1. Mai phục.

Ambush.

2. Có mai phục!

Ambush!

3. Coi chừng có mai phục.

The delay has taken away their momentum

4. Chúng tôi bị mai phục!

We were ambushed!

5. Phía trước có mai phục

Ambush at the front

6. Chúng ta bị mai phục.

We were ambushed.

7. Bọn chúng mai phục trên đồi

They took cover up on the hill.

8. Tôi đang chuẩn bị cho cuộc mai phục

I'm getting ready for ambush action.

9. Chúng tôi bị mai phục ở sân bay.

We were ambushed at the airport.

10. Dù sao cũng phải chuẩn bị mai phục.

Anyway, set up the ambush.

11. Hãy cho quân mai phục phía sau thành”.

Set an ambush behind the city.”

12. Nó chỉ mình đến chỗ có mai phục rồi.

He led us into an ambush.

13. Hạ tướng quân, có lẽ phía trước mai phục!

There might be an ambush ahead!

14. Lấy Tosh và 4 người dàn trận mai phục.

Take Tosh 4 other men set up a field of fire.

15. Thằng khốn đó mai phục chỗ chúng tôi ở Escalante.

That's the son of a bitch ambushed our outpost at Escalante.

16. anh đang làm lộ chỗ mai phục của tôi đấy?

Mulder, you are jeopardizing my stakeout.

17. 18 Thế nên, bọn ấy mai phục để làm đổ máu,

18 That is why these lie in ambush to shed blood;

18. 15 Đừng gian manh mai phục gần nhà người công chính;

15 Do not wickedly lie in ambush near the home of the righteous one;

19. Thích tấn công kiểu mai phục và nghiền nát nạn nhân.

Prefers ambush attack, crushing its victims...

20. Tao muốn biết bọn khốn kiếp nào mai phục tụi mình.

I wanna know who them sons of bitches was that ambushed us.

21. Xem ra bọn bạn của Emilio đã ở đây mai phục từ sớm.

Looks like Emilio's compadres came out early to set an ambush.

22. Anh ta có thể đang cố ngăn chúng ta lọt vào ổ mai phục.

He might be trying to keep us from an ambush.

23. Có phải tối qua Rooster và tên Kỵ binh đã mai phục chúng tôi?

Did Rooster waylay us last night?

24. 32 Ngài cùng quân lính hãy đến đây vào ban đêm và mai phục ngoài đồng.

32 Now come up by night, you and your men, and lie in wait in the field.

25. Anh rành lãnh địa này, và anh biết tên trinh sát đã sắp đặt cuộc mai phục.

You know the territory and the scout that set up the ambush.

26. Coi chừng bọn Strigoi mai phục đấy ở nơi công cộng trong ánh sáng ban ngày sao.

Ain't likely any Strigoi is gonna make a play in a public place in broad daylight, but if Dimitri ain't giving you a stake, missy, you should have one of these bad boys.

27. 29 Sau đó, người Y-sơ-ra-ên đặt quân mai phục+ quanh thành Ghi-bê-át.

29 Then Israel set men in ambush+ all around Gibʹe·ah.

28. Hai tên này bị bắt khi chỉ huy vụ mai phục cướp đoàn xe lương thực của ta.

These two were captured leading an ambush on one of our supply trains.

29. Ngươi đều cho người mai phục, và ngươi kết liễu Tịnh Nhi phía bên ngoài Vô Cực Quan.

And you killed Jing'er outside the Monastery.

30. 38 Người Y-sơ-ra-ên đã sắp đặt rằng đội quân mai phục sẽ đốt khói ra hiệu từ trong thành.

38 Now the men of Israel had arranged that the men who ambushed the city would make a smoke signal go up from there.

31. Một nhóm cung thủ được lệnh mai phục trên một đồi để theo dõi quân kỵ binh của Mecca và bảo vệ hậu phương quân Hồi giáo.

A group of archers were ordered to stay on a hill to keep an eye on the Meccan's cavalry forces and to provide protection at the rear of the Muslim's army.

32. Có những hòn đảo nơi những phụ nữ kết bè kết đảng, và mai phục những người đàn ông họ thích, và cho họ ăn những con sên biển lớn nhất mà họ tìm được.

There are islands where the women gang up and ambush their favourite men and feed them the longest sea slugs they can find.