1. Phản ứng này thuận nghịch ở pH thấp.

This reaction is reversed at low pH.

2. Plutoni thể hiện tốc độ phản ứng mạnh, thuận nghịch với hydro tinh khiết tạo thành plutonium hydrua.

Plutonium shows enormous, and reversible, reaction rates with pure hydrogen, forming plutonium hydride.

3. Nó hoạt động bằng cách ức chế không thuận nghịch một thụ thể gọi là P2Y12 trên tiểu cầu.

It works by irreversibly inhibiting a receptor called P2Y12 on platelets.

4. Định lý thuận nghịch Lorentz nói về mối quan hệ giữa hai dòng chảy Stokes trong cùng một vùng.

The Lorentz reciprocal theorem states a relationship between two Stokes flows in the same region.

5. Neuroglobin là một monomer có thể liên kết thuận nghịch oxy với ái lực cao hơn so với hemoglobin.

Neuroglobin is a monomer that reversibly binds oxygen with an affinity higher than that of hemoglobin.

6. Chúng tôi tách các nguyên tố ra khỏi tự nhiên và biến đổi chúng thành quá trình không thuận nghịch.

We separate the elements from nature and convert them into an irreversible state.

7. Phản ứng enzym CK này là thuận nghịch và vì thế ATP có thể được sinh ra từ PCr và ADP.

This CK enzyme reaction is reversible and thus ATP can be generated from PCr and ADP.

8. Ngược lại, một sự biến đổi được coi là không thuận nghịch nếu như không thỏa mãn những điều kiện như ở trên.

This, however, can be a rather more complex undertaking if not done properly, as is discussed below.

9. Bzip2 sử dụng hai phép biến đổi thuận nghịch; BWT, sau đó di chuyển lên phía trước với mã hóa Huffman để giảm ký hiệu (yếu tố nén thực tế).

Bzip2 uses two reversible transformations; BWT, then Move to front with Huffman coding for symbol reduction (the actual compression element).

10. Định lý thuận nghịch Lorentz cũng được sử dụng để tìm mối liên hệ giữa tốc độ bơi của một vi sinh vật, chẳng hạn như vi khuẩn cyanobacterium, với vận tốc bề mặt gây ra bởi các biến dạng của hình dạng cơ thể thông qua long mao (cilia) hay lông roi (flagella).

The Lorentz reciprocal theorem can also be used to relate the swimming speed of a microorganism, such as cyanobacterium, to the surface velocity which is prescribed by deformations of the body shape via cilia or flagella.