1. vậy anh đã viết " màn trình diễn tào lao "

So you wrote " ho fo show. "

2. Nó giống như là 36,000 người chăm chú nhìn 36,000 màn hình mỗi ngày, không có giờ giải lao uống cafe

It would be like 36,000 people staring at 36,000 monitors each and every day, without so much as a coffee break.

3. Nó giống như là 36, 000 người chăm chú nhìn 36, 000 màn hình mỗi ngày, không có giờ giải lao uống cafe

It would be like 36, 000 people staring at 36, 000 monitors each and every day, without so much as a coffee break.

4. Chúng ta thực sự đang cảm nhận được niềm vui lớn lao và sự ca tụng ở cả hai bên bức màn che!

We truly are experiencing great joy and celebration on both sides of the veil!

5. Con vật bị thương lao vào màn đêm và bị giết vào sáng hôm sau khi nó được phát hiện còn sống cách đó không xa.

The injured animal darted off into the night, and was killed the following morning when it was discovered alive some distance away.

6. Holmes lao vào kéo chuông, xé lại một nhỏ trượt màn trập, và, chìm trong mình bàn tay, lấy ra một bức ảnh và một lá thư.

Holmes rushed at the bell- pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter.

7. Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

Enable multiple monitor window fullscreen support

8. Màn hình phẳng.

Flat screen.

9. Hạ màn đi.

Stop now.

10. Kéo màn xuống!

Pull those drapes!

11. Vác một cây giáo trong màn đầu, và trong màn thứ hai.

Carry a spear in the first act, and in the second act.

12. Kéo màn lên.

Joshua, pick up a gun!

13. Màn hạ rồi.

It's over.

14. Cuộc sống này giống như màn hai của một vở kịch ba màn.

This life is like the second act in a three-act play.

15. Không có màn đóng vật lý, một số có độ trễ màn trập dài.

Lacking a physical shutter, some have a long shutter lag.

16. Màn hình Loé lên

Splash Screen

17. Bảo vệ màn hình

Screen Saver

18. Hiển thị ô xem thử toàn màn hình của ảnh bảo vệ màn hình

Show a full screen preview of the screen saver

19. Màn hình PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) với màn hình kép (dual head, pivot).

Screenshot of a PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) with dual monitor (dual head, pivot).

20. Màn hình hàng ngày .

The Screen Daily.

21. Trên môi màn hình

On All Desktops

22. Chuyển tới màn hình

Switch to Screen

23. Hạ màn xuống đi!

Quit your act!

24. Màn được kéo lên.

The curtain rises.

25. " Bả kéo màn ra. "

" She opened the curtain. "

26. Là một màn kịch.

It's a sting.

27. Bộ chuyển đổi màn hình nền có sắp đặt các màn hình nền theo lướiName

Desktop switcher that lays the desktops out in a grid

28. Che các phần cho màn 1 và màn 3, rồi hỏi câu hỏi sau đây:

Cover up the sections for acts 1 and 3, and ask the following question:

29. Lao vào!

Come in!

30. Chuyển sang màn hình nền

Switch to Desktop

31. Hãy kéo tấm màn ra.

Draw aside the curtain.

32. Hỗ trợ nhiều màn hình

Multiple Monitor Support

33. Trình đơn Màn hình nền

Desktop Menu

34. Cấu hính màn hình nền

Configure Desktop

35. Đường & dẫn màn hình nền

Desktop path

36. Đây là chuyện tào lao nhất trong các chuyện tào lao!

This is the bullshit of all bullshits!

37. Cô gái của màn đêm.

Girls'night.

38. Khớp đầu với màn hành.

Engage head up display.

39. Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors

40. Vai Sư cô Luke là một trong những màn diễn xuất hay nhất trên màn ảnh."

Her portrayal of Sister Luke is one of the great performances of the screen."

41. Cậu phải coi cái màn cướp ngân hàng bắn tá lả trên màn hình plasma của tôi.

you oughta see the bank job shootout scene on me plasma screen!

42. Hiển thị màn hình nềnComment

Change to Desktop

43. Hiển thị lên màn hình.

On screen.

44. Cửa sổ tới màn hình

Window to Desktop

45. Hầu hết các màn hình rộng ống cathode ray (CRT) và màn hình tinh thể lỏng (LCD) màn hình có thể hiển thị nguyên bản nội dung 1080p.

Most widescreen cathode-ray tube (CRT) and liquid-crystal display (LCD) monitors can natively display 1080p content.

46. ✔ Giải lao.

▪ Take breaks.

47. Lao động cho các mỏ ở phía bắc México có lực lượng lao động nô lệ đen và lao động tiền lương bản địa, không phải lao động dự thảo.

Labor for the mines in the north of Mexico had a workforce of black slave labor and indigenous wage labor, not draft labor.

48. Wilson tuyệt vọng chờ để máy bay đến đưa tới nơi an toàn khác, thì một con quái vật không rõ nguồn gốc bất thình lình lao vào Wilson và màn hình trở nên tối đen.

As Wilson desperately waits for the transport to arrive, an unknown beast suddenly leaps at Wilson and the screen blacks out.

49. Kim cương, Lao.

The diamond Lao.

50. Nghỉ giải lao.

Take breaks.

51. Những loại màn hình hiển thị sử dụng điện áp thấp hơn màn hình CRT cũ hơn.

These types of display screens use lower voltages than older CRT displays.

52. Môi trường Màn hình nền Miễn Cholesterol. Một môi trường màn hình nền gợi nhớ lại CDEName

The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE

53. Thành công trên một phần là nhờ lợi thế của màn hình AMOLED so với màn tinh LCD .

Part of the success ties to AMOLED advantages over LCD.

54. Cù lao Phố

Lash La Rue ...

55. Bệnh lao không ảnh hưởng đến phổi được gọi là lao ngoài phổi .

Tuberculosis not affecting the lungs is called extra-pulmonary tuberculosis.

56. Hắn đi xuyên qua màn mưa.

This guy walks through the raindrops.

57. Để em kéo màn xuống nghe?

Shall I close the curtains?

58. Màn đêm xuống trên hoang địa

Night Falls on the Desert Plain

59. Benny, màn chắn thế nào rồi?

Benny, what's our status with the shield?

60. Rita, làm ơn kéo màn xuống.

Rita, take care of the blinds, please.

61. Hai và TV màn hình phẳng.

Two and the flat screen.

62. Màn ảo thuật ấn tượng đó.

Impressive trick.

63. Hỗ trợ HiDPI cho màn hình.

Attendances Greens on Screen.

64. Không phải băng qua màn đêm

Not through the night.

65. Màn hình của Fifield hiện ra.

Fifield's monitor just popped up.

66. Cửa sổ tới màn hình trước

Window to Previous Desktop

67. Cửa sổ tới màn hình nền

Window to Desktop

68. Tôi đang chuẩn bị hạ màn.

I am going to lower the curtain.

69. Xem người dùng di chuyển giữa Màn hình, Sự kiện hoặc xem cả Màn hình và sự kiện.

See user movement between Screens, Events, or a blended view of both Screens and Events.

70. Bức màn xám của thế giới này được vén lên... và mọi thứ biến thành một màn gương bạc.

The grey rain curtain of this world rolls back... and all turns to silver glass.

71. Lại màn hình xanh chết chóc.

Blue screen 0'death again.

72. Màn hình có góc nhìn cao.

The display has a high viewing angle.

73. hiển thị lên màn hình, Sulu.

Put it on visual, Mr. Sulu.

74. Cửa sổ tới màn hình kế

Window to Next Screen

75. Có một màn bắn súng chào.

There is a gun-salute.

76. Kích thước màn hình & góc quay

Screen resize & rotate

77. Thấy tôi trên màn ảnh không?

Do you see me up on the screen?

78. Đến lúc phải hạ màn rồi.

My final curtain call.

79. We have gone too far to draw back (Đâm lao thì phải theo lao)

phóng lao thì phải theo lao

80. 24 Bài chi tiết: Tiền công lao động Tiền công lao động liên quan đến việc bán sức lao động theo hợp đồng lao động chính thức hoặc không chính thức với nhà tuyển dụng.

24 Wage labour refers to the sale of labour under a formal or informal employment contract to an employer.