1. Họ là công dân Mỹ có nộp thuế, tuân thủ pháp luật.

They're law-abiding, taxpaying american citizens.

2. Tâm pháp chính tông, thì tự nhiên thủ pháp cũng chính tông.

The noble mind commands authentic style - movements, which allow stability when you defend, and invincibility when you attack

3. Bất cứ người nào mà giết được gã bởi thủ pháp dùng kiếm như dao

Whoever killed him used a sword like a machete.

4. Cá trích đỏ cũng có thể được dùng như là một hình thức của thủ pháp báo trước giả.

A red herring can also be used as a form of false foreshadowing.

5. Hãy tuân thủ pháp luật địa phương về việc sử dụng thiết bị di động, tai nghe và mũ bảo hiểm.

Follow local laws about using mobile devices, headphones and helmets.

6. Chúng tôi hoàn tiền để thể hiện rằng mình tôn trọng người dùng hoặc để tuân thủ pháp luật cũng như thực hiện Thỏa thuận phân phối dành cho nhà phát triển của chúng tôi.

Refunds are issued as a courtesy to your users, or as required by law, and are included as part of our Developer Distribution Agreement.

7. Bộ phim án mạng bí ẩn của Ấn Độ Gupt: The Hidden Truth đã chọn nhiều diễn viên kì cựu đã thường đóng những vai phản diện trong những phim Ấn Độ như một thủ pháp cá trích đỏ trong bộ phim này, để đánh lừa khán giả nghi ngờ họ.

The Indian murder mystery film Gupt: The Hidden Truth cast many veteran actors who had usually played villainous roles in previous Indian films as red herrings in this film to deceive the audience into suspecting them.

8. Trước đó, King đã ứng dụng thủ pháp điệp ngữ cho câu "Tôi có một giấc mơ" khi diễn thuyết trước cử tọa 25 000 người tại Cobo Hall ở Detroit ngay sau cuộc Diễu hành cho Tự do với sự tham dự của 125 000 người tại Detroit vào ngày 23 tháng 6 năm 1963.

Leading up to the speech's rendition at the Great March on Washington, King had delivered its "I have a dream" refrains in his speech before 25,000 people in Detroit's Cobo Hall immediately after the 125,000-strong Great Walk to Freedom in Detroit, June 23, 1963.