1. Đĩa đơn thứ ba là "Sex Room", vươn lên hạng 69 trên bảng xếp hạng Billboard 100.

The third single is "Sex Room", peaking at number 69 on the Billboard 100.

2. Anh là một Hướng đạo sinh và kiếm được thứ hạng của Hướng đạo sinh hạng 2.

He was a Boy Scout, and earned the rank of Second Class Scout.

3. Hiện tại đang xếp hạng thứ 52 trên thế giới.

Currently ranked 52nd in the world.

4. Distance Men Nước pháp đã đạt được các thứ hạng: Đơn Cúp Đồng Đội Nước pháp đã đạt được tổng cộng 20 thứ hạng cho sự kiện này.

Distance Men Women Sprint Men Women France has achieved the following quota places: Singles Team trophy France has achieved a total of 20 quota places for the following events.

5. Đĩa đơn đầu tiên của album là "Over It" đạt thứ hạng 29 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100.

The first single from the album was "Over It" peaked at number 29 on the Billboard Hot 100.

6. Ở tuổi 17, Steck đạt được thứ hạng khó khăn thứ 9 (UIAA) khi leo trèo.

At the age of 17, Steck achieved the 9th difficulty rating (UIAA) in climbing.

7. Phiên bản bình thường của Shuffle! xếp hạng thứ 9 trên bảng xếp hạng trong hai tuần cuối của tháng 2.

The regular edition of the PC version of Shuffle! premiered at 9th in the chart in the last two weeks of February.

8. Thứ hạng kyu tốt nhất có thể đạt được là 1-kyu.

The best kyu grade attainable is therefore 1st kyu.

9. Các ưu tiên xếp hạng gần đúng theo thứ tự được liệt kê.

The preferences rank approximately in the order listed.

10. Ipswich Wanderers, thăng hạng với tư cách đội thứ 3 tại First Division.

Ipswich Wanderers, promoted as third-placed club in the First Division.

11. Kanon Standard Edition trụ ở vị trí thứ #16 trong bảng xếp hạng.

The Kanon Standard Edition premiered at number 16 in the rankings.

12. Phần này liệt kê các đội vô địch ở 3 hạng đấu cho đến khi hạng đấu thứ tư được giới thiệu năm 1994.

This section lists the champions of all three divisions until a fourth tier was introduced in 1994.

13. Hồ được xếp hạng thứ 24 tại Nhật Bản theo diện tích bề mặt.

It ranks 24th in lake water surface area in Japan.

14. Park xếp vị trí thứ năm trong hạng mục nhà sản xuất tốt nhất.

Park placed fifth in the category of best producer.

15. Theo xếp hạng năm 2013 của Global Language Monitor, Roma xếp thứ sáu toàn cầu còn Milano xếp thứ 12.

According to Top Global Fashion Capital Rankings 2013 by Global Language Monitor, Rome ranked sixth worldwide when Milan was twelfth.

16. Năm 2013, xếp hạng Nepal đứng thứ 118 thế giới về tự do báo chí.

In 2013, Reporters Without Borders ranked Nepal at 118th place in the world in terms of press freedom.

17. Không phải vì thứ hạng của chúng tôi, mà vì bạn chúng tôi đã trượt.

Not'cause our ranks tanked, but'cause our friend flunked

18. Chọn miền có quảng cáo bạn muốn nâng thứ hạng trong kết quả tìm kiếm.

Select the domain whose ads you'd like to outrank in search results.

19. Lớn lên, Higa đã tham gia thi đấu judo và giữ thứ hạng "đai đen".

Growing up, Higa competed in judo and holds a black belt rank.

20. Làm thế nào nó điều chế được thứ gì hơn loại sản phẩm hạng xoàng chứ?

How he could possibly produce anything other than a mediocre product at best.

21. Với chiến thắng tại chung kết, cô đã vươn lên thứ hạng thế giới số 28.

With the win, she achieved the ranking of world No. 28.

22. Năm 2008 Christine Girard ban đầu xếp vị trí thứ 4 hạng cân 63 kg (nữ).

In 2008 Christine Girard originally took fourth place at women's 63 kg weightlifting event.

23. Sade dĩa nhạc thứ 6, Soldier of Love, được phát hành khắp thế giới vào năm 2010, đoạt được hạng 4 tại Anh, và hạng 1 tại Hoa Kỳ.

Their sixth studio album, Soldier of Love (2010), peaked at number four in the UK and number one in the US.

24. Emery dẫn PSG tới vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng của Champions League, sau Arsenal.

Emery led PSG to second place in their group of the Champions League, behind Arsenal.

25. Thứ hạng của Tchad về chỉ số này chỉ cải thiện nhẹ trong những năm gần đây.

Chad's ranking on the index has improved only marginally in recent years.

26. Sau đó, bài hát rơi xuống vị trí thứ sáu rồi hầu như liên tiếp sụt hạng.

After that, it dropped to number 6 and almost kept on falling.

27. Ca khúc cũng đạt thứ hạng 16 trên MuchMusic's Countdown chỉ một tháng sau khi phát hành.

It also reached number sixteen in MuchMusic's Countdown a month after its debut.

28. Theo bảng xếp hạng VNR500 (Top 500), Vietsovpetro là công ty lớn thứ 5 tại Việt Nam.

According to the VNR500 (Top 500) ranking, Vietsovpetro is Vietnam's 8th largest company.

29. Năm 1936, ông tốt nghiệp trường quân sự Saint-Cyr danh tiếng với thứ hạng đầu khóa.

In 1936 he graduated from the famed École spéciale militaire de Saint-Cyr with best grades in the class.

30. Những đối tác này không gây ảnh hưởng lên thứ hạng các đề xuất dành cho bạn.

These partnerships have no impact on the ranking of offers suggested to you.

31. Hảo hạng trong số hảo hạng.

Best for the best.

32. Anh đã giúp Everton giành chức vô địch giải Ngoại hạng Thứ 3 trong mùa giải đó.

He helped Everton win their third League Championship that season.

33. Sau quá trình nhập môn, thứ hạng sẽ quyết định công việc sau này của các bạn.

After initiations, rankings will determine... what jobs you move into.

34. Đây là khu vực đô thị lớn thứ 21 tại California được xếp hạng sau Redding và Chico.

It is the 21st largest metropolitan area in California ranked behind Redding and Chico.

35. Svalbard Global Seed Vault xếp hạng thứ 6 về phát minh tốt nhất của thời gian năm 2008.

Svalbard Global Seed Vault ranked at No. 6 on Time's Best Inventions of 2008.

36. "I Love You" xếp hạng thứ 23 trên Billboard Hot Dance Club Songs vào tháng 4 năm 2000.

"I Love You" charted at No. 23 on the Billboard Hot Dance Club Songs in April 2000.

37. Cô ấy xếp thứ 6 trên Kono Light Novel ga Sugoi! 2014 Bảng xếp hạng Illustrator hàng đầu.

She ranked 6th on the Kono Light Novel ga Sugoi! 2014 Top Illustrator Rankings.

38. Tại Hoa Kỳ, các thứ hạng dan nghiệp dư thường dựa trên hệ thống tính điểm của AGA.

In the United States, amateur dan ranks are often based on the AGA rating system.

39. Bảy quốc gia tham gia thi đấu cử tạ, với 7 nội dung là: hạng gà (56 kg), hạng lông (60 kg), hạng nhẹ (67.5 kg), hạng trung (75 kg), hạng nặng nhỏ (82,5 kg), hạng nặng vừa (90 kg), và hạng nặng (+90 kg).

In weightlifting, seven countries participated in seven events—bantamweight (56 kg), featherweight (60 kg), lightweight (67.5 kg), middleweight (75 kg), light heavyweight (82.5 kg), middle heavyweight (90 kg), and heavyweight (+90 kg).

40. Các thứ hạng cho kì thủ chuyên nghiệp bắt đầu từ 4 dan và lên cho tới 9 dan.

Professional player ranks start at 4 dan and go up to 9 dan.

41. Jean-Louis đã hoàn thành ở vị trí thứ 17 trong môn ném lao nữ hạng cân F57/ 58.

Jean-Louis finished in 17th position in the women's javelin throw in the F57/58 class.

42. Đĩa đơn đầu tiên "Hug" bán được 169.532 bản trong năm 2004, đứng thứ 4 bảng xếp hạng tháng.

The first single "Hug" debuted with 169,532 copies sold in 2004, peaking at number four on the national monthly chart.

43. (Thứ hạng được đánh dấu ở trong ngoặc) Chú thích Mauritania không tham dự vòng loại World Cup 2014.

(World rankings shown in brackets) Notes Mauritania did not participate in the 2014 FIFA World Cup qualifiers.

44. Bài hát "Spaceships" của nhóm đã đạt được vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng Spotify Viral 50.

Their song "Spaceships" peaked on the Spotify Viral 50 chart at third.

45. Một nhóm 40 sinh viên được yêu cầu xếp hạng mười đĩa CD nhạc theo thứ tự ưu tiên .

One group of 40 students was asked to rank ten music CDs in order of preference .

46. No Angel đạt vị trí thứ 97 theo Bảng xếp hạng album bán chạy nhất thập kỷ của Billboard.

No Angel claimed No. 97 according to the Decade-end album chart by Billboard.

47. Nếu các quốc gia vẫn đồng hạng, thì được liệt kê theo thứ tự của mã quốc gia IOC.

If nations are still tied, equal ranking is given; they are listed alphabetically by IOC country code.

48. Mỗi bộ phim được liệt kê trong những câu trả lời này được cho điểm theo thứ hạng của nó.

Each film listed in these responses were then given points based on their ranking.

49. Chiến thắng trước Margarito đai vô địch thứ 8 ở hạng cân khác nhau không phải chỉ của mình tôi.

The victory over Margarito the eighth championship belt in the different weight division is not mine alone.

50. Bài hát đạt tổng cộng 362,171 trong tháng 10 năm 2016 và xếp thứ 6 trên bảng xếp hạng tháng.

The song sold 362,171 in total in October 2016, and charted 6 on the monthly chart.

51. "3" cũng là ca khúc thứ 15 trong lịch sử Billboard đạt hạng nhất ngay trong tuần đầu phát hành.

"3" was also the fifteenth song in the history of Billboard to debut at number one.

52. Tại Nhật Bản, vol thứ năm của Fairy Tail được xếp hạng 7 trong danh sách top ten manga và loạt truyện một lần nữa được đứng thứ bảy sau khi phát hành vol thứ sáu .

The fifth volume of Fairy Tail was ranked seventh in a list of the top ten manga, and the series once again placed seventh after the release of the sixth volume.

53. "My Church" đạt vị trí thứ năm trên bảng xếp hạng Hot Country Songs và được chứng nhận Vàng bởi RIAA.

"My Church" reached number five on the Hot Country Songs chart and was certified Gold by the RIAA.

54. Tây Ban Nha đứng hạng nhất trong số 136 quốc gia theo chỉ số cạnh tranh lữ hành và du lịch năm 2017 của Diễn đàn Kinh tế Thế giới, giữ vững thứ hạng từ năm 2015.

Spain ranks first among 136 countries in the biannual Travel and Tourism Competitiveness Index published by the World Economic Forum in 2017, matching the top position already achieved in 2015.

55. EP đã đứng ở vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng tháng 5 năm 2017 với 248.550 bản được bán ra.

The EP entered at number 2 on the chart for the month of May 2017 with 248,550 physical copies sold.

56. Đội Davis Cup Botswana phát triển nhanh chóng ở giải đấu danh giá này và luôn cải thiện thứ hạng Thế giới.

The Botswana Davis Cup team has been a rapidly growing Davis Cup Team in this elite competition and have been steadily been improving their World ranking.

57. Quận được xếp hạng thứ ba trong khu vực vùng đô thị New York về mức thu nhập trung bình đầu người.

The county ranked third in the New York Metropolitan area in terms of median income.

58. Vào năm 2009, VH1 liệt album vào hạng thứ 43 trong danh sách "100 Album vĩ đại nhất của thế hệ MTV".

In 2009, VH1 listed Bad at number 43 on their list of "100 Greatest Albums of All Time of the MTV Generation".

59. Phương pháp thứ tự xếp hạng có những người xếp loại xếp hạng cấp dưới từ "tốt nhất" đến "tệ nhất", nhưng mức độ thực sự tốt hay xấu trên khía cạnh hiệu suất sẽ không được biết.

The rank-order method has raters ranking subordinates from "best" to "worst", but how truly good or bad one is on a performance dimension would be unknown.

60. Trên bảng xếp hạng UK Singles Chart tuần 18 tháng 6 năm 1994, bài hát ra mắt ở vị trí thứ 9.

On the UK Singles Chart week dated June 18, 1994, the song debuted at number nine.

61. Trong danh sách 100 Nhân vật hư cấu vĩ đại nhất, Fandomania.com đã xếp hạng nhân vật ở vị trí thứ 14.

On their list of the 100 Greatest Fictional Characters, Fandomania.com ranked Luke at number 14.

62. Vé hạng nhất?

First class?

63. Bên cạnh đó, Rihanna cũng là nghệ sĩ thứ 7 trong lịch sử dẫn đầu bảng xếp hạng này trong 10 tuần liền.

In addition, Rihanna become the seventh artist in history to top the chart for ten consecutive weeks.

64. Football League Second Division từng là hạng đấu thứ hai trong hệ thống các giải bóng đá Anh giai đoạn 1892 tới 1992.

The Football League Second Division was the second level division in the English football league system between 1892 and 1992.

65. Đủ hạng người xấu

All kinds of bad guys

66. Bài hát có 65 tuần xuất hiện trên bảng xếp hạng, trở thành bài hát có nhiều tuần thứ tư trên bảng xếp hạng, cân bằng thành tích của Jewel với đĩa đơn kép "Foolish Games"/"You Were Meant for Me".

The song spent 65 weeks on the chart, making the song at that time the fourth-most weeks spent on the chart, tying the place with Jewel with her double single "Foolish Games"/"You Were Meant for Me".

67. Theo đó, ca khúc cũng mở đầu bảng xếp hạng Streaming Songs tại vị trí thứ chín và sau đó tăng 5 bậc đến vị trí thứ tư trong tuần thứ hai, với lượng người nghe theo thứ tự tuần là 4.4 triệu và 8.5 triệu.

In addition to this, the track also debuted on the Streaming Songs chart at number nine in its first week and moved five spots to number four in its second week, with a weekly peak of 4.4 million and 6.5 million, respectively.

68. Ý ông muốn biết sau khi Michael trả tiền cho cái đồ mạt hạng này, thứ mà hắn ác tâm bỏ lại cùng tôi?

You mean after Michael pays for the vile he's transgressed upon me?

69. Sudden Strike có tới 69 Metascore dựa trên 16 lời phê bình và 8.2 điểm người dùng dựa theo 15 thứ hạng trên Metacritic.

Sudden Strike holds a 69 Metascore based on 16 critics and an 8.2 user score based on 15 ratings on Metacritic.

70. Hảo hạng, biết chứ.

The best, I know.

71. Thang đo danh nghĩa không có thứ tự xếp hạng có ý nghĩa trong các giá trị, và cho phép chuyển đổi một-một.

Nominal measurements do not have meaningful rank order among values, and permit any one-to-one transformation.

72. Manila xếp hạng ba trong hạng mục Thành phố được đô thị hóa cao (HUC).

Manila placed third in the Highly Urbanized City (HUC) category.

73. Anh trai ông Alexei giành hạng ba ở hạng nghiệp dư trong giải đấu này .

His brother Alexei took third place in the tournament for amateurs.

74. Đay là đỉnh núi hạng nhì tại Washington và hạng ba trong dãy núi Cascade.

It is the second-highest mountain in Washington and third-highest in the Cascade Range.

75. Đến giờ nó đã vượt mức 2 trên Bảng xếp hạng Rock Hiện đại (bị cách hạng nhất bởi bài "Long Road to Ruin" của Foo Fighters), và hạng 6 trên Bảng xếp hạng Rock Thịnh hành.

It also reached number two on the Modern Rock chart (held off the top spot by Foo Fighters hit "Long Road to Ruin"), and number six on the Mainstream Rock chart.

76. Năm 2011, Falmouth Athletic DC được thăng hạng lên giải thay cho Ludgvan bị xuống hạng.

In 2011, Falmouth Athletic DC were promoted into the league at the expense of Ludgvan who were relegated.

77. Để đủ điều kiện hiển thị ở vị trí hàng đầu, quảng cáo của bạn cần phải đạt Ngưỡng Thứ hạng quảng cáo tương ứng.

To be eligible for a top spot, your ad needs to meet the relevant Ad Rank thresholds.

78. Theo Bảng xếp hạng hàng năm được đưa ra hôm thứ 3 , tạp chí Fortune đã liệt kê 73 công ty tại Trung Quốc , đứng thứ hai chỉ sau Hoa Kỳ với 132 công ty .

In its annual rankings released Tuesday , Fortune magazine lists 73 companies in China , second only to the United State 's 132 .

79. Bây giờ có tới 17 hạng cân, mỗi hạng cân có bốn nhà vô địch khác nhau.

Now there are 17 weight classes, each with an upwards of four different champions.

80. Tôn trọng mọi hạng người

Honor Men of All Sorts