1. Huề nhé!

Win-win!

2. Giữ chặc nhé!

Hold on!

3. Box Thai nhé.

Thai boxing. What?

4. Chúc mừng nhé.

Congratulations.

5. Đây kiếu nhé.

Not me, thanks.

6. Giữ kín nhé.

Keep it on the down-low.

7. Cẩn trọng nhé?

Be careful, okay?

8. Mình mượn nhé?

Can I borrow this?

9. Bám chắc nhé.

Hang on!

10. Ngắn gọn nhé?

In a nutshell?

11. Chia đôi nhé?

Split it?

12. Làm tóc nhé.

Let's do your hair.

13. Chúc mừng nhé!

Congrats!

14. Okay, lẹ nhé.

Okay, really quick.

15. Mạnh giỏi nhé.

Break a leg.

16. Làm huề nhé.

Ice-breaker.

17. Cảm ơn nhé.

Thanks.

18. Cụng tay nhé?

How about a fist bump?

19. Hợp sức nhé

Teamwork.

20. Bái bai nhé.

Bye-bye now.

21. Quà cưới đấy nhé.

It's a wedding present.

22. Liệu thần hồn nhé!

Behave yourself.

23. Gặp lại sau nhé.

Later on, dude.

24. Lương rất cao nhé.

The money is great.

25. Chăm nom Helga nhé.

Take care of helga.

26. Chúng ta huề nhé.

We're even now.

27. Đợi kiếp sau nhé.

Wait till your next life!

28. Nói chuyện phiếm nhé.

Small talk.

29. Ngồi nép vào nhé.

Just sit tight, all right?

30. Cố gắng lên nhé

Shake it out

31. Cùng đường rồi nhé!

End of the line.

32. Ông già nhớ nhé.

One day, old man!

33. Nick, giữ chặc nhé!

Nick, hold on!

34. Todd, giải lao nhé.

Todd, take a break.

35. Cẩn thận nhé, mình.

Take care, me.

36. Kín miệng đấy nhé.

Shut your mouth.

37. Tiền cưa hai nhé.

Uh, so I may have to split.

38. Đi thong thả nhé.

Go in Grace.

39. Có hạt dẻ nhé.

Chestnut spread.

40. Chóng khoẻ lại nhé!

Get well soon!

41. Tôi cúp điện nhé?

Should I kill the juice?

42. Nhớ ghé lại nhé.

Come back soon.

43. Đừng bắn hụt nhé.

Don't miss.

44. Cô bảo trọng nhé.

You take care.

45. Anh dìu em nhé.

Let me help you.

46. Ngắt lời tí nhé?

Can I just stop you there for a second?

47. Cứ thong thả nhé.

Pace yourselves.

48. Đừng làm mẹ đau nhé

Don't hurt her.

49. Đi mua về trữ nhé.

Let's stock up.

50. Lát nữa nói tiếp nhé.

I'll talk to you later about it.

51. Phiêu lưu vui con nhé.

Now go have an adventure.

52. nhưng ở lại giường nhé.

Okay, but stay in bed.

53. Bố cần gấp lắm nhé.

It's under It's very urgent.

54. Uống chút cà phê nhé?

Care for some coffee?

55. Chiếu cố cho mình nhé.

Please take care of me.

56. Chia tay vui vẻ nhé.

Have a good breakup.

57. Mai ta bàn lại nhé.

Let's talk it over tomorrow.

58. Mạnh giỏi nhé con. Mẹ.

Here's to you gettin'well soon, sweetheart.

59. um... cứ ở đó nhé.

Yeah, okay, just be there.

60. Giữ sức khỏe nhé, Oliver.

You be well, Oliver.

61. Hãy giữ liên lạc, nhé.

Do, please, stay in touch.

62. Gọi lại cho tôi nhé.

Call me back.

63. Nghỉ khoai chiên đi nhé?

How about we skip the Chips?

64. Học hành chăm chỉ nhé!

Do a good job!

65. Học hành vui vẻ nhé.

Have a good day at school.

66. Tôi gửi cứu viện nhé?

Should I send support?

67. Nên cắt ngắn đi nhé!

It's time to get a haircut.

68. Teri, đừng ngắt máy nhé.

Teri, keep the line open.

69. Ngày mới mát giời nhé.

Have a wonderful day.

70. Lát nữa nói chuyện nhé?

Talk soon?

71. Làm tôi giàu có nhé.

Make me rich.

72. Cô tự kiểm chứng nhé.

See for yourself.

73. Giữ gìn nhé, con mắm.

Take care, skinny!

74. Hay mang khăn choàng nhé.

Keep your shawl on.

75. Ăn hẳn hoi ấy nhé.

Big meals.

76. Hừ. Coi như xong nhé.

Well, consider it done.

77. Đừng dễ dãi quá nhé.

Don't want to make it too easy for him.

78. Làm một liên khúc nhé.

Let's do a little medley.

79. Săn bắn vui vẻ nhé.

Happy hunting, boys.

80. Chắm sóc con tàu nhé.

Take good care of her, man.