã cạn.

We have one month's mortgage in your checking account and all of our cards are maxed out.

18. Bọn nhà băng không học được gì từ sau cuộc khủng hoảng thế chấp khỉ gió đó à?

Did those bankers not learn anything from that mortgage crisis bullshit?

19. Họ cho rằng ông sẽ thế chấp tương lai của câu lạc bộ để trả tiền vay nợ.

They felt that he would mortgage the club's future to pay for his bid.

20. Ví dụ: Cho vay chờ ngày lĩnh lương, cho vay thế chấp giấy chủ quyền, cửa hàng cầm đồ

Examples: Payday loans, logbook loans, pawn shops

21. Thay vì thế, người cho vay phải đứng ở ngoài và chờ con nợ mang trao của thế chấp.

Rather, a creditor had to remain outside and allow the debtor to bring the security to him.

22. Trong thị trường CDO, người được ủy thác cũng thường phục vụ như người quản lý tài sản thế chấp.

In the CDO market, the trustee also typically serves as collateral administrator.

23. Steyer, người ký kết cho Quỹ Thế Chấp Giving, đã chi 21.9 triệu $ cho một cuộc vận động cho dự luật này.

Steyer, a signer of The Giving Pledge, has contributed $21.9 million of his own money to a campaign in favor of the initiative.

24. Tất cả những đóng góp sẽ dành cho khoản vay thế chấp quản lý bởi một ủy ban dẫn dắt bởi Eisenberg.

All contributions made went towards the organization's mortgage payment fund that was matched by a committee, led by Eisenberg.

25. Anh ta đã cố gắng để theo kịp với thế chấp mà anh ta có thể, nhưng tiền bạc đã cạn kiệt.

He tried to keep up with the mortgage as best he could, but the money ran out eventually.

26. Các ngân hàng đầu tư ở Phố Wall đã đáp ứng cho nhu cầu này với đổi mới tài chính, chẳng hạn như các chứng khoán thế chấp (MBS) và nghĩa vụ nợ thế chấp (CDO), đã được gán các xếp hạng an toàn của các cơ quan xếp hạng tín dụng.

Investment banks on Wall Street answered this demand with financial innovation such as the mortgage-backed security (MBS) and collateralized debt obligation (CDO), which were assigned safe ratings by the credit rating agencies.

27. Một giao dịch thế chấp thương mại điển hình có thể bao gồm một số tài liệu bao gồm: giấy cam kết bồi thường môi trường chứng thư thế chấp bảo lãnh Một số tài liệu này có thể chứa tới 80 đến 100 trang, với hàng trăm đoạn văn bản và các yếu tố dữ liệu tùy chọn.

A typical commercial mortgage transaction can include several documents including: promissory note environmental indemnity trust deed mortgage guaranty Some of these documents can contain as many as 80 to 100 pages, with hundreds of optional paragraphs and data elements.

28. Các cho vay thế chấp Canada nói chung là tính lãi kép nửa năm với các khoản thanh toán hàng tháng (hoặc thường xuyên hơn).

Canadian mortgage loans are generally compounded semi-annually with monthly (or more frequent) payments.

29. Đặt hàng chăn Số hóa đơn thế chấp Lệnh chung Hóa đơn Tư vấn chuyển tiền Đơn đặt hàng ^ Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

Blanket order Collateral Billing number General order Invoice Remittance advice Sales order Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

30. Câu này hỏi về quyền sở hữu nhà ở: Cứ mỗi 100 hộ, có bao nhiêu chủ hộ mua nhà với tiền thế chấp hoặc vay?

So this one's now asking about homeownership: For every 100 households, how many are owned with a mortgage or loan?

31. Trump thế chấp một khoản tiền 160 triệu USD cho tòa nhà với mức lãi suất 5,71 phần trăm để đầu tư vào các khoản khác.

Trump took out a $160 million mortgage attached to the property with an interest rate of 5.71% to use for other investments.

32. Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.

And just like home mortgages, student loans can be bundled and packaged and sliced and diced, and sold on Wall Street.

33. Nhưng giờ tôi đang kẹt tiền, đang phải thế chấp, rồi chi phí ở Jolly Roger, xe thì bị hỏng, còn lễ trưởng thành sắp tới cho Danny nữa.

But I'm so strapped for cash right now, carrying the mortgage, and paying for the Jolly Roger, and I wrecked the car, and Danny's bar mitzvah coming up, I...

34. Khoản thanh toán , mà gọi là tiền thưởng chênh lệch lãi suất , thúc đẩy người này cố gắng khuyến khích bạn vay thế chấp có mức lãi suất cao hơn .

This payment , called a yield spread premium , encouraged a broker to attempt to get you in to a higher rate mortgage by offering an incentive .

35. Các hợp đồng vay thế chấp thường được soạn có thời hạn hoàn trả 30 năm và lãi suất có thể cố định , có thể điều chỉnh hoặc có thể thay đổi .

Mortgages are typically written for 30 year repayment periods and interest rates may be fixed , adjustable , or variable .

36. Nếu một ngày tôi báo với họ là tôi không thể trả được số nợ đấy, tôi không có thu nhập, hay tôi mất việc, tôi không đủ khả năng chi trả cho khoản thế chấp.

If after a day I just say, you know what, bank, I can't pay this loan, I don't have the income, or I lost my job, I can't afford the mortgage.

37. Nếu việc bán tài sản thế chấp không tăng đủ tiền để trả hết nợ, chủ nợ thường xuyên có thể có được một phán quyết thiếu hụt chống lại người vay với số tiền còn lại.

If the sale of the collateral does not raise enough money to pay off the debt, the creditor can often obtain a deficiency judgment against the borrower for the remaining amount.

38. Anh Drinkwater đưa cho tôi 200 Mỹ kim và chúng tôi gửi 195 Mỹ kim cho công ty thế chấp và với 5 Mỹ kim còn dư chúng tôi mua giày ống và quần áo cho con cái.

Brother Drinkwater gave me $200 and we sent the $195 to the mortgage company, and with the extra $5 we bought boots and clothes for the children.

39. Fed đã mở rộng đáng kể bảng cân đối tài khoản từ 2008 đến 2014, nghĩa là đã 'in thêm tiền' để mua một lượng lớn chứng khoán có thế chấp bằng bất động sản và trái phiếu kho bạc Mỹ.

The Fed expanded its balance sheet significantly from 2008 to 2014, meaning it essentially "printed money" to purchase large quantities of mortgage-backed securities and U.S. treasury bonds.

40. Giấy tờ có cấu trúc: Các chứng khoán nợ không thế chấp, mà các đặc điểm dòng tiền của chúng phụ thuộc vào một hoặc nhiều chỉ số và/hoặc đã nhúng các hợp đồng kỳ hạn hoặc quyền chọn.

Structured notes: Non-mortgage-backed debt securities, whose cash flow characteristics depend on one or more indices and / or have embedded forwards or options.

41. Những cuộc khảo sát giá nhà gần đây đã cho thấy tác động của việc thiếu cầu từ người mua không thể ngăn cản việc một khoản vay thế chấp cũng như những tài sản khác xuất hiện trên thị trường

Recent house price surveys have shown the effect of a lack of demand among buyers unable to secure a mortgage , as well as more properties coming onto the market .

42. Chỉ 25 đô la mỗi tuần dành cho việc đi ăn tiệm cũng làm bạn tốn 1300 đô la mỗi năm , số tiền có thể dành để trả nợ thế chấp bổ sung , hoặc một số khoản thanh toán xe phụ trội .

Just $ 25 per week spent on dining out costs you $ 1,300 per year , which could go toward an extra mortgage payment or a number of extra car payments .

43. Newt khởi hành đến châu Âu, nhưng hứa sẽ trở lại và thăm Tina khi cuốn sách của anh hoàn thành; anh cũng giấu tên và để lại cho Jacob vỏ trứng bạc của Occamy để thế chấp cho tiệm bánh của mình.

Newt departs for Europe, but promises to return and visit Tina when his book is finished; he also anonymously leaves Jacob a case of silver Occamy eggshells to fund his bakery.

44. Bảng cân đối kế toán cá nhân liệt kê các giá trị của tài sản cá nhân (ví dụ: ô tô, nhà ở, quần áo, cổ phiếu, tài khoản ngân hàng) cùng với nợ cá nhân (ví dụ: nợ thẻ tín dụng, khoản vay ngân hàng, thế chấp).

A personal balance sheet lists the values of personal assets (e.g., car, house, clothes, stocks, bank account), along with personal liabilities (e.g., credit card debt, bank loan, mortgage).

45. Lúc đầu, Cheol từ chối, nhưng khi người bạn tốt nhất của mình là Jong-soo đã cầm nhà của Gang-choel cho Sang-gon làm tài sản thế chấp cho khoản vay tư nhân, anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trở lại thế giới ngầm Busan.

At first Cheol refuses, but when his debt-ridden best friend Jong-soo gives the deed to Cheol's house to Sang-gon as collateral for a private loan, he's left with no choice but to get dragged back into Busan's criminal underworld.

46. Theo Thông luật của Anh thời kỳ đầu, những con vật thất lạc sẽ bị tịch thu để dâng cho nhà vua hay lãnh chúa nhưng theo các đạo luật hiện đại, phải có quy định chiếm hữu con vật hoang đàn và có được quyền sở hữu đối với chúng hoặc thế chấp đối với các chi phí phát sinh.

Under early English common law, estrays were forfeited to the king or lord of the manor; under modern statutes, provision is made for taking up stray animals and acquiring either title to them or a lien for the expenses incurred in keeping them.