1. Giống như giao bóng quần vợt

Just like serving in tennis

2. Bóng chày Quần vợt ^ “Games of the XXIII Olympiad”.

"Qualification System – Games of the XXXII Olympiad".

3. cô ta đang ở câu lạc bộ quần vợt.

And besides, she's at the tennis club.

4. Giải vô địch quần vợt Dubai đầu tiên tổ chức.

First Dubai Tennis Championships.

5. Lần đầu tiên tôi chơi quần vợt là khi tôi 16 tuổi

When I was sixteen, I played tennis for the first time.

6. Tôi thấy quần vợt hay không thực sự phù hợp với bạn.

Me see tennis or not really suitable you.

7. Ông nghỉ làm chủ tịch Liên đoàn quần vợt Pháp vào năm 1993.

He retired as president of the French Tennis Federation in 1993.

8. Sau đó cô được tham gia Học viện quần vợt của Nick Bollettieri.

She was later trained at the Tennis Academy of Nick Bollettieri.

9. International Tennis Hall of Fame được chính thức thừa nhận bởi Hiệp hội quần vợt Mỹ trong năm 1954, và được công nhận bởi Liên đoàn quần vợt Quốc tế trong năm 1986.

The International Tennis Hall of Fame was officially sanctioned by the United States Tennis Association on its foundation in 1954, and recognized by the International Tennis Federation in 1986.

10. Vai trò của FFT bao gồm việc tổ chức các giải đấu quần vợt tại Pháp, đáng chú ý nhất là Pháp Mở rộng, hỗ trợ và điều phối các câu lạc bộ quần vợt và quản lý các đội quần vợt Pháp, bao gồm cả đội Davis Cup và đội Fed Cup.

The roles of the FFT include organising tennis competitions in France, most notably the French Open, supporting and co-ordinating tennis clubs, and managing the French tennis teams, including their Davis Cup and Fed Cup teams.

11. Reid cũng chơi tại đôi nam xe lăn ở Giải quần vợt Wimbledon 2008.

Gordon also played in the men’s wheelchair doubles at Wimbledon in 2008.

12. Chatrier cưới Susan Partridge, người vô địch giải quần vợt Pháp vào năm 1953.

Chatrier married Susan Partridge, who was French tennis champion in 1953.

13. Vô địch quốc gia giải quần vợt dành cho học sinh phổ thông lần trước,

The winner of last year's high school tennis nationals.

14. Tên chính thức được dùng bởi Liên đoàn quần vợt thế giới là "FYR Macedonia".

Its official appellation as used by the International Tennis Federation is "FYR Macedonia".

15. Trò chơi có sự xuất hiện cựu cầu thủ quần vợt nổi tiếng Andre Agassi.

The game features former tennis player Andre Agassi.

16. Ông ấy thậm chí đã đoạt huy chuơng vàng, nhà vô địch quần vợt Pháp.

He even won the French tennis championship.

17. Anh ấy rất nhút nhát, yêu quần vợt Brazil, và có thể cởi bỏ quần..

He's very shy, loves tennis and Brazil, and drops his pants after three dirty martinis.

18. Chị Parkin cũng thích làm vườn, đánh quần vợt và đi tản bộ buổi sáng sớm.

Sister Parkin also loves gardening, tennis, and early-morning walks.

19. Tôi nói tôi phải đi họp sớm, đi hớt tóc sớm, đi đánh quần vợt sớm.

I say I have an early meeting, early squash game.

20. Giải nữ là một sự kiện Premier 5 tournament của Hiệp hội quần vợt nữ (WTA).

The women's competition is a Premier 5 event on the Women's Tennis Association (WTA) tour.

21. Radwanska bắt đầu sự nghiệp quần vợt dưới sự hướng dẫn của cha cô - Robert Radwański.

Radwańska began her tennis career with her father, Robert Radwański, as her coach.

22. Gravellier là nhà vô địch đôi nữ của giải quần vợt Úc Mở rộng 2005 và 2010.

Gravellier is the 2005 and 2010 Australian Open doubles Champion.

23. Những tù nhân Pháp gồm các cựu thủ tướng, tướng lãnh và 1 ngôi sao quần vợt.

The French prisoners included former prime ministers, generals and a tennis star.

24. Tám sân quần vợt bổ sung được xây dựng trong khu liên hợp cho Á vận hội.

Eight additional tennis courts was built in the complex for the Games.

25. Cùng nhau, chúng làm tăng diện tích bề mặt đường ruột của bạn lên bằng sân quần vợt.

Together, they increase the surface area of your gut to that of a tennis court.

26. Maikel Scheffers (ngày 7 tháng 9 năm 1982) là một tay vợt quần vợt xe lăn Hà Lan.

Maikel Scheffers (7 September 1982) is a Dutch wheelchair tennis player.

27. Cô đã giành được sáu giải thưởng Liên đoàn Quần vợt Quốc tế trong sự nghiệp của mình.

She won six International Tennis Federation titles in her career.

28. Với việc đóng cửa sân Tennis Milton vào năm 1994, Brisbane thiếu một cơ sở quần vợt lớn.

With the closure of the Milton Tennis grounds in 1994, Brisbane lacked a major tennis facility.

29. Năm 1924, ông kết hôn với Francisca Subirana, một nhà vô địch quần vợt của thập niên 1920.

In 1924, he married Francisca Subirana, a tennis champion of the 1920s.

30. Nó được công nhận bởi Liên đoàn quần vợt quốc tế Và bởi Bộ trưởng bộ Thể thao Pháp.

It is recognised by the International Tennis Federation and by the French Minister for Sports.

31. Thú chơi quần vợt, đan len và đi bộ là những sở thích khác mà Chị Wirthlin theo đuổi.

Playing tennis, knitting, and walking were additional interests Sister Wirthlin pursued.

32. Nhà vô địch quần vợt Israel Shahar Pe'er xếp hạng 11 thế giới vào ngày 31 tháng 1 năm 2011.

Israeli tennis champion Shahar Pe'er ranked 11th in the world on 31 January 2011.

33. Thể thao ngoài trời như đi xe đạp, những trò chơi banh như quần vợt, bóng chuyền, và cầu lông.

There are outdoor sports, such as bicycle riding, and ball games, such as tennis, badminton, and volleyball.

34. Các con rất thích những lúc cả nhà cùng chạy bộ, đi bơi, chơi quần vợt, bóng rổ hay đi xe đạp.

Our children love it when we jog, swim, play tennis or basketball, or ride bicycles together as a family.

35. Michaël Llodra (phát âm tiếng Pháp: ; sinh ngày 18 tháng 5 năm 1980) là cựu vận động viên quần vợt người Pháp.

Michaël Llodra (French pronunciation: ; born 18 May 1980) is a French former professional tennis player.

36. Trong Giải vô địch quần vợt thế giới 1991 tại Chiba, Nhật Bản, hai quốc gia đã thành lập một đội thống nhất.

In the 1991 World Table Tennis Championships in Chiba, Japan, the two countries formed a unified team.

37. Philippe Chatrier (phát âm tiếng Pháp: ; 2 tháng 2 năm 1926 – 22 tháng 6 năm 2000) là một vận động viên quần vợt người Pháp.

Philippe Chatrier (French pronunciation: ; 2 February 1926 – 22 June 2000) was a French tennis player.

38. Trong suốt sự nghiệp quần vợt của cô, cô đã giành một chức vô địch đánh đơn ITF và một chức vô địch đánh đôi ITF.

During her tennis career, she won one ITF singles tournament and one ITF doubles tournament.

39. Khi trẻ, Plíšková đã vô địch nội dung đơn nữ trẻ tại Giải quần vợt Úc Mở rộng 2010, đánh bại Laura Robson trong trận chung kết.

As a junior, Plíšková won the girls' singles event at the 2010 Australian Open, defeating Laura Robson in the final.

40. Cô bắt đầu chơi quần vợt khi 8 tuổi và đến năm 17 tuổi (năm 1960), cô giành chiến thắng đầu tiên tại giải vô địch Australia.

She began playing tennis when she was eight years old and was 18 in 1960 when she won the first of seven consecutive singles titles at the Australian Championships.

41. Các vận động viên quần vợt chuyên nghiệp của Ý từng vô địch Davis Cup vào năm 1976 và Fed Cup vào năm 2006, 2009, 2010 và 2013.

Italian professional tennis players won the Davis Cup in 1976 and the Fed Cup in 2006, 2009, 2010 and 2013.

42. Tại giải vô địch quần vợt Dubai, cô không thể bảo vệ danh hiệu của mình khi cô thua trận mở màn của mình với Carla Suárez Navarro.

At the Dubai Tennis Championships, she failed to defend her title when she lost her opening match to Carla Suárez Navarro.

43. Cho tới năm 1882, quần vợt hoạt động chủ yếu ở câu lạc bộ, đo đó vào năm này từ "croquet" bị loại khỏi tên của câu lạc bộ.

By 1882, activity at the club was almost exclusively confined to lawn tennis and that year the word "croquet" was dropped from the title.

44. Nhiều người đã nghỉ hưu chuyển đến vùng Sunbelt để có thể thưởng thức các môn thể thao như gôn hay quần vợt ở vùng khí hậu ôn hòa hơn.

Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.

45. Vink đã vào vòng chung kết đôi xe lăn Grand Slam, giành được danh hiệu đầu tiên tại Giải quần vợt Wimbledon 2007 với tay vợt đồng hương Robin Ammerlaan.

Vink has reached grand slam wheelchair doubles finals, capturing his first title at the 2007 Wimbledon Championships with compatriot Robin Ammerlaan.

46. Đây là chức vô địch đầu tiên của anh kể từ Wimbledon 2012 và trận chung kết Giải quần vợt Úc Mở rộng 2009, mà Nadal đã thắng sau năm set.

It was his first major title since 2012 Wimbledon and a rematch of the 2009 Australian Open final, which Nadal won in five sets.

47. Bài chi tiết: Giải quần vợt Úc Mở rộng 2019 Oliver Marach và Mate Pavić là đương kim vô địch, nhưng đã để thua trước Máximo González và Nicolás Jarry ở vòng hai.

Oliver Marach and Mate Pavić were the defending champions, but lost to Máximo González and Nicolás Jarry in the second round.

48. Điều này đã khiến US Open trở thành trò chơi quần vợt lớn nhất có lợi nhuận và trả giá cao nhất thế giới, nhảy vọt lên Wimbledon trong tổng số tiền thưởng.

This made the US Open the most lucrative and highest paying tennis grand slam in the world, leapfrogging Wimbledon in total prize money fund.

49. Năm 1990, Hiệp hội quần vợt nhà nghề (ATP) tham gia vào việc điều hành các giải đấu nam và thay The Masters bằng ATP Tour World Championship (Giải vô địch thế giới ATP).

In 1990, the Association of Tennis Professionals (ATP) took over the running of the men's tour and replaced the Masters with the ATP Tour World Championship.

50. Đây là giải Grand Slam đầu tiên mà Serena Williams tham dự kể từ khi cô vô địch Giải quần vợt Úc Mở rộng 2017 và sinh con của cô vào Tháng 9 năm 2017.

This was Serena Williams' first Grand Slam appearance since the 2017 Australian Open and giving birth to her daughter in September 2017.

51. Bài chi tiết: Giải quần vợt Mỹ Mở rộng 2017 Stéphane Houdet và Gordon Reid là đương kim vô địch năm 2015, khi sự kiện được tổ chức lần cuối, nhưng chọn không thi đấu cùng nhau.

Stéphane Houdet and Gordon Reid were the defending champions from 2015, when the event was last held, but chose not to participate together.

52. Không có túi xách hay di động trên thi thể nhưng nếu cô ấy bị cướp, thì hung thủ chắc đã bỏ sót chiếc vòng tay quần vợt bằng hột xoàn ở cổ tay phải của cô ấy.

There's no purse or cell on the body but if she was mugged, the doer missed that diamond tennis bracelet on her right wrist.

53. Mùa xuân năm 1877, câu lạc bộ được đổi tên là "The All England Croquet and Lawn Tennis Club" và đánh dấu cột mốc này bằng việc tổ chức Giải vô địch Quần vợt sân cỏ đầu tiên.

In spring 1877, the club was renamed "The All England Croquet and Lawn Tennis Club" and signalled its change of name by instituting the first Lawn Tennis Championship.

54. Để xoa bóp nhẹ nhàng và thoải mái giúp thư giãn và làm êm dịu chân của bạn , cởi giày ra và lăn tròn mỗi bàn chân trên banh quần vợt , bóng gôn hay lon súp chừng 1 hay 2 phút .

For an easy , free mini massage that stretches and soothes your feet , slip off your shoes and roll each foot over a tennis ball , golf ball or soup can for a minute or two .

55. Hơn nữa, câu lạc bộ quần vợt địa phương của cô tặng một phần thưởng trị giá $ 3850 cho mọi thông tin dẫn đến nơi ở của kẻ tấn công của cô, người vẫn còn nằm ngoài vòng pháp luật.

Moreover, her local tennis club offered a reward amounting $3850 for information leading to the whereabouts of her attacker.

56. Vào năm 1876, quần vợt sân cỏ, trò chơi được Thiếu tá Walter Clopton Wingfield khởi phát khoảng một năm trước đó và ban đầu có tên là Sphairistikè, được bổ sung vào chương trình hoạt động của câu lạc bộ.

In 1876, lawn tennis, a game devised by Major Walter Clopton Wingfield a year or so earlier as an outdoor version of court tennis and originally given the name Sphairistikè, was added to the activities of the club.

57. Stish tốt nghiệp trường trung học Hazleton năm 1972, nơi cô tham gia Hiệp hội Y tá Tương lai, Hội Văn học, câu lạc bộ quần vợt và trượt tuyết và Câu lạc bộ Diggers, một tổ chức dịch vụ tình nguyện.

Stish graduated from Hazleton High School in 1972, where she participated in the Future Nurses Association, the Literary Society, the tennis and ski clubs, and the Diggers Club, a volunteer service organization.

58. Gordon "Gio" Reid MBE (sinh ngày 2 tháng 10 năm 1991) là một tay vợt quần vợt xe lăn chuyên nghiệp người Anh đến từ Scotland, đứng thứ hai trên thế giới ở đơn và thứ ba trên thế giới ở đôi.

Gordon "Gio" Reid MBE (born 2 October 1991) is a British professional wheelchair tennis player from Scotland, ranked world No.4 in singles and world No.1 in doubles.

59. All England Lawn Tennis and Croquet Club (Câu lạc bộ croquet và quần vợt sân cỏ toàn Anh') là một câu lạc bộ tư nhân được thành lập vào ngày 23 tháng 7 năm 1868, ban đầu có tên là "The All England Croquet Club" (Câu lạc bộ croquet toàn Anh).

The All England Lawn Tennis and Croquet Club is a private club founded on 23 July 1868, originally as "The All England Croquet Club".

60. Về việc giải trí, thành phố Al Habtoor cũng sẽ giới thiệu chương trình theo chủ đề nước với 1300 chỗ ngồi bởi Franco Dragone với tên gọi La Perle, học viện quần vợt và các câu lạc bộ, một trong số đó có máy lạnh, và bãi đỗ xe với sức chứa 5000 xe.

Within the Leisure Collection, Al Habtoor City will also feature a 1300-seat permanent water-themed show by Franco Dragone called La Perle, a tennis academy and clubhouse, one of which is air-conditioned, and a car park with a capacity of 5000 cars.