1. Chúng ta tốt hơn nên rút thẻ tín dụng của Kathy khỏi đoàn làm phim.

We better take Kathy's credit card off the screen.

2. Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

Credit or debit card

3. Một loại cần thẻ chứng minh như Youth Card hoặc thẻ sinh viên để mua thẻ.

One needs a proper ID such as a Youth Card or Student ID in order to purchase these cards.

4. Trình quản lý thẻ của Google hỗ trợ thẻ Bộ đếm Floodlight và thẻ Doanh số Floodlight.

Google Tag Manager supports Floodlight Counter and Floodlight Sales tags.

5. Xem lại hướng dẫn thẻ và cập nhật thẻ của bạn.

Review the tag instructions and update your tag.

6. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Donations via electronic bank transfer, debit card, or credit card.

7. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

Donations via electronic bank transfer, debit card, or credit card.

8. Thẻ hành nghề.

Your credential.

9. Khay thẻ SIM

SIM card tray

10. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ sau:

Google Ads accepts the following credit and debit cards:

11. Đây là K-Cash tích hợp thẻ ghi nợ với chức năng thẻ POP.

This is a K-Cash enabled debit card with POP card functionality.

12. Thẻ bài quân nhân.

Dog tags.

13. Tôi cóp thẻ xanh!"

I've got a green card!"

14. Tôi cóp thẻ xanh! "

" I've got a green card!

15. Thẻ hoạt động là các đoạn mã JavaScript có chứa thẻ hình ảnh HTML.

Activity tags are snippets of JavaScript code that contain an HTML image tag.

16. Và thẻ căn cước.

And ids.

17. Visa báo cáo càng có nhiều người dùng thẻ ghi nợ hơn thẻ tín dụng.

Visa now reports that more people are using debit cards than credit cards.

18. Chỉnh thẻ hướng EXIF

Adjust Exif orientation tag

19. Thẻ Kimball là thẻ bìa cứng bao gồm cả dữ liệu người và máy có thể đọc được để hỗ trợ xử lý thẻ đục lỗ.

A Kimball tag was a cardboard tag that included both human and machine-readable data to support punched card processing.

20. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

21. Thẻ ghi nợ: Google Ads chấp nhận thẻ ghi nợ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

Debit cards: Google Ads accepts debit cards with the Visa or MasterCard logo.

22. Quá trình tạo thẻ nói chung cũng giống như bất kỳ thẻ quảng cáo video khác.

The tag generation process is generally the same as any other video ad tag.

23. Những chiếc thẻ lên máy bay và chiếc thẻ hành lý dễ thương nhất thế giới .

The world 's cutest boarding passes and baggage stickers .

24. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng China UnionPay.

Google Ads accepts these credit cards as long as they have a China UnionPay logo.

25. Giấy hay thẻ tín dụng?

Paper or plastic?

26. Kích hoạt thẻ kế tiếpComment

Activate Next Tab

27. Để chấp nhận thẻ Floodlight được đẩy, hãy điều hướng đến Hàng đợi phê duyệt > Thẻ.

To accept a pushed Floodlight tag, navigate to Approval Queue > Tags.

28. Bạn có thể thêm các thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ sau vào tài khoản của mình:

You can add the following credit/debit cards to your account:

29. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

Google Ads accepts these credit cards as long as they have a Visa or MasterCard logo.

30. Lim ra mắt chuyên nghiệp trong thất bại 0–1 tại Cúp Liên đoàn trước Busan I'Park ngày 6 tháng 4 năm 2011, sau khi nhận một thẻ vàng trong trận đấu.

Lim made his professional debut in a 0–1 League Cup loss to Busan I'Park on 6 April 2011, earning a yellow card late in the match.

31. Trình quản lý thẻ của Google giúp dễ dàng duy trì các thẻ trên trang web của bạn.

Google Tag Manager makes it easy to maintain tags on your site.

32. Tự động gắn thẻ tự động gắn thẻ Nguồn/Phương tiện của quảng cáo dưới dạng "google/cpc".

Autotagging automatically tags the Source/Medium of your Google Ads ads as "google/cpc".

33. Tiền, hộ chiếu... thẻ điện thoại.

Money, passports prepaid phone cards.

34. Tôi cần xem thẻ căn cước.

Well, I'll need to see some ID.

35. Chèn thẻ quảng cáo mặc định

Override a default ad tag

36. Thế còn cái thẻ căn cước?

And what about your I.D. badge?

37. Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

If your contacts are on a SIM card, learn how to import contacts from a SIM card.

38. hắn không có thẻ căn cước.

He has no identity.

39. Gán thẻ vào ảnh. Hãy đời

Assign tag to images. Please wait

40. Mẹo: Phương thức thanh toán đầu tiên của bạn phải là thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Tip: Your first payment method must be a credit or debit card.

41. Bật tùy chọn này để lưu đánh giá ảnh vào thẻ ảnh EXIF và thẻ Độ khẩn cấp IPTC

Turn this option on to store the image rating in the EXIF tag and the XMP tags

42. Google Ads chấp nhận thẻ tín dụng dùng một lần miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

Google Ads accepts one-time-use credit cards as long as they have a Visa or MasterCard logo.

43. Một số ví dụ về các cấu hình thẻ Google Analytics có thể thiết lập từ Trình quản lý thẻ:

Some examples of the possible Google Analytics tag configurations that can be set up from Tag Manager include:

44. & Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

& Enable smartcard support

45. Tôi có thể xem thẻ căn cước?

Can I inspect some I.D.?

46. Thẻ của tôi cho văn phòng chính.

My passcard to the field office.

47. Anh vào sân từ ghế dự bị trước Jiangsu Sainty và nhận một thẻ đỏ sau khi nhận 2 thẻ vàng.

He came in as a substitute against Jiangsu Sainty and received a red card after getting two yellow cards in the game.

48. Tôi có thẻ ưu tiên đâu đó.

I've got my pass here somewhere.

49. & Tạo bản sao của thẻ hiện thời

& Duplicate Current Tab

50. đó là món quà của chủ thẻ.

Yes, is the primary cardholder present!

51. Thẻ tín dụng, máy hút bụi rô bô.

Credit cards, robot vacuum cleaners.

52. Tớ để thẻ căn cước trong ngăn kéo.

I left my identities in the drawer.

53. ID - Có thể đến với thẻ căn cước.

ID - May enter with an ID card.

54. Thẻ bắt buộc được liệt kê in đậm.

Required tags are listed in bold.

55. Hung thủ có thẻ của công ty anh.

The man who did it had your firm's card in his pocket.

56. Để tạo thẻ Hình ảnh tùy chỉnh mới:

To create a new Custom Image tag:

57. Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

Shows performance by ad tags.

58. Thẻ phải được mua cùng với giấy phép đi săn, và số thẻ phát cho mỗi cá nhân thường bị giới hạn.

Tags must be purchased in addition to the hunting license, and the number of tags issued to an individual is typically limited.

59. Tôi phải xem thẻ căn cước của cậu.

I'm gonna need to see some identification.

60. [Đoạn mã HTML hiển thị thẻ tiêu đề]

[HTML snippet showing the title tag]

61. Cái thẻ nhớ, anh còn giữ nó chứ?

The SD card. You still have it?

62. Tôi chia nó ra 3 thẻ ghi nợ.

I split it over three credit cards.

63. Và máy quẹt thẻ lại hỏng nữa rồi.

And the credit card terminal's not working again.

64. Một số thẻ quà tặng bao gồm chương trình khuyến mãi cung cấp cho bạn thêm phần thưởng khi đổi thẻ quà tặng.

Some gift cards include promotions which give you extra rewards when you redeem the gift card.

65. 1982 – Ba Lan cấm Công đoàn Đoàn kết và tất cả các Công đoàn.

1982 – Poland bans Solidarity and all other trade unions.

66. Thẻ nhớ này chứa mã vô hiệu cỗ máy.

This flash drive contains a kill code.

67. Nó là thẻ giữ chỗ ( mua vé mọi lúc ).

It's a Concierge Key, yeah.

68. Khi đống thẻ tàu hòa đang cạn kiệt, các cầu thủ sử dụng thẻ xe lửa của họ ngăn xếp để hoàn thành vé đích đến, bằng cách kết hợp các thẻ tàu màu với các chấm màu trên vé đích.

When the train card draw piles are exhausted, the players use the train cards in their on-the-track stack to complete their destination tickets, by matching the colored train cards with the colored dots on the destination tickets.

69. Ngươi đưa con Sen mấy tấm thẻ mới à?

Did you give Sen new tags?

70. Họ cũng có thể lưu số bằng lái, thẻ y tế, thẻ khách hàng, và các giấp tờ nhận dạng khác trong điện thoại.

They might also have their driver's license, health card, loyalty card(s) and other ID documents stored on the phone.

71. Tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

Learn how to import contacts from a SIM card.

72. Hệ thống Kanban sử dụng thẻ ('Thẻ Kanban') để đánh dấu mức chứng khoán mà tại đó tín hiệu bổ sung cần được phát ra.

The Kanban system uses cards ('Kanban cards') to mark the stock level at which a replenishment signal needs to be issued.

73. Thẻ và thông số tùy chỉnh đang hoạt động.

Tag and custom parameters are active.

74. Ngoài ra, mỗi thẻ phát triển có một viên ngọc đặc biệt (ngọc lục bảo, sapphire, ruby, kim cương, hoặc onyx), mà khi mua, có thể được sử dụng cho việc mua thẻ phát triển trong tương lai và có được thẻ Noble.

Every development card also is worth a particular gem (emerald, sapphire, ruby, diamond, or onyx), which may be used for future development card purchases.

75. Đó là số thẻ tín dụng, đó là ngày hết hạn, đó là mã bảo vệ, và đó là tên của chủ sở hữu của thẻ.

That's the credit card number, that's the expiration date, that's the security code, and that's the name of the owner of the card.

76. Toàn bộ số tiền hoàn lại sẽ được gửi tới thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ của khách hàng bằng đồng nội tệ của họ.

The full amount of the refund will be sent to your customer's credit or debit card in their local currency.

77. Bộ binh Cấm vệ được chia thành 2 trung đoàn, mỗi trung đoàn có 2 tiểu đoàn.

The Guard infantry was divided into 2 regiments of 2 battalions each.

78. 19 sư đoàn Đức, bao gồm 5 sư đoàn thiết giáp, 2 sư đoàn bộ binh cơ giới và 2 sư đoàn sơn chiến.

The 19 German divisions included five panzer divisions, two motorised infantry divisions and two mountain divisions.

79. Liên đoàn có 18 công đoàn trực thuộc ngành.

The federation has 18 affiliated sectoral unions.

80. Để bật tính năng ghi đè tự động gắn thẻ:

To turn on auto-tagging override: