1. Mũi tiêm?

Injection?

2. Cẩn thận mũi tiêm.

Please be careful with the needle.

3. Tôi cần mũi tiêm đó.

I need that shot.

4. Cảm ơn anh vì mấy mũi tiêm.

Thank you for the injections.

5. Cám ơn bác sỹ vì mũi tiêm.

Thanks for the shot, Doc.

6. Một viên thuốc, mũi tiêm hay gì cũng được.

A pill, a shot, whatever.

7. Mũi tiêm miễn dịch đang dần mất tác dụng.

Your immunity shot's wearing off.

8. Còn giờ, tôi sẽ cho cô thêm một mũi tiêm.

For now, I'm gonna give you another boost.

9. Tôi có thể tìm người khác có mũi tiêm đó.

I could find someone else who has the shot.

10. * đau do đâm nhiều mũi tiêm để định vị tĩnh mạch

* pain associated with multiple punctures to locate a vein

11. Từ đó , cúm H1N1 được tiêm kết hợp với mũi tiêm cúm mùa .

Since then , the H1N1 flu shot has been incorporated into the seasonal flu shot .

12. Mũi tiêm Sands hứa hẹn với anh cho tội phản quốc đâu rồi?

Where's that booster shot Sands promised you for committing treason?

13. Thực tế, chỉ tính riêng Ấn Độ 62% các mũi tiêm đều không an toàn.

And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe.

14. Francis Pullman đã tự tay mình đâm mũi tiêm titan dày 7 cm vào thái dương.

Francis Pullman saw his hand, drove a titanium syringe three inches into his temporal lobe.

15. Đấy là mũi tiêm dành cho phụ nữ, gọi là Depo-Provera, một loại thuốc tránh thai.

which is an injection they were getting called Depo-Provera, which is a contraceptive.

16. Họ được tiêm tế bào gốc có liều lượng cao hoặc thấp hay bằng một mũi tiêm giả .

They were given high or low dose stem cell infusions , or a dummy injection .

17. Đừng bảo tôi một gã du côn hoàng tráng như anh lại đi sợ một mũi tiêm bé tí nhé.

Oh, don't tell me a tough gang banger like yourself is afraid of a tiny little needle.

18. Nạn nhân đầu tiên nhận được các mũi tiêm là Giáo sư Marilena Ferreira Vieira Umezo, điều phối viên sư phạm.

The first victim to be shot was Marilena Ferreira Vieira Umezu, a pedagogical coordinator.

19. Mũi tiêm giá rẻ có thể giúp hàng ngàn người khỏi tử vong vì chảy máu nặng do tai nạn , bị thương

Cheap Injection Could Stop Thousands Of People Dying Of Severe Bleeding From Accidents , Injuries

20. Bà ấy cho tôi chườm nóng, chườm lạnh, cho tôi aspirin, thuốc giảm đau narcotin, thuốc chống viêm, vài mũi tiêm dị ứng.

She gave me heat, she gave me cold, aspirin, narcotic painkillers, anti-inflammatories, cortisone shots.

21. Kế đến là các mũi tiêm nhắc ngừa uốn ván , bạch hầu cũng được khuyến nghị là cứ sau 10 năm một lần .

Then , tetanus and diphtheria boosters are recommended every 10 years .

22. Thí dụ, bạn bị viêm thùy phổi họ có thể cho bạn một liều kháng huyết thanh, một mũi tiêm kháng thể dại dành cho liên cầu khuẩn, nếu thực tập sinh phân loại đúng.

You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub- typed it correctly.