1. Lemming là một tông động vật gặm nhấm nhỏ trong họ Cricetidae, thường được tìm thấy trong hoặc gần Bắc Cực, trong quần xã sinh vật vùng lãnh nguyên.

A lemming is a small rodent, usually found in or near the Arctic in tundra biomes.

2. Sáu tiếp cận khác nhau: thực vật, động vật, nấm, sinh vật nguyên sinh, vi sinh vật và vi khuẩn cổ.

Six different broad approaches: the plants, the animals, the fungi, the protests -- the little things -- the bacteria and the Archaea bacteria.

3. Cũng có nhiều vật ký sinh như vậy, chúng làm cho vật chủ bị vô sinh.

There are other parasites that do this -- which render the host sterile.

4. Nó giỏi môn sinh vật.

He is good at biology.

5. Một sinh vật quái dị.

A monstrous creature.

6. Westray Development Trust vận hành một chiếc xe diesel sinh học lấy chất đốt bởi loại dầu thực vật còn sót lại từ cá outlets ở quần đảo Orkney.

Westray Development Trust operate a biodiesel vehicle fuelled by the residual vegetable oils from the Orkney archipelago fish and chip outlets.

7. Cũng có một quần thể sinh sản nhỏ ở Thổ Nhĩ Kỳ.

There is also a small breeding population in Turkey.

8. Khi sinh vật tự dưỡng bị sinh vật dị dưỡng tiêu hóa, ví dụ như động vật, cacbohydrat, chất béo và protein chứa bên trong chúng trở thành năng lượng cho sinh vật dị dưỡng.

When autotrophs are eaten by heterotrophs, i.e., consumers such as animals, the carbohydrates, fats, and proteins contained in them become energy sources for the heterotrophs.

9. Những sinh vật này được gọi chính thức là sinh vật dị dưỡng, bao gồm động vật, một số vi khuẩn và nấm.

These organisms are formally referred to as heterotrophs, which include animals, some bacteria and fungi.

10. Sinh vật tiêu thụ (sinh vật dị dưỡng) là các loài không thể tự sản xuất thức ăn của riêng chúng mà cần phải tiêu thụ các sinh vật khác.

Consumers (heterotrophs) are species that cannot manufacture their own food and need to consume other organisms.

11. Vi sinh vật háu ăn dầu

Microorganisms That Break Down Oil

12. Photpho và sinh vật trôi nổi

TREVOR:Phosphorous and plankton

13. Bậc dinh dưỡng của một sinh vật là vị trí sinh vật đó đứng trong một chuỗi thức ăn.

The trophic level of an organism is the position it occupies in a food chain.

14. 42 Các ngươi không được ăn những sinh vật nào bò bằng bụng, sinh vật nào đi bằng bốn chân hoặc những sinh vật lúc nhúc trên đất có nhiều chân, bởi chúng là những vật đáng kinh tởm.

42 You must not eat any creature that crawls on its belly, any creature that goes on all fours, or any of earth’s swarming creatures with a great number of legs, for they are something loathsome.

15. Hệ thực vật của Quần đảo Falkland gồm có 163 loài có mạch bản địa.

The Falklands' flora consists of 163 native vascular species.

16. Hệ động vật quần đảo Cocos (Keeling) ^ a ă â b c Williams, D.G. 1994.

Fauna of the Cocos (Keeling) Islands Williams, D.G. 1994.

17. Vi khuẩn và động vật ký sinh

Bacteria and parasites

18. Mày là con vật ký sinh, Bill.

You're a lazy ass, Bill.

19. Dolokhov, anh là sinh vật thấp hèn.

What a vile creature you are, Dolokhov.

20. Bài chi tiết: Sinh vật quang dị dưỡng Ngược lại với sinh vật quang tự dưỡng, các sinh vật quang dị dưỡng là sinh vật chỉ phụ thuộc vào ánh sang để lấy năng lượng và chủ yếu phụ thuộc vào các hợp chất hữu cơ để lấy cacbon.

In contrast to photoautotrophs, photoheterotrophs are organisms that depend solely on light for their energy and principally on organic compounds for their carbon.

21. Sinh vật hiếu khí hoặc aerobe là sinh vật có thể tồn tại và phát triển trong môi trường oxy hóa .

An aerobic organism or aerobe is an organism that can survive and grow in an oxygenated environment.

22. Ví dụ như người Inuit ở vùng Bắc Cực hay bẫy và săn động vật để làm quần áo và lấy da của động vật có vú ngoài biển để làm thuyền kayak, quần áo và giày dép.

For example, Inuit people in the Arctic trap and hunt animals for clothing and use the skins of sea mammals to make kayaks, clothing, and footwear.

23. Họ là bất diệt, như ta, những sinh vật tái sinh bất tận.

They were undying, like me, creatures of perpetual resurrection.

24. Quần đảo Granada là vùng giàu các loài cây nhiệt đới và động vật hoang dã.

The Islets of Granada are rich in tropical plants and wildlife.

25. 32 Chúng chết trên bất cứ vật nào thì vật đó sẽ bị ô uế, dù là vật dụng bằng gỗ, quần áo, tấm da hay miếng vải thô.

32 “‘Now anything they fall on when they die will be unclean, whether a wooden utensil, a garment, a skin, or a piece of sackcloth.

26. Nhưng nói sao về những nhu cầu vật chất—thức ăn, quần áo và nhà cửa?

But what about material needs —food, clothing, and shelter?

27. Sự tái tạo nhân tạo sinh vật... không qua giao tiếp sinh lý.

The artificial reproduction of organisms... without sexual contact.

28. Vô địch quốc gia giải quần vợt dành cho học sinh phổ thông lần trước,

The winner of last year's high school tennis nationals.

29. Tôi cần 1 nhà cổ sinh vật học.

And I need a paleontologist.

30. Dầu diesel sinh học được làm từ dầu thực vật và mỡ động vật .

Biodiesel is made from vegetable oils and animal fats.

31. Động vật đi vệ sinh vào hộp cát.

Animal makes pottyin the sandbox.

32. 41 Mọi sinh vật lúc nhúc trên đất là những vật đáng kinh tởm.

41 Every swarming creature of the earth is something loathsome.

33. vật chất che lấp lòng không sinh trái.

The things of the world they prefer.

34. Loài người là một sinh vật hoà thuận.

Human beings are a social species.

35. Tôi là một nhà cổ sinh vật học.

I'm a paleontologist.

36. Giám Ngục là những sinh vật nguy hiểm.

Dementors are vicious creatures.

37. (Ê-sai 33:22) Ngài đã lập ra những luật về vật lý để điều hành tạo vật hữu sinh và vô sinh.

(Isaiah 33:22) He has set the physical laws governing animate and inanimate creation.

38. Các nhà cổ sinh vật học chưa định rõ tầng động vật cho thế Holocen.

Paleontologists have not defined any faunal stages for the Holocene.

39. Điều này không phổ biến ở động vật vì động vật lai thường vô sinh.

This is not common in animals as animal hybrids are usually sterile.

40. Hôm nay mẹ tới cửa hàng đồ sơ sinh để xem quần áo và giày dép

Just looking at the tiny clothes and shoes was enough to make me short of breath...

41. Các cô cậu học sinh, hãy học vật lý.

Boys and girls watching, study physics.

42. Cá mập khổng lồ là sinh vật tuyệt vời.

Basking sharks are awesome creatures.

43. Hẹn hò với 1 nhà cổ sinh vật học.

A paleontologist who works out.

44. Thần lực di chuyển một cách đen tối gần sinh vật chuẩn bị sát sinh.

The Force moves darkly near a creature that's about to kill.

45. Well, tôi là 1 nhà cổ sinh vật học.

Well, I'm a paleontologist.

46. Nhiều nhân vật được đặt những cái tên ngoại hiệu (ví dụ: Quân tử kiếm Nhạc Bất Quần).

Many names (called geographic indications) are protected.

47. Mặc dù có rất nhiều ngoại lệ, nhiều quần thể động vật vẫn phù hợp quy tắc Allen.

Though there are numerous exceptions, many animal populations appear to conform to the predictions of Allen's rule.

48. Ngoài ra, chúng là những động vật ăn sinh vật phù du hoàn toàn vô hại.

They're also harmless plankton-feeding animals.

49. Chương trình về heo vòi đầu tiên của chúng tôi, diễn ra ở rừng Atlantic phía đông Brazil, một trong những nơi đang bị đe dọa nghiêm trọng về quần xã sinh vật cùa thế giới.

Our first tapir program took place in the Atlantic Forest in the eastern part of Brazil, one of the most threatened biomes in the world.

50. Chúng ta theo nghĩa đen là một hệ sinh thái dồi dào của vi sinh vật.

We are literally a teeming ecosystem of microorganisms.

51. Một số cách khác là giữ quần áo sạch sẽ và giữ gìn vệ sinh cá nhân.

Other steps include keeping clothes clean and regular washing and showering.

52. Đó là thức ăn, nhiên liệu, quần áo, kể cả giấy vệ sinh và kem đánh răng.

That's food, fuel, clothes, even toilet roll and toothpaste.

53. Để kiểm tra một mẫu vi sinh vật có phân giải cellulose hiệu quả hay không, trước hết vi sinh vật được nuôi trong ống nghiệm.

To test whether or not a sample of microbes can break down cellulose effectively, researchers first grow the microbe in a test tube.

54. Nó đi tìm vật chủ ký sinh và hút lấy sức mạnh từ sinh mệnh họ.

It seeks out host bodies, drawing strength from their life-force.

55. Chu kỳ này xảy ra trong các sinh vật ureotelic.

This cycle occurs in ureotelic organisms.

56. Động vật có vú là những sinh vật máu nóng, khi ta lạnh, ta run, đúng vậy.

Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?

57. Các loại động vật như cừu và dê được nuôi để lấy len của chúng dùng dệt quần áo.

Animals such as sheep and goats were raised for their wool, which was used to weave garments.

58. Sách của ông gồm các thể loại: thiên văn, sinh vật, hóa, động vật, vật lý, địa chất và tâm lý học.

He wrote extensively on astronomy, biology, chemistry, zoology, physics, geology, and psychology.

59. Hơn bất kỳ sinh vật nào, lông lá đầy mình.

I mean, more than you've ever seen on any creature with that much hair.

60. Đó là một hệ sinh thái phức tạp gồm có nhiều loài thực vật và động vật.

It is a complicated ecosystem that includes numerous species of flora and fauna.

61. Mi chẳng biết gì hết, sinh vật hạ đẳng này.

You know nothing, creature.

62. Rồi sinh vật phù du, cá thia biển nhỏ, những động vật nhỏ nổi trên mặt nước.

Then the plankton feeders, these little damselfish, the little animals floating in the water.

63. " Tiến hóa là sinh vật thích nghi với môi trường. "

" Evolution is organisms adapting to their environment. "

64. Sinh vật trên Europa Có thể kỳ dị tương tự.

Alien life on Europa might look surprisingly similar.

65. Mọi sinh vật biển dùng âm thanh để giao tiếp.

All marine mammals use sound for communication to stay in touch.

66. Tôi gọi những sinh vật này là hoa hướng dương.

I call these creatures sunflowers.

67. Các nghiên cứu khoa học hiện đại xác nhận mọi sinh vật sinh sản “tùy theo loại”

Modern research confirms that all living things reproduce “according to their kinds”

68. Grover Harmon (sinh ngày 9 tháng 8 năm 1989)) là một cầu thủ bóng đá Quần đảo Cook.

Grover Harmon (born 9 August 1989) is a footballer from Cook Islands.

69. Họ có sinh vật tiến hóa lành tính, và vấn đề kháng kháng sinh không phát triển.

They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance.

70. Campbell Best (sinh ngày 12 tháng 3 năm 1986) là một cầu thủ bóng đá Quần đảo Cook.

Campbell Best (born 12 March 1986) is a footballer from Cook Islands.

71. Thiếc không có vai trò sinh học tự nhiên được biết đến trong các sinh vật sống.

Tin has no known natural biological role in living organisms.

72. Ngày nay khí giới hạch tâm đe dọa sự sinh tồn của mọi sinh vật trên đất.

Today, nuclear weapons threaten the survival of life on earth.

73. Nó có các loài thực vật điển hình địa trung Hải và nhiều loài sinh vật kỳ lạ.

It has typical Mediterranean plant species and many exotic species.

74. Axít béo mạch C lẻ thường được tìm thấy trong thực vật và một số sinh vật biển.

In general, fatty acids with an odd number of carbons are found in the lipids of plants and some marine organisms.

75. Chúng thường tìm thấy trong thực vật có hoa (thực vật hạt kín) sinh trưởng trong bóng tối.

They are usually found in flowering plants (Angiosperms) grown in the dark.

76. Phương thức di truyền này có mặt trong phần lớn sinh vật, bao gồm đa số động vật.

This mode is seen in most organisms, including the majority of animals.

77. Clark luôn yêu thích thú vật, chim chóc, loài bò sát—bất cứ sinh vật nào đang sống.

Clark has always liked animals, birds, reptiles—anything that is alive.

78. Mèo hoang, cùng với thỏ, một số loài chim biển, và cừu tạo nên quần thể động vật gần như là duy nhất ở quần đảo Kerguelen tại miền nam Ấn Độ Dương.

Feral cats, along with rabbits, some sea birds, and sheep, form the entire large animal population of the remote Kerguelen Islands in the southern Indian Ocean.

79. Tôi bị cuốn hút bởi những nhà cổ sinh vật học.

I'm fascinated by paleontology.

80. Nó có vẻ hơi to so với sinh vật trôi nổi

It looks kind of big for plankton