1. Về phía hữu, một thế hệ chính trị gia mới, "những người cải cách", buộc tội Chirac và Giscard phải chịu trách nhiệm về những thất bại bầu cử.

On the right, a new generation of politicians, the "renovation men", accused Chirac and Giscard of being responsible for the electoral defeats.

2. Blair tiếp tục hướng đảng Lao động về phía hữu bằng cách nới lỏng các quan hệ với giới nghiệp đoàn đồng thời áp dụng nhiều chính sách của Margaret Thatcher.

He continued to move the Labour Party towards the "centre" by loosening links with the unions and continuing many of Margaret Thatcher's neoliberal policies.