1. ́Có!'Alice hét lên.

'Yes!'shouted Alice.

2. Đừng hét lên thế.

And please don't yell.

3. Tao chỉ muốn lên gác thượng và hét lên rằng:

I just wanna go to the rooftops and scream:

4. Tránh ra không là tôi hét lên đấy.

Get out of my way or I'll scream.

5. Tiếng la hét vang lên đến cực độ.

The clamor rises to a crescendo.

6. Tôi đáng ra phải hét lên trời xanh

I would have shouted to the skies,

7. Nó không hét lên, nó đang khóc thôi.

She wasn't screaming, she was crying.

8. Rồi họ đồng thanh hét lên thật to.

Then they all shout loudly.

9. Sự vô tâm của anh ta khiến tôi muốn hét lên: “Này ông, hãy mở mắt ra!

His inattention made me feel like shouting: “Open your eyes, man!

10. Mình muốn có giọng nói để hét òa lên.

" I want a voice so I can scream! "

11. Bạn muốn hét lên: “Con không phải là con nít!”.

You want to cry out, “I’m not a baby anymore!”

12. Người xuống làng nghe tiếng la hét và những tiếng la hét, và nhìn lên những đường nhìn thấy

People down the village heard shouts and shrieks, and looking up the street saw the

13. cậu hét toáng lên thì không đánh lén được đâu.

Sokka, sneak attacks don't work if you yell it out loud.

14. 22 Nguyện tiếng la hét vang lên từ nhà họ

22 Let a cry be heard from their houses

15. Tên lửa của anh ta làm bạn hét lên " Hooray! "

His rocket makes you yell " Hooray! "

16. Tên lửa anh ta làm bạn hét lên " Hoan hô! "

His rocket makes you yell " Hooray! "

17. Tôi muốn hét lên, " Ông vừa gọi tôi là shokunin, phải không? "

I wanted to say, " You just called me a shokunin, didn't you? "

18. Cô chỉ cần mở cửa rồi hét lên kêu cứu thôi mà.

All you had to do was open the door and yell for help.

19. Say xỉn, bắn nhau, đập phá nổi giận, hét lên một mình...

Hookers, booze, shooting holes in the ceiling, screaming myself to sleep.

20. Cứ có người châm lửa là cô lại hét lên " Cháy " nhể.

It's not a good idea to scream " fire " every time somebody lights a match.

21. " Tôi không phải là ý định nhỏ để hỏi bạn, " tôi hét lên.

" I haven't the slightest intention to ask you, " I shouted.

22. 40 Họ lại hét lên: “Đừng tha người này, tha Ba-ra-ba!”.

40 Again they shouted: “Not this man, but Bar·abʹbas!”

23. Sự chân thực của những tiếng la hét, những thân người bị thổi tung lên... hay quê hương họ bị tàn phá,

That reality of the screams or the people being blown away... or their homeland being destroyed,

24. Các thành viên hét toáng lên vì sợ hãi và video kết thúc.

The boys scream in terror, and the video ends.

25. Tôi chỉ biết rằng nếu không viết, Tôi sẽ hét lên cuồng dại.

I only know that if I don't, I'll scream.

26. Ông chỉ còn lại hai lá bài, Tôi không nên hét lên mới lạ?

You just have two cards left, Shouldn't I yell?

27. Tôi phải vận động liên tục tiến và lùi, hoặc đôi khi hét lên.

I've got to rock backwards and forwards, or sometimes scream.

28. "Bây giờ bạn nghĩ bạn thuộc tầng lớp cao, phải không", họ hét lên.

'You think you are high class now, don't you'" they would scream.

29. Tôi cũng luôn cảm thấy muốn hét lên khi anh bước vào căn phòng.

I always feel like screaming when you walk into a room.

30. Trước khi hét lên hãy nhỡ trọng lực hoạt động một cách huyền bí.

Before we start yelling, just remember, the force works in mysterious ways.

31. Nếu đám lửa có hình dạng của một người với hai cánh giơ lên, và khi người đó hét lên,

If the shape of the fire is a person with two arms on both sides, as if she was yelling frantically,

32. Như đã được lệnh, tôi hét lên: “Thưa Trung Sĩ Huấn Luyện Viên, vâng ạ.”

As commanded, I yelled, “Yes, Sergeant Instructor.”

33. Có phải có chim bị truy đuổi, rồi bị bắt, rồi hét lên như là...

Are there people who get chased and scream like...

34. Nếu đám lửa có hình dạng của một người với hai cánh giơ lên, và khi người đó hét lên, "Cứu!

If the shape of the fire is a person with two arms on both sides, as if she was yelling frantically, "Help!

35. Mỗi ngày tôi không ngừng la hét và la hét!

Every single day, I screamed and screamed!

36. Em đang hét toáng lên đây nè, nhìn xem, em còn không thèm kiềm chế nữa.

You're screaming right now too, look, you're don't even hold back

37. Ông mở miệng hét lên, và góc của bảng là lực đẩy giữa của mình răng.

He opened his mouth to shout, and the corner of the sheet was thrust between his teeth.

38. Được rồi, bắt đầu khoét đi... và đừng lo nếu tôi có hét lên một tí.

All right, start cutting and don't worry if I yell a little bit.

39. Bởi vì phải trực ca, trên các tàu cứu hộ vang lên những tên hét vang.

This is the roar of our sailors who are guarding the Yellow Sea.

40. Cô có thể hét lên, nhưng rồi cô sẽ phải cho cảnh sát biết mọi chuyện.

Also, you could scream, but then you'd have to tell the cops everything.

41. " Vì Chúa xin bà đừng mở cửa cho nó vào , " ông lão run rẩy hét lên .

" For God 's sake do n't let it in , " cried the old man , trembling .

42. Khi cậu bé hét toáng lên , mẹ cậu vội đến xem con có vấn đề gì không ,

When he calls out , his mom comes in to see what 's wrong .

43. “Vậy thì mày sẽ chết ở đây”, ông ta hét lên giận dữ rồi đuổi tôi ra.

“Then you’ll die here!” he shouted angrily and sent me away.

44. Vì không muốn ra chụp hình, tôi la hét lên khi mẹ kéo tôi ra khỏi phòng.

Not wanting to join them, I screamed as she literally dragged me out of my room.

45. Hafizullah Amin từ chối đề xuất này và hét lên "Ông mới là người nên ra đi!

Amin turned down the proposal, shouting "You are the one who should quit!

46. Blackbird ( chim hét )

Blackbird...

47. Cô kéo mở cánh cửa của phòng ngủ và hét lên một tiếng nói lớn vào bóng tối,

She pulled open the door of the bedroom and yelled in a loud voice into the darkness,

48. Giống như nghi phạm hét lên " Tôi không làm thế " trong khi chưa ai hỏi han gì cả.

Like the suspect that screams " I didn't do it " before anyone asks.

49. Ai cũng lên đường, bắn giết khói lửa khắp nơi, người ta la hét, đạn bay vèo vèo?

Everybody riding out, shooting... ... smoke all over, folks yelling, bullets whizzing by?

50. Và sau đó tươi tia lửa đi lên trên gỗ, như mái nhà giảm, và tất cả chúng ta hét lên " Concord để giải thoát! "

And then fresh sparks went up above the wood, as if the roof fell in, and we all shouted " Concord to the rescue! "

51. " Và tôi chưa bao giờ thấy ", anh hét lên, sau đó đột nhiên cắn môi mình và cau mày.

" And I had never seen, " he shouted; then suddenly bit his lip and frowned.

52. La hét vì máu?

Howling for blood?

53. ( La hét) Onicha: Ezra!

(Screaming) Onicha: Ezra!

54. Tại một thời điểm, Labrador chộp lấy đồng phục của Galtieri và công khai hét lên "Asesino, gã tội phạm!".

At one point, Labrador grabbed Galtieri's uniform and publicly shouted "¡Asesino, criminal!" to him.

55. Tôi đã cố gắng hét lên cầu cứu, nhưng không có một lời nào thốt ra từ cửa miệng tôi.

I tried to scream for help, but no sound came from my mouth.

56. “Tôi thường muốn khóc và hét lớn lên vì phải chịu quá nhiều áp lực ở trường”.— Sharon, Hoa Kỳ.

“I felt so much pressure at school that I often felt like crying and screaming at the same time.” —Sharon, United States.

57. " Tôi sẽ chấm dứt này, " cô nói với chính mình, và hét lên, " Bạn sẽ tốt hơn không làm điều đó một lần nữa tạo ra một sự im lặng chết!.

'I'll put a stop to this,'she said to herself, and shouted out,'You'd better not do that again!'which produced another dead silence.

58. Không hò hét gì hết.

No yelling or anything like that.

59. Tôi muốn hắn phải la hét.

I want to make him scream.

60. Sự chân thực của những tiếng la hét, những thân người bị thổi tung lên... hay quê hương họ bị tàn phá, đó không phải là một phần những gì tôi nghĩ đến

That reality of the screams or the people being blown away... or their homeland being destroyed, uh, just was not a part of what I thought about

61. La hét sẽ ầm ĩ hơn

Lots of screaming

62. Cùm tay lại và hét to

He cupped his hands and shouted,

63. Bắn giết và la hét và người chết và đốt xe và bắn giết và la hét và cháy.

Shooting and screaming and people dying and burning the wagons and shooting and screaming and burning.

64. " Phang bằng dùi cui, la hét ".

Clubbing, shrieking.

65. La hét hay khóc gì đó...

Yell or cry.

66. Đừng hét nữa, thằng ranh con.

Oh, stop your squealing, you little baby.

67. Cậu ta la hét gì vậy?

What's he yelling?

68. Sau đó, khi nhìn thấy những gì nó đã, cô ấy hét lên rất to, bỏ nó, và so le quay trở lại.

Then, when she saw what it was, she screamed loudly, dropped it, and staggered back.

69. ♪ Hét đến lúc khản cổ ♪

♪ Shout till our throats are sore

70. " Cô bị làm sao thế ! " Ali Baba và con trai hét toáng lên , " cô làm thế phá hỏng cuộc vui của chúng tôi à ? "

" Unhappy girl ! " cried Ali Baba and his son , " what have you done to ruin us ? "

71. Họ đánh thức người đàn ông đang say ngủ dậy , Ông hét lên " Sóng hãy lặng đi " và rồi cơn bão đã ngưng hẳn .

The men woke the sleeping man , and He stood and said " Peace " and the storm stopped .

72. Cô ấy có hét kêu cứu không?

Did she yell for help?

73. Khi Christina chào đời, thoạt đầu được cho là một cậu bé vì "có lông" và hét lên "với giọng nói khàn khàn, mạnh mẽ".

When the baby was born, it was first thought to be a boy as it was "hairy" and screamed "with a strong, hoarse voice."

74. Tiếng ồn ào và la hét đã ngừng;

The tumult and the shouting dies;

75. Hàng trăm người đang gào hét cổ vũ.

Hundreds of people in crowds cheering.

76. Tôi nhìn hắn thì hắn la hét tôi .

I saw him and he screamed at me .

77. Mọi người nhảy múa, hò hét, uống rượu.

People are dancing, shouting and drinking.

78. Uống rượu đánh nhau đánh bạc la hét...

Drinking gambling screaming fight...

79. Cậu ta la hét được trong khoảng # phút

He screamed for a good ten minutes

80. ♪ Hét đến khản cả cổ họng. ♪

♪ shout till our throats are sore ♪