1. Nhét cục đá trở vô.

Put the stone back.

2. Hắn nhét súng vô miệng tôi.

He put a gun in my mouth.

3. Nhét gì vào miệng cậu ấy mau.

Put something in his mouth.

4. Tự nhét súng vào miệng ông đi.

Put the gun in your mouth.

5. Hãy nhét cái này vào lỗ tai.

Put this in your ear.

6. Bị nhét vào cốp xe rồi thiêu sống.

Stuffed into a trunk, burned alive.

7. Viên thuốc được nhét vào xương gò má!

Capsule embedded in his cheekbone!

8. Con sẽ nhét lời của cha vào đầu.

I will bear your advice in mind, father.

9. Cậu nhét khăn giấy vào mũi để cầm máu.

You had napkins hanging out of your nose.

10. Chúng còn được nhét trong giày và để dưới gối .

The notes were stuffed inside shoes and left under pillows .

11. Chị Fernanda nhét tiền vào ví mà không đếm lại.

* Fernanda put the stack of bills into her purse without counting it.

12. Tôi muốn anh nhét cái này giữa hai hàm răng.

I want you to put this between your teeth.

13. Máy chủ, hàng được nhét vô mông cậu ấy rồi.

Comm One, that thing is in his butt.

14. Cũng giống như băng vệ sinh nhét, nhưng tiện dụng hơn.

You know, it's like a tampon, but eco-friendly.

15. Tôi nhồi nhét vào đầu họ, mà chả ai thèm mua!

I rammed it down their fucking throats, and no one bought it!

16. Thích, nhưng không có ai nhét bạc đạn vô thằng nhỏ.

Yes, but no one there puts ball bearings on his prick!

17. Anh có biết, anh đang nhét tôi vào lổ nào không?

You know what kind of hole you got me into?

18. Tôi sẽ nhét giẻ vào mồm ông đấy Nghiêm túc đấy.

I'm gonna put that gag back in your mouth.

19. Giữ lấy tờ giấy này và nhét vào mông của cậu

Take this piece of paper and shove it up your ass.

20. Hãy nhét cây súng vô tay tôi, tôi sẽ tự mình bắn cổ.

Put the gun in my hand, I'd shoot her myself.

21. Mày có muốn tao nhét cái nòng súng này vào họng mày không?

You want me to stuff this rifle down your throat?

22. Tôi đã nhét tờ giấy bạc năm đô la vào trong túi quần jean.

I had tucked my five-dollar bill in the pocket of my jeans.

23. Ngoài ra còn nhét thuốc gây mê đủ để cho hắn gục cả tháng.

Also stuffed it with enough tranqs to knock him out for a month.

24. Như là có nhét thức ăn vào cổ vịt để làm món gan vịt.

Like forcing food down a duck's throat to make fois gras.

25. Tôi sẽ nhét súng vô miệng và bóp cò khi ông đưa súng cho tôi?

I'm gonna stick it in my mouth and pull the trigger the moment you hand it to me?

26. Có thể nhét vừa nhiều hơn 20 cô gái vào một container chứa hàng mà.

Yeah, you can fit a lot more than 20 girls in a freight container.

27. Tên cờ bạc tép riu đó xuất hiện... nhét một viên đạn vô người tôi.

Along comes this tinhorn - puts a bullet in me.

28. Hai hòn " đá " của anh không thấy đau nếu anh chưa từng nhét " khúc xương "...

Don't your stones start to hurt if your bone never gets-

29. Đám du côn đó đã nhét đầu cậu vào bồn cầu và đống phân ấy?

Those fucknuts stuck your head in the toilet and that shit?

30. Động vật duy nhất trên đời phải nhét đồ vô hậu môn để sống sót.

The only animals in the world that shove things up their ass for survival.

31. Giờ bạn hãy nhét vài hạt cát vào giữa răng và thấy sự khác biệt.

Now just trying putting a few grains of sand between your teeth and see the difference it makes.

32. Tất cả đồ đạc mà tôi không thể nhét vào căn hộ ổ chuột của tôi.

Furniture that I can't fit in my ratty apartment.

33. Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe nhét trong.

Check the volume before using headphones or earphones.

34. Đặt nó trong một cái hộp nhỏ rồi nhét nó vào cái ống có cùng số.

Put it in a canister and shove it up the tube with the same number.

35. Tôi tò mò về mấy con cá sấu, nhưng tôi không nhét đầu mình vào mồm chúng.

I'm curious about crocs, but I don't stick my head in their mouths.

36. Cổ nói cậu bước đi giống như là cậu có một cộc tiền xu nhét dưới mông.

She says you walk like you've got a roll of nickles up your ass.

37. Anh ta muốn tôi nhét ma túy vào trong hậu môn và tôi không biết thế nào

He wants me to put drugs up my ass.And I don' t know what to do

38. Tôi phải làm những cái lỗ nhỏ ở dưới cây kim để nhét chân của nó vào.

It's -- I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in.

39. Bởi vì 90% những người tôi sẽ liên hệ đều có bông gòn nhét trong miệng họ.

Because 90%%% of the people I come into contact with have cotton wool shoved in their mouths.

40. Russell cẩn thận nhét hai cây bút chì và quyển vở vào trong cặp sách của nó.

Russell carefully packed his two pencils and his notebook in his schoolbag.

41. Tôi có bức tranh về khẩu súng bạc với báng súng màu đen... nhét trong quần anh ta

I got a picture of a silver gun with a black grip... tucked in his pants.

42. Để kiểm tra ý tưởng của mình, ông đã nhét gai nhỏ từ cây quýt vào ấu trùng.

To test his idea, he inserted small thorns from a tangerine tree into the larvae.

43. Cô lấy con c * từ kho phụ kiện và nhét nó vào giữa 2 con mắt anh ta hả?

Did you just grab a cock from the body shop and jam it between his eyes?

44. Sao còn tự tạo thêm áp lực bằng cách thức khuya và cố nhồi nhét kiến thức vào đầu?

Why add to it by cramming for a test late at night?

45. Đã bao nhiêu lần tôi nói với các người là đừng có nhồi nhét hoa như là nhồi một con gà?

How many times do I told you not to cram the blossoms in... like you're stuffing a chicken?

46. Và rồi chúng nhét những bím tóc vô miệng em... và cột chúng vòng quanh cổ em để làm trò cười.

And then they put the braids in my mouth... and tied them around my neck to make a gag.

47. Nếu anh ta chỉ nhét vào một nửa sau đó tôi tắm nước nóng và kì cọ sạch sẽ thì sao?

What if he just put it in halfway... and then I took a really hot bath after and really cleaned up?

48. Họ đánh thức anh ta, trói chân tay anh ta bằng băng keo... và nhét một miếng vải vào họng anh ta.

They woke him up, tied his arms and legs and forced a rag into his throat.

49. Đêm ấy, những người bị bắt, trẻ lẫn già, bị nhồi nhét vào toa xe lửa dùng chở súc vật, hướng đến Siberia.

That night, those arrested —young and old— were herded into animal boxcars on trains headed for Siberia.

50. Tiền phạt là vì tội gian lận kế toán; được gọi là nhồi nhét kênh nhằm tăng doanh thu cho nhà đầu tư.

The fine was for accounting fraud; known as channel stuffing that served to inflate their revenue to their investors.

51. Anh có thể xài tiền cho đồ đạc anh ưa thích và giấy dán tường miễn là anh nhét giấy vào túi tôi.

You can spend all your money on your fancy fixtures and your wallpaper as long as you keep paper in my pocket.

52. Nhét cả nắm cocaine vào mũi một kẻ buôn bán ma túy tấn công bằng súng nhằm ép hắn chui vào thùng xe.

Stuffed a handful of cocaine up a drug dealer's nose, pistol-whipped him into the trunk of his car.

53. Bạn có thể sử dụng loa trong điện thoại hoặc các phụ kiện âm thanh như, tai nghe, tai nghe nhét trong và loa.

You can use your phone's built-in speakers or audio accessories like headphones, earbuds, and speakers.

54. Chất họ gọn gàng trong một căn phòng trong chái phía tây, và rồi nhét cả hai viên đạn súng săn vô miệng mình.

Stacked them neatly in a room in the west wing, and then he put both barrels of his shotgun in his mouth.

55. Sau đó tôi sẽ nhét các cô vào một cái túi FedEx rổi gửi trả lại cho cái cây nào đấy các cô từng ở.

Then I'll put you in a FedEx package and mail you back to whatever tree you came from.

56. Và thay vào đó, số tiền được dành để tài trợ cho những cuộc chiến ở Yugoslavia, nhét căng ví những kẻ vô liêm sỉ

And instead that money went to underwrite the wars in Yugoslavia and line the pockets of unscrupulous individuals.

57. Quả bom là một quả đạn súng cối rỗng, được nhét đầy trở lại với 1,39 kg TNT và được dấu trong một bình cứu hỏa.

The bomb consisted of an empty fire extinguisher filled with 1.39 kilograms of TNT and mortar shells.

58. Nó không còn là các điều kỳ ảo, huyền bí mà học sinh phải nhồi nhét vào trong đầu để ghi nhớ như một đống sự kiện.

It's not just some magical, mysterious thing that you're just cramming to memorize a bunch of facts for.

59. Tôi đứng với gia đình mình ở một hàng, và tôi bị nhồi nhét vào một hầm chứa hàng hoá của một chiếc máy bay cứu hộ.

I stood with my family in one line, and we were stuffed into the cargo hatch of a rescue plane.

60. Anh đi khắp nơi quang quác rồi nói về súng là nguy hiểm, trong khi tất cả anh muốn chỉ là nhét thuốc vào họng người ta.

You all go squawking around talking about guns being dangerous, when all you want to do is shove pills down people's throats.

61. Khi bị một con chó đuổi kịp, một chị liều mạng lôi hai cuốn sách mỏng trong cặp và nhét đại vào mõm con chó đang há ra.

As one of the dogs caught up with her, one of the Witnesses desperately grabbed two brochures from her bag and shoved them into the dog’s open mouth.

62. Ở nhà tù Ferguson, trong mỗi phòng giam nhỏ chỉ có 1 giường tầng và 1 nhà vệ sinh, nhưng họ lại nhét tận bốn người một phòng.

In Ferguson's jail, in each small cell, there's a bunk bed and a toilet, but they'd pack four people into each cell.

63. Nhà Lisa không cắt dây phanh của anh, nên chả có lý do gì đi lột da một người rồi nhét người kia vào tấm da đó.

The Lisas didn't cut your brake line, so there's no point in skinning one of them and then wrapping the other one in her skin.

64. Máy gashapon tương tự như các máy bán đồ chơi nhét xu thường thấy bên ngoài các cửa hàng tạp hóa hay nhà bán lẻ ở nhiều nước.

Gashapon machines are similar to the coin-operated toy vending machines seen outside grocery stores and other retailers in other countries.

65. Cứ nghĩ tới cảnh chúng kẹt trong tủ đựng thịt nhồi nhét thịt, xúc xích và món hầm vào mồm chúng rồi chúng trở nên béo tốt, và đầy mỡ.

Think of them stuck in their larders stuffing their faces with ham and blood sausage and stew, getting nice and fat and marbled.

66. Theo một tường thuật, Đảng Dân chủ bị cấm chỉ tập hợp trên toàn quốc, và hàng trăm lá phiếu đánh dấu trước được nhét vào hòm phiếu trong ngày bầu cử.

According to the Korean Report, Democratic rallies were prohibited throughout the nation and hundreds of pre-marked ballots were stuffed into ballots on election day.

67. Nên dùng rèm đen , tấm che mắt , đồ nhét tai , mền , quạt hoặc máy tạo hơi ẩm hoặc các thiết bị khác nhằm tạo môi trường phù hợp với nhu cầu của bạn .

Use blackout curtains , eye covers , earplugs , blankets , a fan or a humidifier or other devices to create an environment that suits your needs .

68. Cả hai đều bỏ rất nhiều thời gian chơi với Eiffel, nhồi nhét vào đầu ông mọi thứ từ các kiến thức hoá học tới khai mỏ tới tôn giáo và triết học.

Both men spent a lot of time with the young Eiffel, teaching him about everything from chemistry and mining to theology and philosophy.

69. Đúng nghĩa đen, hàng trăm chuyến tôi lên xuống thang máy một thân một mình cố gắng nhét cái bơm vào tất chân, hi vọng cửa thang máy không đột nhiên bật mở.

Literally hundreds of elevator rides were spent with me alone stuffing the pump into my Spanx, hoping the doors wouldn't open unexpectedly.

70. Thật ra - khi nói đến chuyện lãnh thổ - châu Phi lớn đến nỗi bạn có thể chứa nhét nước Mỹ, Trung Quốc, toàn bộ châu Âu vào châu Phi mà vẫn còn chỗ trống.

In fact -- coming back to the land mass -- Africa is so big that you could fit in the continental United States, China, and the entire Europe into Africa, and still have space.

71. (Tiếng cười) Vì vậy chúng tôi nhồi nhét vào một chiếc taxi, và đây là tài xế taxi của chúng tôi, tôi ngồi ở ghế sau, và ông ta quay lại và nói, "Các bạn đi đâu?"

(Laughter) So we piled into a taxi, and this is our taxi driver, and I was sitting in the back seat, and he turned around and said, "Where are you going?"

72. Chú vịt con tội nghiệp sợ đến nỗi , ăn không thấy ngon cho dù bà cụ cứ nhồi nhét thức ăn và làu bàu : " nếu mày không đẻ trứng thì ít ra cũng nhanh nhanh béo ra đi chứ ! "

The poor ugly duckling was so scared that he lost his appetite , though the old woman kept stuffing him with food and grumbling : " If you won't lay eggs , at least hurry up and get plump ! "

73. Đêm hôm trước, một cô bé và mẹ của cô ta được tìm thấy bị sát hại, cô con gái bị nhét vào ống khói, đầu của người mẹ thì gần như bị cắt lìa bằng con dao cạo.

The night before last a girl and her mother were found murdered, the daughter lodged in a chimney, the mother's head nearly severed with a straight razor.

74. Victor Han, cựu viên chức cao cấp của Cục an ninh nội địa Hoa Kỳ người từng được cho là đã chết đã được phát hiện ở bậc tam cấp Sở cảnh sát trong tình trạng bị trói và nhét giẻ vào mồm.

Victor Han, a former high-ranking official

75. Hãy sử dụng máy cản âm thanh hoặc dùng đồ nhét tai để ngăn tiếng ồn bên ngoài , mở cửa sổ hoặc quạt máy để cho căn phòng được mát mẻ , và kéo rèm cửa hoặc che mắt để chắn ánh sáng vào .

Try using a sound machine or earplugs to mask outside noise , an open window or fan to keep the room cool , and blackout curtains or an eye mask to block out light

76. Ngày 3 tháng 7, hai ngày sau khi án tử hình dành cho Francis được giảm thành khổ sai chung thân, John William Bean cũng cố gắng ám sát Nữ vương bằng một khẩu súng, nhưng khẩu súng nhét đầy giấy và thuốc lá, và có quá ít thuốc súng.

On 3 July, two days after Francis's death sentence was commuted to transportation for life, John William Bean also tried to fire a pistol at the Queen, but it was loaded only with paper and tobacco and had too little charge.

77. Vào ngày 23 Tháng mười hai 2012, The Oregonian báo cáo rằng một người phụ nữ Mỹ, cô Julie Keith, đã tìm thấy một lá thư viết xen kẽ bằng tiếng Trung và tiếng Anh, nhét trọng một món quà trang trí Halloween, được bán tại một siêu thị của Kmart.

On 23 December 2012, The Oregonian reported that an American woman named Julie Keith found a letter, written in alternating Chinese and English, stuffed into a Halloween decoration set she had purchased at a Kmart.