1. Bắn rơi mặt trăng?

Blast down the moon?

2. Bề mặt rỗ của Mặt Trăng.

The pockmarked face of the Moon.

3. Mặt trăng in bóng xuống mặt đất.

Well the moon is casting a shadow down on the Earth.

4. Nó cũng nghiên cứu môi trường bức xạ mặt trăng, bề mặt mặt trăng hoạt động gamma và gió mặt trời.

It also studied the lunar radiation environment, the gamma-active lunar surface, and the solar wind.

5. Ta cần lên mặt trăng.

We need to get to the moon.

6. Đó là khi mặt trăng che khuất mặt trời.

That's when the moon masks the sun

7. Mặt trăng nổi giận với ai?

With whom is the moon furious?

8. Thủy thủ mặt trăng thần kỳ.

I warned you to be careful with my lace briefs!

9. Mặt trăng không phải là trứng.

Moon is no egg.

10. " Mặt trăng luôn tuyệt đẹp còn trăng rằm thì luôn thật rực rỡ . "

" The Moon is always beautiful and a full moon is always dramatic . "

11. Chúng ta bước đi trên Mặt Trăng.

We landed on the moon.

12. Ông ta hứa hẹn với mặt trăng.

He promises the Moon.

13. Nhưng Cánh Cổng được vào bởi Mặt Trời và Mặt Trăng.

But the vault is to be entered by the Sun and the Moon.

14. Hay mặt trăng lộng lẫy chuyển dời,+

Or the moon moving in its splendor;+

15. Mặt trăng tự nó không phát sáng.

The moon doesn't shine on its own.

16. Một mặt trăng khác của sao Thổ cũng có thể chứa sự sống - - Mặt trăng duy nhất có khí quyển dày đặc

Another of Saturn's moons might also harbor life -

17. Mặt trăng là một vị thần kỳ lạ

The moon is a strange god.

18. Có một mặt trăng mới ở chân trời

There's a new moon on the horizon.

19. Khoảng 18% của nửa này của Mặt Trăng đôi khi được nhìn thấy từ Trái Đất do hiệu ứng đu đưa của Mặt Trăng.

About 18 percent of the far side is occasionally visible from Earth due to libration.

20. Biểu tượng mặt trời, mặt trăng và lửa bắt nguồn từ Hung Nô.

Mongolian symbol of the sun, moon and fire derived from the Xiongnu.

21. Nhật thực chỉ kéo dài vài phút và xảy ra khi mặt trăng ở giữa trái đất và mặt trời vào kỳ trăng non.

Solar eclipses last only a few minutes and take place when the moon is between the earth and the sun at the time of the new moon.

22. Io hơi lớn hơn Mặt Trăng của Trái Đất.

Io is slightly larger than Earth's Moon.

23. Nguyên nhân chính là do mặt trăng đã che đi ánh sáng mặt trời

Eclipse is caused by the moon light of the sun hold.

24. Vào đêm trăng tròn, những nàng tiên sà xuống từ Mặt trăng, nhưng Miyatsuko không thể làm gì.

On the night of the full moon, a procession of celestial beings led by the Buddha descends from the Moon, and Miyatsuko is unable to stop it.

25. Vậy làm thế nào chúng ta lên được mặt trăng?

So how will we get to the moon?

26. Máu của mười hai mặt trăng Sẽ sớm có đủ.

The blood of the twelve moons will soon be collected.

27. Thủy triều là kết quả của... lực hấp dẫn của mặt trăng và mặt trời.

The tide is the result of the gravitational pull of the Moon and the Sun...

28. Sau khi hạ cánh thành công lên Mặt Trăng, Hoa Kỳ tuyên bố rõ ràng là không sở hữu một phần đất nào trên Mặt Trăng.

After the successful landings on the Moon, the U.S. explicitly disclaimed the right to ownership of any part of the Moon.

29. Ban ngày mà còn sáng hơn cả mặt trăng nữa.

And look what it's doing to the sky.

30. Tuy nhiên, khi mặt trăng dần che khuất mặt trời thì có sự thay đổi.

However, as the moon continued to triumph, the atmosphere changed.

31. Một số đã lên mặt trăng và các hành tinh.

Some journeyed to the moons and planets.

32. Chắc tinh linh mặt trăng đổi tính thành ác rồi.

maybe the moon spirit just turned mean.

33. Mặt trăng " rằm " khi nó sáng ngời và tròn trịa .

The moon was " full " when its face was bright and round .

34. Hai mặt trăng của sao Hỏa cũng được phân tích.

Mars' two moons were also to be analyzed.

35. Mặt trăng có căn cứ... cùng dảy trong 30 phút.

The moon with the rebel base will be in range in 30 minutes.

36. 21. (a) “Mặt trăng sẽ xấu-hổ, mặt trời sẽ mất-cỡ” như thế nào?

21. (a) How will ‘the full moon become abashed and the glowing sun become ashamed’?

37. Kì lạ là mặt trăng lớn nhất trong 8 mặt trăng của Sao Hải Vương, Triton lại có quỹ đạo ngược với chiều tự quay của hành tinh.

Oddly, the largest of Neptune's 8 moons, Triton, orbits in the opposite direction to the planet's spin.

38. Brude chọn Mặt Trăng là thần linh dẫn đường cho hắn.

Brude chose the moon to be his spirit guide.

39. Giống như Mặt trăng, Sao Kim cũng tròn rồi lại khuyết.

Just like the Moon, Venus waxes and wanes from crescent to full and back again.

40. Ngoại trừ việc Apollo 8 không hạ cánh ở mặt trăng.

Except Apollo 8 didn't actually land on the moon.

41. Không có tôi , trái đất sẽ trơ trọi như mặt trăng .

Without me , the earth would be as empty as the moon .

42. Khoảnh khắc đó, khi mặt trời lặn còn mặt trăng tròn hiện lên sau lưng cháu.

The most powerful moment was, the sun was going down, but the full moon was coming up behind me.

43. Bóng của trái đất chiếu trên mặt trăng có đường cong.

The earth’s shadow on the moon is curved.

44. Giống như Mặt trăng, Sao Kim cũng tròn rồi lại khuyết

Just like the Moon, Venus waxes and wanes from crescent to full and back again

45. Giờ đây Mặt Trăng đang lên cao về phía Đông Bắc.

Right now the Moon is rising in the Northeast.

46. Nó cũng có khả năng cung cấp ảnh về Mặt Trăng.

He needs it to stop the moon.

47. Tiếng Anh Sun and Moon Polar Applet, chỉ ra các góc phương vị lặn và mọc của Mặt Trăng Astronomy Answers: Thế nào là sự đứng lại của Mặt Trăng?

Sun and Moon Polar Applet, showing moonrise/moonset azimuths Astronomy Answers: What are the standstills of the Moon?

48. Nhà thiết kế trưởng của Gemini, Jim Chamberlin, cũng đã lên kế hoạch chi tiết cho các phi vụ hạ cánh mặt trăng và mặt trăng vào cuối năm 1961.

Gemini's chief designer, Jim Chamberlin, also made detailed plans for cislunar and lunar landing missions in late 1961.

49. Cả hai mặt trăng bị khóa thủy triều, luôn luôn quay một mặt hướng về Sao Hỏa.

Both moons are tidally locked, always presenting the same face towards Mars.

50. Tối nay ta tấn công lũ sói... khi mặt trăng chạm đỉnh.

We attack the wolves tonight when the moon hits its apex.

51. Câu chuyện của những người khóc cho mặt trăng, ở Pháp cú.

The story of the man who cried for the moon, in the Dhammapada.

52. Anabel của tôi thì vàng lấp lánh như ánh sáng mặt trăng.

My Anabel is as golden as the light of the moon.

53. Tại xưởng phi thuyền mặt trăng, chúng tôi tin vào các giấc mơ.

We believe in dreams at the moonshot factory.

54. Lẽ ra cậu ta không cần phải quay về mặt trăng mỗi tối.

Says the boy who doesn't have to go home to the moon every night.

55. Quyền năng của ta sẽ hồi sinh khi mặt trăng máu xuất hiện.

My power returns with the rise of the blood moon.

56. Tàu vũ trụ hạ cánh nhẹ nhàng trên Mặt Trăng trong Biển Mưa.

The spacecraft softly landed on the Moon in the Sea of Rains.

57. Mặt trời sẽ không giọi ngươi lúc ban ngày, mặt trăng cũng không hại ngươi trong ban đêm”.

By day the sun itself will not strike you, nor the moon by night.”

58. Cả mặt trời lẫn mặt trăng không thể so với sự vinh quang của Đức Giê-hô-va

Neither the sun nor the moon will match Jehovah in glory

59. Bởi Mặt Trời và Mặt Trăng hoán đổi vị trí, hai như một, các tu sĩ, dịch chuyển!

By sun and moon switching stance, two as one, druids, dance!

60. Từ năm 1970, không một con người nào quay trở lại mặt trăng.

Since 1970, no human beings have been back to the moon.

61. mặt trăng sau lưng cô nơi cô đứng đất trời hòa làm một:

the moon rising behind you as you stood where ground turned to ocean:

62. Và ông đã thay đổi nhận thức của chúng ta về Mặt Trăng.

And he transformed our understanding of the Moon.

63. Chúng tôi không nói là sẽ đưa 20% một người lên mặt trăng.

We didn't say we're going to send a man 20 percent to the moon.

64. Vào năm #, Huyghens khám phá ra Titan, mặt trăng lớn nhất của Sao Thổ

In #, Huygens discovered Titan, the largest moon of Saturn

65. Trong các thế kỷ qua, họ từng sùng bái các vị thần mặt trời, mặt trăng, núi, nước và cây.

During the centuries they have been worshipers of the spirits of the sun, the moon, the mountains, the water and the trees.

66. Mặt Trăng là món quà lưu niệm của thời kỳ đầy sóng gió ấy.

The Moon is a souvenir of that violent epoch.

67. Mặt trăng cũng góp phần vào sự ổn định trục quay của trái đất.

The moon also contributes to earth’s stable spin axis.

68. Liệu có chuyện một mặt trăng thu nhỏ che giấu một đại dương ngầm?

Could the miniature moon be hiding an underground ocean?

69. Người ta tính ngày 1 tháng Ni-san khi thấy được mặt trăng non vào lúc mặt trời lặn tại Giê-ru-sa-lem, và mặt trăng non đó cận tiết xuân phân nhất (bắt đầu mùa xuân ở Bắc Bán Cầu).

Nisan 1 starts when the new moon nearest the spring equinox (the start of spring in the Northern Hemisphere) becomes visible at sunset in Jerusalem.

70. Tàu vũ trụ Luna 7 được dự định để hạ cánh mềm xuống Mặt Trăng.

The Luna 7 spacecraft was intended to achieve a soft landing on the Moon.

71. Mặt trăng mất đi ánh phản chiếu còn cái bóng của cháu cũng tan đi.

The moon was losing its reflection, and my shadow was disappearing.

72. Lý do Dave không ở trên mặt trăng là vì anh thuộc về nơi này

Dave, I think there's a reason that you're not walking on the moon right now.

73. " Hãy tìm nơi Mặt Trăng tiếp xúc với Trái đất và giải phóng chim ruồi. "

" Find where the moon touches the earth and release the hummingbird. "

74. Vào năm 1655, Huyghens khám phá ra Titan, mặt trăng lớn nhất của Sao Thổ.

In 1655, Huygens discovered Titan, the largest moon of Saturn.

75. Vậy cậu ấy bắt tay với Tổng thống và anh mắc kẹt trên Mặt Trăng.

So he's shaking hands with the president and I'm stuck on the moon.

76. Nếu tôi lên mặt trăng xin cấp vốn, cô có liên lạc với tôi không?

If I go to the moon, to get financing, will you write to me?

77. Người Trung Quốc đang thực sự chiến thắng trong cuộc đua đến Mặt Trăng mới.

The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way.

78. Mặt trăng được giữ trong quỹ đạo, theo các ý tưởng này thì, bởi vì nó lăn trong một máng trong môi trường cong mà Mặt trời, mặt trăng, và trái đất đều có thể tự tạo bởi chính sự tồn tại của chúng.

The Moon is kept in orbit, according to these ideas, because it rolls along a valley in the curved environment that the Sun and the Moon and the Earth can all create by virtue of their presence.

79. Không đủ thời gian cho Kyle và Saffron trốn khỏi đám quái vật mặt trăng.

There's not gonna be enough time for Kyle and Saffron to get away from the Luna Monsters.

80. Kéo những ánh mắt khỏi khuôn mặt trăng tròn và đưa nó đến bộ ngực.

Takes the eyes off the moon face and brings it toward the titzim.