1. Màu đỏ nghĩa là thua lỗ khi đánh bắt ở khu vự đó.

Red colors mean we are losing money by fishing in that part of the ocean.

2. Người chơi điều khiển một lỗ đen di chuyển xung quanh một khu đô thị.

Players control a black hole moving around an urban area.

3. Do lỗ thông hơi đó dẫn không khí từ khu ẩm thực, chó choáng ngợp trước mùi đó.

Because that vent is depositing air from the food court, the dog is overwhelmed by the smell.

4. Năm 2009, một người đàn ông muốn cắt một lỗ trong hàng rào khu vực phi quân sự và đào thoát.

In 2009, a wanted man cut a hole in the demilitarized zone fence and defected.

5. Bán lỗ rồi.

Lose money.

6. Tôi đập xuống một lỗ và nó trồi lên ở lỗ khác.

I beat it down in one place and it pops up in another.

7. Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.

The word rude means to be harsh, vulgar, or coarse.

8. Đừng lỗ mãng.

Don't be fresh.

9. Hay là lỗ tai.

And the earhole isn't doing it to me at all.

10. Ra lỗ châu mai!

To the battlements!

11. Hừ, thô lỗ quá.

Oh, how rude.

12. Ném xuống lỗ đi!

To the hole!

13. Tôi sẽ xuống lỗ.

Then I go to the hole.

14. Đó là lỗ giun!

That's the Wormhole!

15. Cách lỗ hổng # dặm

One mile from the gap in the wall

16. Một lỗ hổng trong tim.

A gaping hole in your heart.

17. Lỗ chỗ toàn nấm mốc.

It's riddled with mold.

18. Ra lỗ châu mai mau!

To the battlements!

19. Ông Lỗ, khoan đi đã!

Lu, wait!

20. Có rất nhiều khu vực núi lửa trên thế giới có mạch nước nóng, hố bùn và lỗ phun khí, nhưng có rất ít mạch nước phun trào.

There are many volcanic areas in the world that have hot springs, mud pots and fumaroles, but very few have erupting geysers.

21. Em thấy lỗ mũi anh?

Can you see my nostrils?

22. Về lỗ châu mai đi!

To the battlements!

23. Không được chừa lỗ nào.

No steam can escape.

24. Tao đang khoan cái lỗ.

I'm just drilling holes.

25. Thật là cổ lỗ sĩ.

How primitive.

26. Khánh thành sân golf 18 lỗ.

There is an 18-hole golf course.

27. Là danh sĩ của nước Lỗ

The famous scholar Kong Qiu from Lu?

28. Cắt tóc và bấm lỗ tai.

Cutting hair and piercing ears.

29. Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

Bloody creepy hole.

30. Thì cảm thấy nhột lỗ tai.

It's soothing for your ear canal.

31. Nhìn nè, bị móp một lỗ.

Look, I got a dent in it.

32. Chúng thực sự rất lỗ mãng.

They really went caveman on'em.

33. Ma xát từ trong lỗ hổng.

The pressure exerted from the wormhole...

34. Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

It's a bit old-fashioned.

35. Simon bảo giật mạnh lỗ tai.

Simon says tug at your ear.

36. Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.

Adrian also had his nose pierced.

37. Toàn mấy bài cổ lỗ sĩ.

There's nothing from this century on here.

38. Xoa tay quanh lỗ thoát nước.

Run your fingers around the drain.

39. Marie, cắn vào lỗ tai hắn.

Marie, bite his ear.

40. Nó là lỗ tai of Panther!

It's Panther's ear!

41. Em xỏ lỗ tai cho nó?

You pierced her ears?

42. Lỗ thông gió lò sưởi ư?

Furnace air intake?

43. Cô thật là cổ lỗ sĩ.

You're such a square.

44. Nhìn này... những lỗ đạn xuyên

Look.. bullet holes

45. Ông thật là cổ lỗ sĩ.

You're, like, a century behind everyone.

46. Trong khu rừng của Stubnitz phía sau vách đá, có rất nhiều hang và hốc đầy nước, hầu hết trong số đó đã tồn tại dưới dạng lỗ băng hà.

In the woods of the Stubnitz, behind the cliffs, there are numerous water-filled dells and hollows, most of which came into existence as ice-age dead-ice holes.

47. hoặc cách cắt dây rốn để có được một lỗ rốn đẹp. để có được một lỗ rốn đẹp

Or how to cut the umbilical cord just so, to make a beautiful belly button.

48. Trong trường hợp của Enceladus, chất lỏng nóng chảy trong cái vạc bên dưới bề mặt phun ra thông qua một số lỗ thông hơi tại khu vực cực Nam.

In the case of Enceladus, heated liquid water in a cauldron below the surface goes squirting out through some vents in the south polar region.

49. Lão tao xuống lỗ rồi mà nhỉ.

He wasn't around.

50. Mái nhà có cái lỗ to tướng.

You know, there's a big hole in the roof.

51. Ta phải đi xuống lỗ cống sao?

We're supposed to go down the manhole?

52. Cậu đâu cần khoan nhiều lỗ vậy.

You don't need to drill so many holes.

53. Hốc mũi chỉ còn hai cái lỗ.

There's no knobs, just two holes.

54. Ăn bận gì cổ lỗ sĩ vậy?

Did the Clampetts have a yard sale?

55. Và bắt đầu là từ lỗ mũi.

I start with the nasal hair.

56. Cái gì dưới lỗ tai em cháu?

Something behind her ear?

57. Ông ấy khá căng thẳng, lỗ mãng.

He's pretty intense, brusque.

58. Thỏ khôn đào 3 cái lỗ hang

A smart rabbit digs three tunnels.

59. Có một cái lỗ ở hậu môn,

There's a hole at the anus, penis level.

60. Dùng từ thô lỗ cục cằn sao?

Harsh language?

61. Đơn giản là, cho chúng xuống lỗ!

Just... put them in the ground!

62. Chân tớ kẹt trong lỗ bi rồi.

My foot is stuck in the pocket.

63. Có gì đó trong lỗ thông gió.

Something's in the vent.

64. Hãy nhét cái này vào lỗ tai.

Put this in your ear.

65. 1 lỗ, ngay trong đường kẽ tóc.

A hole, right in her hairline.

66. Vỏ đuốc được khoan 8.000 lỗ , mỗi lỗ tượng trưng cho một trong các vận động viên tham gia rước đuốc .

It is perforated with 8,000 holes , each representing one of torchbearers .

67. Sau cùng thì không phải cổ lỗ, hử?

Not so primitive after all?

68. Không bao giờ thô lỗ hay cộc cằn.

Never rude or crude at all.

69. Em hơi cổ lỗ sĩ, anh biết đó.

I`m a little old fashioned, you know.

70. Vì ông ta là kẻ cổ lỗ sĩ.

Because he's a relic.

71. Bà chủ rất thô lỗ và tọc mạch.

The landlady's rude and horribly nosy.

72. Nhánh sông này cũng là sân nhà của Câu lạc bộ Golf & Du thuyền Dubai Creek, bao gồm sân golf 18 lỗ, câu lạc bộ, khu dân cư và khách sạn Park Hyatt.

The creek is also home to the Dubai Creek Golf & Yacht Club, comprising an 18-hole tournament golf course, clubhouses, residential development and the Park Hyatt hotel.

73. Surphanaka là người với lỗ mũi xấu xí.

Surphanaka is the one with the really ugly nose.

74. Tôi là fan cứng của lỗ hổng đây.

I am a huge fan of loopholes.

75. Lỗ nhỏ thì làm sao mà chui lọt?

How are we going to fit through a few small holes?

76. Kent, lỗ mũi anh đang xì khói kìa.

Kent, your nostrils are flaring.

77. Nếu họ phát hiện, tôi sẽ xuống lỗ.

If they find out, I go to the hole.

78. Có lỗ đã bấm trên vé của anh.

Punched-out holes where your ticket's been checked.

79. Tôi vừa mới đục lỗ ở cái thùng.

I've just tapped a barrel.

80. Cô vốn là người lỗ mãng vậy sao?

Were you always this irresponsible?