1. Mỗi quận nội thị (hay khu tại Marseille) có một hội đồng quận (conseil d'arrondissement) và một quận trưởng.

Each arrondissement (or secteur in Marseille) has an arrondissement council (conseil d'arrondissement) and an arrondissement mayor.

2. Luật ngày 27 tháng 2 năm 2002 quy định về địa phương đã gia tăng quyền lực của các hội đồng quận và của quận trưởng nội thị.

The law of 27 February 2002 on local ("proximity") democracy increased the powers of both the arrondissement councils and the arrondissement mayors.

3. Anh và mọi người trong quận dù tự hào là được tự do nhưng lại phục dưới quyền của ông quận trưởng và các phụ tá của ông.

He, and all the people in his district, even though they talked so much about being a free people, were under the authority of the governor and his assistants.

4. Ông nhóm lại các tỉnh trưởng, quận trưởng, thống đốc, cố vấn, thủ quỹ, thẩm phán các loại tòa và các viên chức hành chánh cai trị các tỉnh.

He gathered his satraps, prefects, governors, counselors, treasurers, judges, police magistrates, and all the administrators of the jurisdictional districts.

5. Nó đã được khôi phục lại dưới luật lệ La Mã sau khi cuộc chiến tranh Vandal, khi nó trở thành một phần của thuộc về pháp quan quận trưởng của châu Phi.

It was restored to Roman rule after the Vandalic War, when it became part of the new praetorian prefecture of Africa.

6. Đến năm 1284 với Đạo luật Rhuddlan, Lãnh địa Hoàng thân xứ Wales được sáp nhập vào nước Anh và được đưa vào một hệ thống hành chính tương tự như tại Anh, với các quận huyện được kiểm soát bởi quận trưởng.

By the 1284 Statute of Rhuddlan, the Principality of Wales was incorporated into England and was given an administrative system like the English, with counties policed by sheriffs.