1. Hát Lên Bài Thánh Ca Ưa Thích của Mình

Sing Your Favorite Hymn

2. Theo lời của một bài thánh ca ưa thích:

In the words of a favorite hymn:

3. Tôi thích chơi dương cầm, ca hát và đọc sách.

I like to play the keyboard, sing, and read.

4. Ca đêm không thích vụ này đâu nhưng kệ đi.

Night shift won't like it, but fuck'em.

5. Tôi thích đi đến Hội Thiếu Nhi và ca hát.

I love going to Primary and singing songs.

6. Chúng tôi thích ca hát, chúng tôi thích khiêu vũ... chúng tôi ngưỡng mộ phụ nữ đẹp.

We love to sing, we love to dance... we admire beautiful women.

7. Cùng nhau vui thích học ca khúc khen ngợi Nước Cha,

Come learn this song, this song about the Kingdom;

8. Cảm giác yêu đương kích thích não giống như cô-ca-in

Falling In Love Hits The Brain Like Cocaine Does

9. Tôi không phải là bác sĩ nhưng tôi thích những ca khẩn cấp!

I'm no physician but I like emergencies!

10. Trương Kiệt đã giành giải Ca sĩ nam được yêu thích nhất 33 lần và Nam ca sĩ hay nhất 12 lần.

Zhang has won the Most Popular Male Singer Award 33 times and Best Male Singer 12 times.

11. Jordan , 10 tuổi , thích ca hát và giúp trang trí cây thông Nô-en .

Jordan , 10 , likes to sing and help with the Christmas tree .

12. Cô nghĩ tôi ca tụng công trình của cô sẽ làm cô thích tôi?

You think I praised your work to make you like me?

13. Đây chính là một trong số những ca khúc được yêu thích nhất trong album.

It's probably one of my favorite songs on the album.

14. Cô mặc một chiếc váy màu tím, hát ca khúc trong sương khói và ánh đèn đỏ và nói "Đây là ca khúc yêu thích của tôi".

Wearing a purple gown, she sang the song surrounded by smoke and red lighting, declaring, "This is my favorite song".

15. Horner đợi tới khi Cameron có tâm trạng thích hợp rồi mới cho ông nghe ca khúc.

Horner waited until Cameron was in an appropriate mood before presenting him with the song.

16. Có thể là người chồng thích thể thao, trong khi người vợ lại thích đi xem các cửa hàng hoặc đi xem ca kịch chẳng hạn.

A husband may like sports, but his wife may enjoy window-shopping or watching ballet.

17. Tài liệu tham khảo trên nói rằng “chính Phật Thích Ca thỉnh thoảng cũng làm phép lạ”.

This reference work says that “the Buddha himself was sometimes led to work miracles.”

18. 22 Thật thích hợp làm sao khi những đoàn cơ binh trên trời ca ngợi Đức Chúa Trời!

22 How fitting it is that heavenly hosts praise Jehovah!

19. Lu-ca tường thuật rằng Phao-lô giải thích, chứng minh và áp dụng những gì ông đọc.

Luke reports that Paul explained, proved, and made application of what he read.

20. Thierry M., 7 tuổi , từ Brazil, thích tham dự Hội Thiếu Nhi và hát các bài thánh ca.

Thierry M., age 7, from Brazil, likes attending Primary and singing hymns.

21. Cháu thích hát các bài thánh ca trong lễ Tiệc Thánh và học về thánh thư trong Hội Thiếu Nhi.

I love singing the hymns in sacrament meeting and learning about the scriptures in Primary.

22. Sau ví dụ thứ ba, hãy hát một bài ca hay thánh ca về sự tha thứ và giải thích rằng chúng ta cần phải tha thứ những người đã hối cải.

After the third case study, sing a song or hymn about forgiveness and explain that we need to forgive others who repent.

23. (Lu-ca 14:28). Nguyên tắc này thích dụng khi xét việc có nên hỏi vay một anh em không.

(Luke 14:28) This principle applies when considering whether to ask a brother for a loan.

24. Sau ví dụ thứ nhất, hãy hát một bài ca hay thánh ca về sự hối cải, và giải thích rằng sự hối cải là nguyên tắc thứ nhì của phúc âm.

After the first case study, sing a song or hymn about repentance, and explain that repentance is the second principle of the gospel.

25. Theo Sáng-thế Ký 33:18, điều gì cho thấy Gia-cốp không thích giao du với dân Ca-na-an?

According to Genesis 33:18, how did Jacob show that he was not interested in associating with Canaanites?

26. Thoạt tiên Thích Ca thấy một người bệnh, một người già và một người chết, ông khắc khoải về ý nghĩa của đời sống.

When he first saw a sick man, an old man, and a dead man, Gautama agonized over the meaning of life.

27. Anh đã giải thích với Cora rằng cách đó làm hỏng ý nghĩa của lời ca... và mất đi sự thuần khiết của bài hát.

I explained to Cora that it violated the very core of the lyric and corrupted the purity of the song.

28. Ca ca, cho đệ cùng lên núi

Bro, I go with you.

29. Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

Song: Song of your choice from the Children’s Songbook

30. Hãy lưu ý là Rê-bê-ca không chỉ đề nghị cho mười con lạc đà uống chút nước, mà là cho chúng uống thỏa thích.

Note that Rebekah offered not merely to give the ten camels a drink but to water them until they were satisfied.

31. NHAN ĐỀ nào mới thích hợp cho quyển sách có nội dung phần lớn là những lời ca ngợi Đấng Tạo Hóa, Giê-hô-va Đức Chúa Trời?

WHAT would be an appropriate title for a Bible book that consists mostly of praises to our Creator, Jehovah God?

32. Loại nhạc này được gọi là thánh ca hay ca trù.

This style became known as a chant or plainsong.

33. Bài ca chiến thắng, một ca khúc vui mừng nức lòng;

This is a song, a happy song of vict’ry;

34. Khải hoàn ca.

Heroes of the day.

35. Loại xướng ca?

Dealing with celebrities?

36. Bài ca mới

The New Song

37. Ký hiệu: ca.

Symbol: Ca.

38. Cấm kêu ca.

Don't complain.

39. Ca mổ nào?

What procedure?

40. Thằng nào thích vếu, thích ăn kem, và thích lái xe.

People who like boobs, people who like ice cream, people who like driving.

41. Dạ, đại ca.

Of course, boss.

42. Và ca phẫu thuật đầu tiên trong ngày là một ca sản khoa.

And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case.

43. Cô có ba song ca với JJ Lin là ca sĩ cùng nhà.

She has three duets with JJ Lin who was under the same label.

44. Đó là bài ca cho mùa Giáng sinh của cựu ca sĩ Billy Mack.

And that was the Christmas effort by the once great Billy Mack.

45. Trong các ca đoàn nhà thờ, nhạc trưởng thường được gọi là ca trưởng.

The head of each department was generally referred to as the chancellor.

46. Trung tâm Kiểm soát và Ngăn ngừa Dịch bệnh Quãng Châu giải thích rằng các ca viêm màng não này là cơn dịch bùng phát đầu tiên kể từ thập niên 1980.

The Guangzhou Center for Disease Control and Prevention explained that these meningitis cases were the first outbreaks since the 1980s.

47. Ca mổ thành công.

Surgery went well.

48. Đối tửu đương ca

I lift my drink and sing a song.

49. Làm việc theo ca.

Shift work.

50. Dạ vâng, đại ca.

Yes, boss.

51. ca tụng thánh danh.

His name we bless.

52. Sau ca phẫu thuật.

After the surgery.

53. Các học sinh cũng bị cưỡng bách phải hát quốc ca và thánh ca”.

Students are also forced to sing the national anthem and church hymns.”

54. Ôi, chúng ta trong sát na, ca nên bài ca mang một hình dạng

Ah, for just an instant, we will sing a song with an existing shape

55. Thế thì, không có gì đáng ngạc nhiên khi thấy âm nhạc với lời ca quyến rũ tình dục, tục tĩu và những âm điệu cuồng loạn kích thích rất phổ thông.

Not surprisingly, then, music with sexually seductive —if not explicit— lyrics, profanity, and wild, arousing tempos is popular.

56. Ví dụ, bài thánh ca quen thuộc này của thiếu nhi giải thích một cách rất giản dị và tuyệt vời về mối quan hệ của chúng ta với Cha Thiên Thượng:

For example, this familiar children’s hymn explains very simply and beautifully our relationship with our Father in Heaven:

57. 16-18 ca bệnh được báo cáo, trong đó có 1 ca tử vong.

16-18 cases were reported, including one death.

58. Chúng ta đã nghe một ca đoàn xuất sắc hát ca khúc tuyệt vời.

We have heard a beautiful choir sing magnificent music.

59. (“Đếm Các Phước Lành,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 8)

(“Count Your Blessings,” Hymns, no. 241)

60. Ca Đe-Ba Nê

Kadesh-barnea

61. Dạ, thưa đại ca.

As you wish, boss.

62. Bằng cách sử dụng hình thức phổ biến độc đáo này cho nền văn hóa bản địa truyền thống, nó thực sự, đã tạo nên một sự hồi sinh của niềm ham thích thơ ca Nabati tại vùng Vịnh, kể cả những bộ lễ phục truyền thống và ca múa nhạc.

By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music.

63. Với lời ca dễ thương, vui vẻ và dễ nghe, ca khúc chủ đề "Cooking?

Bubbly and blissful with playful and chatty lyrics, the title track "Cooking?

64. Giờ kêu ca gì.

It was at the papers.

65. Ca khúc mang nhiều phong cách mới mẻ với giọng ca chính là Mari Yaguchi.

It featured many different styles combined into one song, centered on Mari Yaguchi.

66. Lennon, McCartney và Harrison cùng nhau hoà ca trong cả ba phần của ca khúc.

McCartney, Lennon, and Harrison sing the song in three-part harmony.

67. Sau đó họ nói với nhau: “Lúc đi đường, chẳng phải lòng chúng ta đã rạo rực khi nghe ngài nói chuyện và giải thích Kinh Thánh sao?”.—Lu-ca 24:15-32.

They later said to each other: “Were not our hearts burning as he was speaking to us on the road, as he was fully opening up the Scriptures to us?” —Luke 24:15-32.

68. (Lu-ca 18:11, 12; Công-vụ 26:5) Những người cùng phái Pha-ri-si với Sau-lơ tự cho mình là cao trọng, thích được tôn cao và chuộng chức danh.

(Luke 18:11, 12; Acts 26:5) Saul’s fellow Pharisees assumed an air of superiority and loved prominence and flattering titles.

69. Chỉ có Giô-suê và Ca-lép sẽ vào được xứ Ca-na-an mà thôi’.

Only Joshua and Caʹleb will go into the land of Caʹnaan.’

70. Trong khi giáo đoàn hát các bài thánh ca ưa thích của chúng tôi về Sự Phục Hồi, tôi lấy hết sức mình để bơm cho cây đàn không mất hết hơi gió.

While the congregation sang our beloved hymns of the Restoration, I pumped with all my strength so the organ would not run out of wind.

71. Ca mổ tốt đẹp rồi.

The operation went well.

72. Tôi trực ca đêm mà.

I got the night shift.

73. Video ca nhạc cho "Flashdance...

The music for "Flashdance...

74. hát khúc ca ngọt ngào, bài ca hối tiếc và cạn kiệt nàng còn quá trẻ,

sang sweetly along, of regrets and depletions she was too young for,

75. Ca sĩ hát giọng nữ cao là bà Ainhoa Arteta nói: “[Ca hát] thật thú vị. . .

“[Singing] is exciting,” says soprano Ainhoa Arteta.

76. Không kêu ca đòi hỏi.

Doesn't keep asking for the moon.

77. Đến giờ giao ca rồi

It's almost time for the next shift.

78. Các ca sĩ hát bè.

Bel Canto Singers

79. * Hãy sử dụng âm nhạc, bao gồm những bài thánh ca và các bài ca Thiếu Nhi.

* Use music, including hymns and Primary songs.

80. Khoan đã, Đan đại ca.

Listen, brother Shan