1. Tai nghe không dây chất lượng cao hơn sử dụng băng tần hồng ngoại hoặc băng tần UHF ISM như 315 MHz, 863 MHz, 915 MHz hoặc 2,4 GHz thay vì băng tần phát sóng FM.

Higher-quality wireless headphones use infrared transmission or UHF ISM bands such as 315 MHz, 863 MHz, 915 MHz, or 2.4 GHz instead of the FM broadcast band.

2. Ngày 10 tháng 10, Hội nghị vô tuyến quốc gia lần thứ ba đã công bố ba băng sóng ngắn dành cho người nhiệp dư Mỹ ở các bước sóng 80 mét (3.75 MHz), 40 mét (7 MHz) và 20 mét (14 MHz).

On 10 October the Third National Radio Conference made three shortwave bands available to U.S. amateurs at 80 meters (3.75 MHz), 40 meters (7 MHz) and 20 meters (14 MHz).

3. Lò vi sóng hoạt động ở tần số 2495 hoặc 2450 MHz.

Microwave ovens operate at 2495 or 2450 MHz.

4. Tại Nhật Bản, băng tần sử dụng trong dải 76-95 MHz.

In Japan, the band 76–95 MHz is used.

5. Explorer 38 đo cường độ của các nguồn vô tuyến thiên thể, đặc biệt là Mặt Trời, như một hàm của thời gian, hướng và tần số (0,2 MHz đến 20 MHz).

Explorer 38 measured the intensity of celestial radio sources, particularly the Sun, as a function of time, direction and frequency (0.2 MHz to 20 MHz).

6. S5360L (châu Mỹ La Tinh) hỗ trợ băng thông 850 và 1900 MHz UMTS.

S5360L (Latin America) supports 850 and 1900 MHz UMTS bands.

7. Tàu vũ trụ cũng được trang bị một cửa quay từ xa 136 MHz.

The spacecraft was also equipped with one 136 MHz telemetry turnstile.

8. Digital Radio Mondiale (DRM) là một kiểu điều chế dùng cho các băng tần dưới 30 MHz.

DRM Digital Radio Mondiale (DRM) is a digital modulation for use on bands below 30 MHz.

9. Ở những quốc gia đó băng tần 87,5-108,0 MHz được gọi là băng tần CCIR.

In those countries the 87.5–108.0 MHz band is referred to as the CCIR band.

10. Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư được dùng dải tần số 1240 tới 1300 MHz, còn vệ tinh nghiệp dư dùng tần số đường lên là 1.260 tới 1.270 MHz.

The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio operations in the frequency range 1,240–1,300 MHz, and amateur satellite up-links are allowed in the range 1,260–1,270 MHz.

11. Không nên nhầm lẫn với dải tần 600–1000 MHz của Band-V (băng 5) nằm trong dải tần UHF.

It should not be confused with the 600–1000 MHz range of Band V (Band Five) of the UHF frequency range.

12. Ở cấp độ CPU hiệu suất tương đương một Pentium II 300 MHz của những năm 1997-1999.

On the CPU level the performance is similar to a 300 MHz Pentium II of 1997–99.

13. AMSAT gọi băng tần này là băng L. Vệ tinh vô tuyến WorldSpace phát ở tần số 1467–1492 MHz.

WorldSpace satellite radio used to broadcast in the 1467–1492 MHz L sub-band.

14. Phát sóng AM cũng được thực hiện trong các băng tần sóng ngắn, khoảng từ 2,3 đến 26 MHz.

AM broadcasting is also permitted in shortwave bands, between about 2.3 and 26 MHz, which are used for long distance international broadcasting.

15. Băng tần sóng trung phát thanh hiện nay đã được mở rộng lên trên giới hạn 200 m/1500 kHz và băng tần vô tuyến nghiệp dư 1,8 MHz – 2,0 MHz (còn gọi là "băng tần trên") là băng tần thấp nhất được coi là sóng ngắn.

The broadcast medium wave band now extends above the 200 m/1,500 kHz limit, and the amateur radio 1.8 MHz – 2.0 MHz band (known as the "top band") is the lowest-frequency band considered to be 'shortwave'.

16. Băng tần 15 mét (21 MHz) được mở cho người nghiệp dư tại Mỹ vào 1 tháng 5 băn 1952.

The 15 meter band (21 MHz) was opened to amateurs in the United States on 1 May 1952.

17. Hỗ trợ ít nhất 200 đầu cuối dữ liệu hoạt động trong mỗi tế bào có băng thông 5 MHz.

Support of at least 200 active data clients in every 5 MHz cell.

18. Nó được truyền với tần số 860 MHz sử dụng băng rộng điều chế FM và có hai kênh âm thanh.

It transmitted at 860 MHz using wideband FM modulation and had two sound channels.

19. Sóng với tần số trong khoảng 0,3 đến 3 MHz (ứng với bước sóng khoảng 100 đến 1000 m) được gọi là bức xạ hectomét hay HOM, còn bức xạ trong dải 3 đến 40 MHz (với bước sóng cỡ 10 đến 100 m) được gọi là bức xạ decamét hay DAM.

Those with frequencies in the interval of 0.3–3 MHz (with wavelengths of 100–1000 m) are called the hectometric radiation or HOM, while emissions in the range 3–40 MHz (with wavelengths of 10–100 m) are referred to as the decametric radiation or DAM.

20. Bộ xử lý dùng cho máy tính của tàu là Mongoose-V, phiên bản kháng bức xạ của CPU MIPS R3000 với xung nhịp 12 MHz.

The processor used for its flight computers is the Mongoose-V, a 12 MHz radiation-hardened version of the MIPS R3000 CPU.

21. Sóng ngắn (còn gọi là sóng tần số cao (HF)) việc truyền dao động từ khoảng 2, 3-26, 1 MHz, chia thành 14 băng tần phát sóng.

Shortwave (also known as High frequency (HF)) transmissions range from approximately 2.3 to 26.1 MHz, divided into 14 broadcast bands.

22. Một ăng ten lưới dây parabol 2 mét được thiết kế để gửi dữ liệu từ sao Kim đến Trái Đất với tần số 922,8 MHz.

A 2-metre parabolic wire-mesh antenna was designed to send data from Venus to Earth on a frequency of 922.8 MHz.

23. Vì dải phổ của DAM mở rộng đến 40 MHz, các nhà thiên văn học kết luận rằng Sao Mộc phải có từ trường với cường độ khoảng 1 militesla (tức 10 gauss).

As the DAM's spectrum extended up to 40 MHz, astronomers concluded that Jupiter must possess a magnetic field with a strength of about 1 milliteslas (10 gauss).

24. Mặc dù nó có spin hạt nhân lớn (7⁄2+), các nghiên cứu cộng hưởng từ hạt nhân có thể được tiến hành trên đồng vị này ở tần số cộng hưởng 11,7 MHz.

Although it has a large nuclear spin (7/2+), nuclear magnetic resonance studies can use this isotope at a resonating frequency of 11.7 MHz.