1. Vậy là anh ta muốn được săn đón.

So he wants to be courted.

2. Đi săn đón một vị lãnh đạo mới với triển vọng tốt hơn.

Already out looking for a leader with better prospects.

3. Hiện giờ cá hồi cũng rất được săn đón nhưng không cần thiết phải đi câu.

Now salmon got its plundering, too, but it didn't really necessarily happen through fishing.

4. Chị được mời nhận vài học bổng và được các đoàn ba-lê khắp Hoa Kỳ săn đón.

She was offered scholarships and coveted positions at ballet companies across the United States.

5. James, tôi đã băn khoăn về cuộc săn đón buổi phỏng vấn với Nữ siêu nhân thế nào rồi.

James, I was wondering how the hunt for the interview with Supergirl is going.

6. Trong suốt cuộc đời, những vấn đề đời tư của Taylor luôn là mục tiêu săn đón của truyền thông.

Throughout her career, Taylor's personal life was the subject of constant media attention.