1. 8 Ngài sẽ nuốt sự chết đến muôn đời,+

8 He will swallow up* death forever,+

2. Còn có một sự thật khó nuốt trôi khác nữa...

Here's another truth that's gonna be hard to swallow.

3. * Khó nuốt

* Trouble swallowing

4. * khó nuốt

* trouble swallowing

5. Anh thong thả nuốt.

Then he swallowed.

6. Bà ấy khó nuốt.

It's hard for her to swallow.

7. Khó nuốt đó bạn.

Tough last round.

8. Chuyện này thật khó nuốt.

Suddenly hard to swallow.

9. Lưỡi như lửa thiêu nuốt.

And his tongue is like a consuming fire.

10. Chắc phải khó thở, khó nuốt.

Be hard to breathe, hard to swallow.

11. Nó làm tôi khó nuốt quá.

it sticks in my craw.

12. Mẹ hầu như không thể nuốt được.

Mom could hardly swallow.

13. 68 cây vàng anh nuốt cả rồi.

Ready, we were chasing the suspect, he menujuh is currently hiding

14. Đêm nay lại phải nuốt cơm nguội.

Gotta eat the leftovers again.

15. Con cá kia sắp nuốt ông rồi!

That fish is about to swallow him!

16. Từ miệng phát ra lửa thiêu nuốt,+

And a consuming fire came from his mouth;+

17. Có vẻ như sự gian ác “nuốt chửng” cả thế giới và chẳng ai bận tâm đến điều gì.

It was as if the forces of evil had swallowed up the whole world and nobody cared about anything.

18. nhưng còn hơn nuốt dương xỉ với đất.

It's a little gamey, but it beats ferns and dirt.

19. Con cá rất lớn nuốt Giô-na (17)

A huge fish swallows Jonah (17)

20. Miệng bọn gian ác nuốt trọn điều dữ.

And the mouth of the wicked gulps down evil.

21. Thằng khốn nuốt củi khô cho bữa trưa.

This gross bastard had himself a woodchuck for lunch.

22. Khiến con cá khổng lồ nuốt một người?

Impelling a huge fish to swallow a man?

23. Tớ chưa bao giờ nuốt kẹo cao su.

I never swallowed my gum.

24. Thế tiếng cậu nuốt nước miếng thế là sao?

Then what's that sound of you swallowing your spit?

25. Làm ai cũng không nuốt trôi thức ăn nổi.

People have enough trouble keeping the food down as it is.

26. Chúng sẽ ăn nuốt cây nho, cây vả ngươi.

They will devour your vines and your fig trees.

27. Chiến tranh nuốt vàng như cá voi uống nước.

Wars swallow gold like a pit in the earth.

28. Còn đứa kia bị cát lún nuốt ở Hammad.

The other was swallowed by the quicksand of the Hammad.

29. Chúng sẽ xé xác và ăn tươi nuốt sống con.

And they will tear you apart and eat you up all while you're still alive.

30. Bằng gió to, bão tố cùng ngọn lửa thiêu nuốt”.

With storm wind and tempest and the flames of a consuming fire.”

31. 3 Trước mặt dân ấy là ngọn lửa ăn nuốt,

3 Ahead of it a fire devours,

32. Các con dế đã cắn nuốt hoa màu của họ.

Crickets had devoured their crops.

33. Cô ấy cho thấy buồn nôn, khó nuốt, thở nhọc.

She presented with nausea, difficulty swallowing, labored breathing.

34. Đất sẽ nứt ra và nuốt các kẻ ác này’.

The ground will open and swallow up these bad men.’

35. Tinh thần các ngươi như lửa thiêu nuốt các ngươi.

Your own spirit will consume you like a fire.

36. ‘Ai trong chúng ta sống được với đám lửa thiêu nuốt?

‘Who of us can live where there is a consuming fire?

37. Tác dụng phụ có thể là liệt cơ và khó nuốt .

Side effects may include muscle paralysis and difficulty swallowing .

38. Mong nuốt lấy lời tôi như chờ uống nước mưa xuân.

They opened their mouth wide as for the spring rain.

39. Ai trong chúng ta ở được với đám lửa thiêu-nuốt?

In Zion the sinners have come to be in dread; shivering has grabbed hold of the apostates: ‘Who of us can reside for any time with a devouring fire?

40. + Ngài là ngọn lửa thiêu nuốt+ và sẽ tiêu diệt chúng.

+ He is a consuming fire,+ and he will annihilate them.

41. 'Nuốt Con Cặc Nâu Của Anh Đi', Cảnh 12, Lần 1.

Swallow My Cockuccino, Scene 12, Take 1.

42. Ai đó buộc ông ta phải nuốt khoảng 20 viên oxycontin.

Somebody forced him to swallow about 20 oxycontin tabs.

43. Nuốt sống tất cả... để cướp đi sức mạnh của họ.

Consume it... you take their power.

44. Hơi các ngươi thở ra tức là lửa thiêu-nuốt mình.

Your own spirit, as a fire, will eat you up.

45. Điều này có thể cải thiện chứng khó nuốt và đau.

Who knows well hurt and pain.

46. Và lửa đã ăn nuốt các đồng cỏ nơi hoang mạc”.

And fire has devoured the pastures of the wilderness.”

47. Họ hăm hở được lén ăn nuốt một người khốn khổ.

They were overjoyed to devour an afflicted one in secret.

48. Ai nhìn thấy nó liền nuốt khi vừa cầm trên tay.

When someone sees it, he swallows it as soon as it is in his hand.

49. Vì lửa đã ăn nuốt các đồng cỏ nơi hoang mạc,

For fire has devoured the pastures of the wilderness,

50. Về phần con cháu Ru-bên thì ‘đất hả miệng nuốt họ’.

As for the Reubenites, “the earth opened its mouth and proceeded to swallow them up.”

51. " Và Thiên Chúa đã chuẩn bị một con cá lớn nuốt Jonah. "

'And God had prepared a great fish to swallow up Jonah.'"

52. Có thể những đứa trẻ khác bảo em nuốt vài viên thuốc.

It may be that other children will ask you to swallow some pills.

53. Phải, lửa dành cho quân địch của ngài sẽ thiêu nuốt họ.

Yes, the fire for your adversaries will consume them.

54. Tôi có đủ lửa trong lòng để nuốt trộng toàn thế giới.

I've got enough fight in me to devour the world.!

55. Hades hay Âm phủ theo sau, nuốt đi hằng triệu nạn nhân.

Hades follows, to gobble up millions of victims.

56. và có vẻ như nó đã nuốt trọn một con cá mập.

And it seems like he swallowed a shark.

57. Các triệu chứng có thể, bao gồm đau nhức và khó nuốt.

Symptoms may include pain and difficulty with eating.

58. Chứng khó nuốt phân biệt với các triệu chứng khác bao gồm odynophagia, được định nghĩa là nuốt khó chịu, và globus, đó là cảm giác một cục u trong cổ họng.

Dysphagia is distinguished from other symptoms including odynophagia, which is defined as painful swallowing, and globus, which is the sensation of a lump in the throat.

59. Anh có thể kể cho tôi về biểu tượng ouroboros [ * rắn nuốt đuôi ]

Can you tell me about ouroboros?

60. Đồ đáng ghét.. tôi sẽ nhớ mãi những ngày tháng.. khó nuốt này.

I'll never forget my time with a psycho.

61. " Bây giờ, Chúa đã chuẩn bị một con cá lớn nuốt Giô- na. "

" Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. "

62. Diễn viên nuốt kiếm, diễn viên phun lửa và diễn viên ảo thuật.

The sword swallower, the fire-eater and the magic act.

63. Và các gié lúa lép xẹp nuốt chửng bảy gié lúa tốt tươi’.

And the thin heads of grain began to swallow up the seven good heads of grain.’

64. Đồ đáng ghét.. tôi sẽ nhớ mãi những ngày tháng.. khó nuốt này

I' il never forget my time with a psycho

65. Châu chấu không cánh, châu chấu háu ăn và châu chấu ăn nuốt,

That the swarming locust, the unwinged locust, the voracious locust, and the devouring locust have eaten,

66. Lão già như anh nghe xong mấy câu này thật không nuốt nổi.

An old man like me cannot take it

67. Thật vậy, như con cá lớn muốn nuốt Giô-na, các nhà phê bình Kinh Thánh dường như quyết tâm phủ nhận sự hiện hữu của ông!

Really, Bible critics seem more determined to devour Jonah than that huge fish was!

68. * Người bị ngộ độc trở nên khó thở , khó nói chuyện , hoặc khó nuốt .

* The ill person develops problems with breathing , speaking , or swallowing .

69. Cứ như Ác Quỷ đang nhai một khúc xương mà không thể nuốt vậy.

Like the demon chewing on a bone it couldn't swallow.

70. Sa-tan luôn rảo quanh như “sư-tử rống”, tìm cách nuốt chúng ta.

After all, Satan goes about like “a roaring lion,” trying to devour us.

71. Tôi muốn con heo ói vô mặt cô... và tôi muốn cô nuốt hết.

I want the pig to vomit in your face and I want you to swallow the vomit.

72. “Đức Giê-hô-va sắm-sửa một con cá lớn đặng nuốt Giô-na”

Jehovah “appointed a great fish to swallow Jonah”

73. Khi Giô-na chìm xuống nước thì có một con cá lớn nuốt ông.

As Joʹnah sinks down into the water, the big fish swallows him.

74. Hắn đã nuốt một khúc gỗ xuống cổ họng và nghẹt thở tới chết.

He jammed a piece of wood down his throat and choked himself to death.

75. Những gì châu chấu không cánh chừa lại, châu chấu háu ăn đã nuốt.

And what the unwinged locust has left, the voracious locust has eaten.

76. 4 Những gì châu chấu ăn nuốt chừa lại, châu chấu theo đàn đã ăn;+

4 What was left by the devouring locust, the swarming locust has eaten;+

77. Bệnh ngày một nặng khiến việc nhai nuốt của bệnh nhân trở nên khó khăn.

Cold weather can make it harder for patients to breathe.

78. Và chỉ với 1 cú vặn, nó đã ngoạm lấy tay ta và nuốt trọn.

And with one twist, he took my hand and swallowed it whole!

79. Dấu mỏ chim và dấu đuôi chuột có thể được đánh giá cao trên nuốt barium.

Bird-beak sign and rat-tail sign can be appreciated on barium swallow.

80. Tương tự, Sa-tan không mảy may thương xót những người mà hắn cố cắn nuốt.

In a similar way, Satan has shown no pity for those whom he tries to devour.