1. " cơ hội " để khám phá bí mật.

An opportunity to unlock all the secrets.

2. Là điều tra của Hội đồng cơ mật?

The Star Chamber inquisitiοn, is it?

3. Hội đồng Cơ mật sẽ đặt tên người thừa kế chứ không phải Quốc hội.

At succession, the privy council would name an heir, not parliament.

4. Đội mật thám không hề có cơ hội chiến đấu.

The Watchers were given no opportunity to fight.

5. Hội nghị Casablanca được tiến hành hoàn toàn trong bí mật.

The negotiations in Kansas City were conducted in secrecy.

6. Hội đồng Cơ mật hiện tại được tạo bởi Hiến pháp 2007.

The current judicial system is organized in accordance with the 2007 Constitution of Thailand.

7. Eden khuyên Elizabeth tham vấn Lord Salisbury (Chủ tịch Hội đồng Mật viện).

Eden recommended she consult Lord Salisbury, the Lord President of the Council.

8. Theo lệnh của Hội đồng Cơ mật, cầu phải bị sơ tán ngay lập tức!

By order of the Privy Council, the bridge must be cleared immediately!

9. Tao đang tạo cơ hội cho mày tiếp tục những " cuộc gặp thân mật đấy ".

I'm giving you a chance to save your precious conjugals.

10. Họ công khai chia sẻ với nhau mật khẩu của mạng xã hội của mình.

They freely share with each other their social network passwords.

11. Không phải tất cả các hội kín đều có bí mật ở mức độ giống nhau.

Not all secret groups are secret to the same degree.

12. Từ Tòa án cấp phúc thẩm có quyền khiếu nại đến Nữ hoàng trong Hội đồng, tức là Hội đồng Cơ mật ở London.

From the Court of Appeal, there is a right of appeal to Her Majesty in Council, i.e., the Privy Council in London.

13. Theo hướng dẫn của William, Hội đồng cơ mật chi ít hơn £30,000 cho lễ đăng quang.

At William's instructions, the Privy Council budgeted less than £30,000 for the coronation.

14. Năm 1918, ông giành được một ghế trong Hội đồng cơ mật của vua Vajiravudh (hoặc Rama VI).

In 1918, he gained a seat in the Privy Council of King Vajiravudh (or Rama VI).

15. Hội đồng Cơ mật lập tức tuyên bố Tuyển cử hầu Hanover thành Vua George I của Anh.

The Privy Council immediately proclaimed the Elector of Hanover King George I of England.

16. Essex không thể, Không may là ông ấy vẫn còn trong hội đồng cơ mật của Ai-len

Essex could not, unfortunately remain in the Privy Council while he is in Ireland.

17. Phao-lô và hội-thánh ở thành Phi-líp đã có được mối liên hệ mật thiết như thế.

Such a close bond existed between Paul and the congregation in the city of Philippi.

18. Trong Hội đồng Cơ mật, Edward gần gũi với William Cecil và William Petre, là những bộ trưởng quan trọng.

A major point of contact with the king was the Privy Chamber, and there Edward worked closely with William Cecil and William Petre, the Principal Secretaries.

19. Cha đã không thuyết phục được hội đồng cơ mật chọn James của Scotland làm vị vua kế vị sao?

Haven't you convinced the Privy Council to crown James of Scotland the next king?

20. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Password is empty. (WARNING: Insecure

21. Âm mưu gửi thông tin phòng ngự Hoa Kỳ và bí mật nguyên tử cho Hiệp Hội Sô Viết, âm mưu tổng hợp bí mật, và trốn đăng ký là đặc vụ nước ngoài.

Conspiracy to transmit United States defense and atomic secrets to the Soviet Union, conspiracy to gather secrets, and failing to register as a foreign agent.

22. Cuối Chiến tranh Thế giới thứ hai, ông từ nơi nghỉ hưu đến phục vụ trong Hội đồng Cơ mật.

Towards the end of World War II, he emerged from retirement to serve as a Privy Councilor.

23. Hội nghị Cairo (mật danh Sextant) diễn ra từ ngày 22 đến 26 tháng 11 năm 1943 tại Cairo, Ai Cập.

It took place between 23–26 April in Cairo, Egypt.

24. Ở Trinity, ông được bầu chọn vào một hội bí mật quan trọng là Những người cải cách Cambridge (Cambridge Apostles).

At Trinity he was elected to the elite secret society known as the Cambridge Apostles.

25. Ông được lệnh ứng hầu trước hội đồng cơ mật ngày 14 tháng 9, cũng là ngày ông từ biệt Martyr.

He was ordered to stand before the council in the Star Chamber on 14 September and on that day he said his final goodbye to Martyr.

26. Tối Mật.

Most Secret.

27. Đại hội cũng thông qua một nghị quyết mật về sự "Thống nhất Đảng", cấm các phe phái bên trong Đảng ngoại trừ trong các cuộc thảo luận tiền Đại hội.

The congress also adopted a secret resolution on "Party unity", which banned factions within the Party except during pre-Congress discussions.

28. Canning được bổ nhiệm trả lương của các lực lượng (và do đó cho Hội đồng Cơ mật cũng) vào năm 1800.

Canning was appointed Paymaster of the Forces (and therefore to the Privy Council as well) in 1800.

29. Bốn ngày sau, Boulton tham dự một cuộc họp của Hội đồng Cơ mật, và được trao một hợp đồng vào cuối tháng.

Four days later, Boulton attended a meeting of the Privy Council, and was awarded a contract at the end of the month.

30. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

If he doesn't have sugar, take molasses or honey.

31. Hội nghị Quebec đầu tiên (tên mã "Quadrant") là một hội nghị quân sự cấp cao được bí mật tổ chức trong Thế chiến II giữa Anh, Canada và chính phủ Hoa Kỳ.

The First Quebec Conference (codenamed "QUADRANT") was a highly secret military conference held during World War II between the British, Canadian,and United States governments.

32. Cảnh sát mật.

The secret police.

33. Con trai thứ hai của bà, Arthur Pole, là một cận thần trung thành, một trong sáu thành viên của Hội đồng Cơ mật.

Her second son, Arthur Pole, had a generally successful career as a courtier, becoming one of the six Gentlemen of the Privy Chamber.

34. Sách Mặc Môn giảng dạy nguyên tắc này: Các tập đoàn bí mật có thể dẫn đến sự hủy diệt của các xã hội.

The Book of Mormon teaches this principle: Secret combinations can lead to the destruction of societies.

35. Hầm bí mật?

The secret vaults.

36. Cấp mật khẩu

Password level

37. Những lá thư trong quan tài không xuất hiện công khai cho đến Hội nghị năm 1568, mặc dù Hội đồng cơ mật Scotland đã phát hiện ra chúng vào tháng 12 năm 1567.

The casket letters did not appear publicly until the Conference of 1568, although the Scottish privy council had seen them by December 1567.

38. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try:-using a longer password;-using a mixture of upper-and lower-case letters;-using numbers or symbols, such as #, as well as letters

39. Hội nghị này không như các hội nghị địa hạt tổ chức ở Hy Lạp, ở đó chúng tôi phải họp bí mật trong rừng vì công việc của chúng tôi bị cấm đoán.

It was unlike those we held in Greece where we had to meet secretly in the woods because our work was banned.

40. Hệ thống duy nhất mà tôi tìm được có dùng loại bảo mật này, là Trung tâm quản lý Phúc lợi xã hội, Ok.

The only security system in the country that I can find currently employing that template is the Social Security Administration.

41. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Honeybees are driven to pollinate, gather nectar, and condense the nectar into honey.

42. Tuần trăng mật sẽ không là tuần trăng mật nếu không có mais tais.

A honeymoon isn't a honeymoon without Mai Tais.

43. Năm 1310, một Hội đồng Mười được thành lập, trở thành cơ quan chính trị trung ương có các thành viên hoạt động bí mật.

In 1310, a Council of Ten was established, becoming the central political body whose members operated in secret.

44. Một lần nữa nhà vua ra lệnh ban giáo sư phải giao bản kê khai lời kiểm duyệt cho Hội đồng cơ mật của ông.

Again the king ordered that the list of the faculty’s censures be turned over to his Privy Council.

45. Nhà thổ đầy rẫy bí mật, và với tôi, bí mật là vũ khí.

And whorehouses are full of secrets, and secrets, to me, are weapons.

46. Ngày 9 tháng 7, từ Kenninghall, Norfolk, Mary viết thư gởi Hội đồng Cơ mật yêu cầu tuyên bố bà là người kế vị Edward.

On 9 July, from Kenninghall, Norfolk, she wrote to the privy council with orders for her proclamation as Edward's successor.

47. Cisco tiết lộ nền tảng sản phẩm bảo mật hợp nhất mới đây tại hội nghị an ninh RSA ở SanFrancisco vào giữa tháng Hai .

Cisco unveiled the newly consolidated security product framework at the RSA security conference in San Francisco in mid-February .

48. Mật nghị hồng y?

Conclave.

49. Lỗi giải mật mã

Decryption error

50. Ngày 1 tháng 2 năm 1587, Elizabeth ký quyết định xử tử, và giao nó cho William Davison, một ủy viên hội đồng cơ mật.

On 1 February 1587, Elizabeth signed the death warrant, and entrusted it to William Davison, a privy councillor.

51. Cẩn mật, canh gác.

To be vigilant, to guard.

52. Ăn mật ong không?

Want some honey?

53. Hãy dừng làm mật!

Stop making honey!

54. Mật khẩu chứng nhận

Certificate password

55. Mật khẩu bạn dùng để đăng nhập là mật khẩu Tài khoản Google của bạn.

The password that you've used to sign in is your Google Account password.

56. Lưu mật khẩu mạng và mật khẩu cục bộ vào hai tập tin ví riêng

Store network passwords and local passwords in separate wallet files

57. Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

If you don't know the password, you can reset their password.

58. Xem đây...Hệ thống duy nhất mà tôi tìm được có dùng loại bảo mật này, là Trung tâm quản lý Phúc lợi xã hội, Ok

The only system I can find using that kind of security, is the Social Security Administration, OK

59. Đặc vụ bí mật.

Classified!

60. Hộp thoại mật khẩu

Password dialog

61. Ngưng giữ bí mật

Ending the Secrecy

62. & Gởi không mật mã

& Send Unencrypted

63. Liên quan đến việc sửa đổi Luật kế thừa Cung điện năm 1924, nhà vua phải yêu cầu Hội đồng Cơ mật dự thảo sửa đổi.

In regards to the amendment of the 1924 Palace Law of Succession, the king must ask the privy council to draft an amendment.

64. Lúc này bạn cần phải cung cấp một mật khẩu cho yêu cầu chứng nhận. Vui lòng chọn một mật khẩu rất bảo mật, vì nó sẽ được dùng để mật mã khoá riêng của bạn

You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key

65. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

Make sure any written passwords are stored somewhere that’s secret or locked.

66. Bản mật mã, nó đâu?

That cipher, where is it?

67. Mật khẩu chứng nhận SSL

SSL Certificate Password

68. Canh phòng cẩn mật vào

Be on the lookout

69. Sao cậu biết mật khẩu?

How'd you get my password?

70. Mật khẩu không hợp lệ

Invalid password

71. Mục đích chính của Cổng Vòm Attalus là làm chỗ dạo chơi thanh lịch, kín đáo cho các cuộc hội họp, trao đổi ý kiến thân mật.

The chief function of the Stoa of Attalus was to provide a sheltered and elegant promenade for informal association and interchange.

72. Thấy được uy tín của James đang lên cao, Charles II liền mời James quay trở lại Hội đồng Cơ mật của Hoàng gia Anh năm 1684.

Taking advantage of James's rebounding popularity, Charles invited him back onto the privy council in 1684.

73. Ông trở thành vị quân vương đầu tiên của Đế quốc Anh ngồi máy bay từ Sandringham đến Luân Đôn để tiếp kiến Hội đồng cơ mật.

He became the first monarch of the British Empire to fly in an aircraft when he flew from Sandringham to London for his Accession Council.

74. Đó là về bảo mật.

It's a security issue.

75. Nấu ăn với mật ong

Cooking With Honey

76. Nhưng phải giữ bí mật.

But in secret.

77. Nhập mật khẩu chứng nhận

Enter the certificate password

78. Đúng, cam kết bảo mật.

Yeah, their NDAs.

79. Bí mật mạng nhện nhà

The House Spider’s Sticky Secret

80. Ta không ăn mật ong.

I don't eat honey.