1. Phiên bản giao thức

Protocol Versions

2. Mã phiên bản ứng dụng: Giá trị được đặt thành phiên bản của ứng dụng.

App Version Code: The value is set to the version of the application.

3. Phiên bản vùng chứa: Cung cấp số phiên bản của vùng chứa dưới dạng chuỗi.

Container Version: Provides the version number of the container, as a string.

4. M-346 Phiên bản cơ bản T-346A Phiên bản thiết kế riêng cho quân đội Italia năm 2012.

M-346 Designation for the basic type T-346A Italian military designation from 2012 for the M-346.

5. Phiên bản vùng chứa: Cung cấp số phiên bản của vùng chứa dưới dạng chuỗi ký tự.

Container Version: Provides the version number of the container, as a string.

6. Phiên bản sản xuất của Ka-29RLD/-31 rất khác so với phiên bản gốc Ka-29.

The production version of the Ka-29RLD/-31 was very different from the Ka-29 from which it was derived.

7. Trong album (phiên bản chuẩn) có 13 bài hát, (phiên bản cao cấp) có 17 bài hát.

The album has 13 songs.

8. Ngoài ra, Inori cũng có phiên bản đặc biệt trong phiên bản mới nhất của trình duyệt.

Additionally, Inori features in a special edition of the latest version of the browser.

9. Về máy móc, Civic phiên bản châu Âu khác với phiên bản Mỹ và phiên bản JDM khi nó sử dụng hệ thống giảm xóc xoắn đơn cho bánh sau so với double-wishbone system trong phiên bản Mỹ và JDM.

Mechanically, the European Civic differs from the American and JDM variants in that it uses a simpler torsion beam suspension system for the rear wheels compared to the double-wishbone system in the American and JDM versions.

10. EMB 120FC Phiên bản chở hàng.

EMB 120FC Full cargo version.

11. Phiên bản trực tuyến: tại đây.

Online version here.

12. Riêng phiên bản Mortal Kombat VS.

"The Mortal Kombat Vs.

13. Tu-134 Phiên bản mũi kính.

Tu-134 The glass nosed version.

14. Bản hiện tại của giấy phép là phiên bản 1.3.

The current state of the license is version 1.3.

15. Danh sách cửa hàng của bạn được chia sẻ trên các phiên bản, bao gồm cả phiên bản thử nghiệm.

Your store listing is shared across tracks, including testing tracks.

16. Nó giống như phiên bản lớn của con côn trùng, cũng như dế là phiên bản lớn của giun Gordian.

It's more of an extension of the wasp, just like the cricket was an extension of the Gordian worm.

17. Biểu tượng Bóng mượt Phiên bản #. #Name

Slick Icons Version

18. " Phiên bản dành cho Hoduras " phải không?

" The Honduran Edition, " right?

19. Su-30K Phiên bản thương mại của Su-30 cơ bản.

Su-30K Commercial (export) version of the basic Su-30.

20. Phiên bản hải quân M-1 Volna (SA-N-1) được phát triển năm 1956, cùng với phiên bản lục quân.

Work on a naval version M-1 Volna (SA-N-1) started in 1956, along with work on a land version.

21. Ba phiên bản của tư duy vật lý.

Three versions of physical thinking.

22. Phiên bản huấn luyện không có vũ khí.

The trainer version lacked armament.

23. Bell 230 Executive Phiên bản chuyên chở Executive.

Bell 230 Executive Executive transport version.

24. Một phiên bản trực tuyến cũng sẵn có.

An on-line version is also available.

25. Không đặt được phiên bản giao thức LDAP %

Cannot set LDAP protocol version %

26. SM.79T Phiên bản chở VIP tầm xa.

SM.79T Long-range VIP transport version.

27. Năm tiếp theo, Shogakukan xuất bản một phiên bản của bản thảo kịch bản đầu tiên của Koyama.

The following year Shogakukan published an edition of Koyama's first draft of the screenplay.

28. Bản phát hành thương mại đầu tiên của NetWare là phiên bản 1.5.

The first commercial release of NetWare was version 1.5.

29. Ju 86A-1 Phiên bản ném bom đầu tiên.

Ju 86A-1 Initial bomber version.

30. Khi các thiết bị hàn đới hóa được trang bị cho các phiên bản F hay G, nó trở thành phiên bản F-82H.

When winterization was added to the F or G, it became an F-82H.

31. Đây là phiên bản đã được trau chuốt hơn.

This is a more competent version of it.

32. Phiên bản của họ của khí quyển Trái đất.

Their version of the Earth's atmosphere.

33. KhAI-52 – Phiên bản sản xuất của KhAI-51.

KhAI-51 alternative designation for KhAI-5bis KhAI-52 - Production version of KhAI-51.

34. AT-12 Guardsman – Phiên bản huấn luyện thứ cấp.

AT-12 Guardsman – Two-seat advanced trainer.

35. P.108C Civile Phiên bản vận tải dân sự.

P.108C Civile Civil transport version.

36. "Gibbon Systematics and Species Identification" (phiên bản trực tuyến).

"Gibbon systematics and species identification" (PDF).

37. Đi kèm Windows Media Player (WMP) phiên bản 10.

Ships with Windows Media Player (WMP) version 10.

38. **Đây là quốc gia bán phiên bản thử nghiệm.

**This is a beta country of sale.

39. Sự đa dạng màu xanh là phiên bản gốc.

The blue variety is the original.

40. A 32A Phiên bản cường kích và đánh biển.

A 32A Ground-attack and maritime-strike version.

41. Tải phiên bản mới của Bảng tính tải lên bản nhạc nghệ thuật lên

Upload a new version of the Art Track upload spreadsheet

42. Phiên bản cập nhật chứa gấp đôi số lượng khớp nối như bản gốc.

The updated version contains double the amount of articulations as the original.

43. Báo cáo về phiên bản đang hoạt động không hỗ trợ tất cả các giá trị trong báo cáo về phiên bản đã lập chỉ mục.

Not all availability values shown in the indexed report are possible in the live report.

44. Phiên bản cuối cùng của văn bản giấy phép đã được xuất bản vào ngày 29/6/2007.

The final version of the license text was published on 29 June 2007.

45. Type 137 Phiên bản vận tải dân sự đề xuất.

Type 137 Proposed civil transport version.

46. Š-16T – Phiên bản xuất khẩu cho Thổ Nhĩ Kỹ.

Š-16T Export version for Turkey.

47. Tuyệt, em sẽ thành phiên bản châm biếm cho xem.

Great, i'll be the spitting image.

48. Phiên bản chi tiết chỉ ra toàn bộ các họ.

The detailed version shows all the families.

49. Phiên bản 5.0 chuyển sang chế độ bảo vệ 386.

Version 5.0 moved to 386 protected mode.

50. EMB 110B - Phiên bản chụp ảnh, đo đạc trên không.

EMB 110B – Aerial survey, aerial photography version.

51. Ông ta lấy phiên bản của Mũ sắt ở đâu?

Where'd he get a copy of the headpiece?

52. He 51B-1 Phiên bản sản xuất của B-0.

He 51B-1 Production version of B-0; 450 built.

53. Phiên bản JavaScript của thẻ khắc phục được điều này.

The JavaScript version of the tag fixes this.

54. MB.131RB4 Phiên bản trinh sát/nem bom 4 chỗ.

MB.131RB4 Four-seat reconnaissance-bomber aircraft.

55. C-212-M series 300 (Series 300M) Phiên bản quân sự C-212 series 300 airliner Phiên bản máy bay dân sự mini với 26 chỗ ngồi.

C-212 series 300 airliner 26 seat regional airliner.

56. 4 phiên bản dự kiến là: phiên bản ném bom A-1, trinh sát A-2, tiêm kích hạng nặng A-3 và B-1 Zerstörer ("Destroyer").

Four versions were planned: the A-1 bomber, the A-2 reconnaissance aircraft, and the A-3 and B-1 Zerstörer ("Destroyer") heavy fighters.

57. Một phiên bản ấn bản tại châu Á (Time Asia) được đặt ở Hồng Kông.

An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong.

58. Phiên bản này cung cấp hỗ trợ đầy đủ cho quảng cáo văn bản mở rộng.

This version provides full support for expanded text ads.

59. ADV Manga đã mua bản quyền phát hành phiên bản tiếng Anh của loạt manga này.

ADV Manga has licensed this manga for publication in English.

60. Bắt đầu từ phiên bản 11.2, các bản cập nhật sẽ tự động được tải xuống.

Starting with version 11.2, updates will be downloaded silently.

61. Và sau đó là nhiều phiên bản khác của máy xử lý văn bản ra đời.

And then more general versions of word processors came about.

62. Một phiên bản của trò chơi được bán kèm với PlayStation 3 40GB ở Nhật Bản.

A version of the game was bundled with the 40GB PlayStation 3 in Japan.

63. Đa số máy bay đều là các phiên bản một chố ngồi, chỉ có năm chiếc phiên bản huấn luyện hai chỗ ngồi từng biết có tồn tại.

Most aircraft were single-seat versions, with only five two-seat trainer versions known to exist.

64. Còn đây là văn bản từ phiên điều trần của BRAC.

And these are the transcripts from the brac hearing.

65. Có nhiều phiên bản khác nhau của chủ nghĩa hợp tác.

There's a lot of different versions of cooperativism.

66. Nó là một phiên bản sao chép của DEC PDP-11.

Describes the PDP-11 version.

67. Bản Kinh Thánh phiên bản King James đọc là "đặt một dấu ấn trên người Cain".

The King James Version of the Bible reads "set a mark upon Cain."

68. Mk XVI Phiên bản huấn luyện hoa tiêu; không chế tạo.

Mk XVI Navigation trainer; never built.

69. Tu-104 - phiên bản đầu tiên, sức chứa 50 hành khách.

Data from: Tu-104 – initial version seating 50 passengers.

70. Trong phiên bản này, vác sư tử mang lá cờ Danebrog.

In this version, the lions are holding a Dannebrog banner.

71. Đây là một phiên bản độc quyền của Stampede Old West.

This is a more exclusive version of the Stampede Old West.

72. 1 danh sách kẻ thất bại, phiên bản Dallas, đang đến.

One loaded losers list, dallas edition, comin'at ya.

73. Pe-2B Phiên bản ném bom tiêu chuẩn từ năm 1944.

Pe-2B Standard bomber version from 1944.

74. TB-25L Phiên bản cải biến huấn luyện phi công Hayes.

TB-25L Hayes pilot-trainer conversion.

75. Phiên bản Vigilante trinh sát nặng hơn gần năm tấn so với phiên bản tấn công với cùng một lực đẩy và diện tích cánh chỉ hơi lớn hơn.

The reconnaissance Vigilante weighed almost five tons more than the strike version with almost the same thrust and an only modestly enlarged wing.

76. Giống như một phiên bản TED trên diện rộng đúng không?

It's like a big TED, right?

77. Sungri-4.25 - Phiên bản chở khách của GAZ 69 Triều Tiên.

Sungri-4.25 - Pick-up version of Korean GAZ 69.

78. Phiên bản kia là dòng S, giá khởi điểm 50.000 đô.

Then we've got the Model S, which starts at around 50,000 dollars.

79. Khi bạn sửa đổi phiên bản của mình trong Ad Manager, Ad Manager sẽ lưu bản nháp.

When you modify your version in Ad Manager, Ad Manager saves a draft.

80. Saab 35XD Phiên bản xuất khẩu cho Đan Mạch gồm: phiên bản đột kích một chỗ F-35, huấn luyện hai chỗ TF-35 và trinh sát RF-35.

Saab 35XD 51 Danish export versions: F-35 single-seat strike aircraft, TF-35 two-seat trainer and RF-35 reconnaissance aircraft.