1. Mỏ Pitinga là một mỏ thiếc mở ở Brazil.

The Pitinga mine is an open pit tin mine in Brazil.

2. Khi một mỏ bị bỏ rơi, bơm ngừng, và nước lụt mỏ.

When a mine is abandoned, the pumping ceases, and water floods the mine.

3. Altaussee, mỏ muối.

Altaussee, salt mine.

4. Quá trình bắt đầu từ khai thác mỏ (xem khai thác mỏ urani).

The process starts with mining (see Uranium mining).

5. Chim mỏ kiếm ( Swordbill ) là loài chim duy nhất có chiếc mỏ dài hơn cơ thể.

Swordbills are the only bird with a beak longer than their body.

6. Mỏ dầu này đang cung cấp 15% lượng dầu mỏ tiêu thụ hàng năm ở Philippines.

These oil fields supply 15% of annual oil consumption in the Philippines.

7. Trong các mỏ than, loài chim hoàng yến này khá thân thiết với các thợ mỏ.

In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners.

8. Hiện nay, Al-Hasa có mỏ dầu thông thường lớn nhất trên thế là là mỏ Ghawar.

Today, Al-Hasa engulfs the largest conventional oil field in the world, the Ghawar Field.

9. Như là đào mỏ vậy.

As mines.

10. Có nhiều mỏ tại đây.

There are many coal mines around here.

11. Quay lại mỏ muối nào.

Back to the salt mines.

12. Đưa hắn xuống hầm mỏ!

Send him back to the pits!

13. Những thợ mỏ tưng tưng.

Crazed miners.

14. Henri đã kích thích hoạt động sản xuất của mỏ với việc mở thêm giếng mỏ mới.

Unfortunately, Heinze kept his mining operations open.

15. Các công nhân khai mỏ làm việc tại mỏ Zwartberg thuộc tỉnh Limburg đã gây náo động vào năm 1966 để phản đối việc đóng cửa khu mỏ này.

Limburg miners at the Zwartberg mine rioted in 1966 to protest its closure.

16. Năm ngoái em ăn mỏ vịt.

Last year, I got the beak.

17. Ngươi sợ đi trong hầm mỏ.

You fear to go into those mines.

18. Các mỏ quặng sắt của công ty chủ yếu ở Brazil. mỏ quặng sắt chủ yếu ở Brazil.

The company's iron ore mines are primarily in Brazil.

19. Dân số 46 triệu người , Colombia có những mỏ khí thiên nhiên , than và dầu mỏ rất lớn .

With a population of 46 million , Colombia has substantial oil , coal and natural gas deposits .

20. Và dĩ nhiên, mỏ than là nơi rất nguy hiểm bởi vì trong những mỏ than có khí đốt.

And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas.

21. Năm 1951, công ty phát hiện mỏ dầu Safaniya, đây là mỏ dầu ngoài khơi lớn nhất thế giới.

In 1951, the company discovered the Safaniya Oil Field, the world's largest offshore field.

22. Và trên hết, là dầu mỏ.

And, above all, it's oil.

23. Hầm mỏ của thế giới ngầm

The pits of the underworld.

24. Anh biết gì về hầm mỏ?

What do you know of the pits?

25. Ngươi sợ đi trong hầm mỏ

You fear to go into those mines.

26. Hẹn gặp em ở " mỏ muối ".

See you at the salt mines.

27. Nếu ngươi chết trong hầm mỏ

If you died in the pits.

28. Dầu trở nên mắc mỏ quá...

Oil has become more expensive.

29. Vào tháng 9 năm 2015, Eni công bố phát hiện mỏ khí Zohr, mỏ lớn nhất Địa Trung Hải.

In September 2015, Eni announced the discovery of the Zohr gas field, largest in the Mediterranean.

30. Ngành khai thác mỏ nhỏ ở Ethiopia.

The mining sector is small in Ethiopia.

31. Hoa Kỳ bắt đầu dự trữ dầu mỏ vào năm 1975 sau khi nguồn cung cấp dầu mỏ bị cắt trong suốt thời gian xảy ra vụ cấm vận dầu mỏ năm 1973-74.

The United States started the petroleum reserve in 1975 after oil supplies were interrupted during the 1973–1974 oil embargo, to mitigate future supply disruptions.

32. Việc thăm dò dầu mỏ đã bắt đầu vào đầu những năm 1920 bởi Công ty dầu mỏ Anh-Ba Tư.

Oil exploration had begun in the early 1920s by the Anglo-Persian Oil Company.

33. Sau này ngày này trở thành ngày truyền thống của Công nhân vùng mỏ, gọi là Ngày vùng mỏ bất khuất.

Later became the traditional date of the mines: Date indomitable mines.

34. Trường Khai thác mỏ mở cửa vào năm 1899, và 1913, nó đã phát triển thành Viện Khai thác mỏ.

The Higher Mining School opened in 1899, and by 1913 it had grown into the Mining Institute.

35. Dầu mỏ đã mang lại điều gì?

What did it do?

36. Khi họ đến hầm mỏ thứ 9...

So when they arrive at the ninth hole....

37. Sao bắt tôi là thú mỏ vịt

Why do I gotta be the platypus?

38. Bạn tôi đây nữa, thú mỏ vịt

And my other friend, the platypus

39. Bảo anh ta làm thú mỏ vịt

Make him the platypus.

40. Cả hai đều là mỏ hầm mở.

Both have been open-pit mines.

41. Xăng có gốc dầu mỏ, nhưng với...

Gasoline is oil, but with...

42. Các mỏ khoáng sản của chúng tôi...

Our mineral holdings...

43. Hai con bạch yến trong mỏ than.

Two canaries in the coal mine.

44. Đây là 1 đường hầm mỏ cũ!

It's an old mining tunnel.

45. Mỏ dầu đang bị quốc hữu hoá.

I told you.

46. Chúng ta sẽ băng qua hầm mỏ

We will go through the mines.

47. Đó là dầu mỏ đấy đồ ngốc.

It's the oil, stupid.

48. Đây là căn cứu để công ty khai thác mỏ ra quyết định phát triển mỏ hoặc từ bỏ dự án.

This is when the mining company makes the decision whether to develop the mine or to walk away from the project.

49. Các mỏ này hiện nay đã cạn kiệt.

These coal mines have now closed.

50. Có người bị gấu mỏ vịt tấn công!

Someone's being attacked by a platypus bear!

51. Chúng ta không còn mỏ dầu nào cả.

We have no more oil fields.

52. Nơi này cách mỏ khoảng 25, 000 mét.

There's about 25 klicks between us and the mine.

53. Nó giàu khoáng sản và có nhiều mỏ.

It was mineral-rich and had many mines.

54. Anh ra khỏi hầm mỏ bao lâu rồi?

How long were you outside the mine?

55. Nó là một con khủng long mỏ vịt.

It's a giant duck- bill dinosaur.

56. Chuyên gia đào hầm, kỹ sư hầm mỏ.

Tunnel man, engineer.

57. Bạc, đồng, dầu mỏ, tôi muốn tất cả.

Silver, oil, copper, I want to own it all.

58. Nó đã phát triển hơn 300 sản phẩm từ dầu mỏ từ nhựa đường sang sơn dầu mỏ để nhai kẹo cao su.

It developed over 300 oil-based products from tar to paint to petroleum jelly to chewing gum.

59. Nó có mỏ và đầu nhỏ, mỏ dài 6,2 đến 9,2 cm (2,4 đến 3,6 in), nhưng có chân dài và cổ dài.

Like most ratites, it has a small head and a small bill, the latter measuring 6.2 to 9.2 cm (2.4 to 3.6 in), but has long legs and a long neck.

60. Toàn bộ thứ này được nạp với muối mỏ.

This whole thing is loaded with rock salt.

61. Không. Tôi mua hắn từ mỏ muối ở Carthage.

No, I bought him from a salt mine in Carthage.

62. Cha của Warhol làm việc tại một mỏ than.

Warhol's father worked in a coal mine.

63. Tam giác Vàng (Texas), khu vực giàu dầu mỏ.

In textile industry, a hidden goldmine.

64. Anh nên đi cắt tóc kiểu mỏ quạ đi.

You should go get that Mohawk.

65. trùng khớp với khu mỏ ở Lò rèn Keystone.

Consistent with the mines at keystone ironworks.

66. Chúng ta biết sự chấm dứt của dầu mỏ.

We know about the end of oil.

67. Chính trị dầu mỏ đã tồn tại mãi rồi

Black gold politics has existed forever

68. Đây là một trong những mỏ muối đang hoạt động trên thế giới (mỏ xưa nhất là tại Bochnia, Ba Lan, cách Wieliczka 20 km).

Under the town is the Wieliczka Salt Mine – one of the world's oldest operating salt mines (the oldest is at Bochnia, Poland, 20 km (12 mi) from Wieliczka), which has been in operation since prehistoric times.

69. Thời nay vật giá sao mà mắt mỏ chẳng vừa.

It certainly is expensive these days.

70. Các mỏ ở Congo chưa được thăm dò đầy đủ.

Deposits in Congo are not properly explored yet.

71. Dầu mỏ là mặt hàng vận chuyển hàng hóa chính.

Oil is the main freight item carried.

72. Các mỏ dầu nằm ở phía nam của thành phố.

The oilfields lie just south of the city.

73. Con tàu được đăng ký bởi công ty mỏ Helios.

The train is registered to helios mining.

74. Mỗi mỏ than phải có hai con chim hoàng yến.

Each mine was required to keep two canaries.

75. Mỏ muối Bochnia (tiếng Ba Lan: kopalnia soli w Bochni) ở Bochnia, Ba Lan là một trong những mỏ muối lâu đời nhất trên thể giới.

The Bochnia Salt Mine (Polish: Kopalnia soli Bochnia) in Bochnia, Poland is one of the oldest salt mines in the world and the oldest one in Poland.

76. Nhìn vào ngành công nghiệp dầu mỏ, Châu Phi cung cấp 18% tổng lượng cung dầu mỏ của Mỹ, trong khi Trung Đông chỉ có 16%.

Looking at the oil industry, Africa provides 18 percent of the U.S.'s oil supply, with the Middle East just 16 percent.

77. Con trưởng thành dài khoảng 2 mm với mỏ dài.

The adults are around 2 mm long with a long snout.

78. Đây chính là bản đồ dầu mỏ trên thế giới.

But this is it, this is the oil in the world.

79. Nè, nhớ kỹ lại coi, nó là một mỏ bạc.

Say, come to think of it, it was a silver mine.

80. Tôi nghe nói cái mỏ của cô đã cạn kiệt.

I heard your mine was played out.