1. Cậu là nhà thần kinh học, nói hộ tôi đê.

You're the neurologist, talk for me.

2. Năm 1918 ông trở thành giáo sư thần kinh học và tâm thần học ở Bordeaux.

In 1918 he became professor of neurology and psychiatry at Bordeaux.

3. Bà đã trở thành một giáo sư thần kinh học, và kết hôn với một bác sĩ.

She became a professor of neurology, and married a doctor.

4. Tôi từng là một bác sĩ thần kinh học danh tiếng, xuất thân danh gia vọng tộc.

I was an esteemed psychiatrist from a respected family.

5. Những nhà thần kinh học thật sự cho thấy rằng con người được cài đặt để lạc quan

Neuroscientists have actually shown that human beings are hard- wired to be optimists.

6. Có một nhà thần kinh học cho rằng đó là nhiễm trùng hoặc bị u ở cuống não.

Any neurologist will tell you that suggests an infection or a brain-stem tumor.

7. Nhà thần kinh học Jack Pettigrew đã gợi ý rằng đèn Min Min là hiện tượng ảo ảnh ngược “Fata Morgana” .

Neuroscientist Jack Pettigrew has suggested that the Min Min lights are a form of Fata Morgana mirage, which causes remote lights or objects to appear above the horizon.

8. Có 3 bác sĩ phòng cấp cứu, 2 nhà thần kinh học và 1 tay bên X quang đã cho là không phải.

Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.

9. Nhà thần kinh học Baland Jalal và V.S. Ramachandran gần đây đã đề xuất lý thuyết thần kinh lý giải tại sao mọi người bị chứng ảo giác hình bóng trong suốt thời gian bị bóng đè.

Neuroscientists Baland Jalal and V.S. Ramachandran have recently proposed neurological theories for why people hallucinate shadow figures during sleep paralysis.

10. Nó được các nhà thần kinh học đang nghiên cứu về hiện tượng này gợi ý rằng việc nâng cao sự nhận biết về nó và những phản xạ tương tự "có thể ngăn ngừa những chậm trễ trong chẩn đoán chết não và những giải thích sai lầm."

It has been suggested by neurologists studying the phenomenon that increased awareness of this and similar reflexes "may prevent delays in brain-dead diagnosis and misinterpretations."

11. Thập kỉ vừa qua chứng kiến cơn bùng nổ của việc sử dụng tế bào gốc tủy xương để chữa trị các bệnh khác như là các bệnh tim mạch, chỉnh hình, cấy ghép mô, kể cả trong thần kinh học để chữa bệnh Parkinson và tiểu đường.

In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.

12. Ngoài ra, Strieber còn hợp tác với học giả tôn giáo Jeffrey J. Kripal trong bộ phim năm 2016 Super Natural: A New Vision of the Unexplained, một nghiên cứu về huyền học, trải nghiệm siêu nhiên, và thuật ngữ thần kinh học khám phá "tại sao siêu nhiên không phải là tưởng tượng hay hư cấu mà là một khía cạnh sống động và đích thực của cuộc sống".

Strieber collaborated with religious scholar Jeffrey J. Kripal on 2016's Super Natural: A New Vision of the Unexplained, a study of occultism, supernatural experiences, and parapsychology that explores "why the supernatural is neither fantasy nor fiction but a vital and authentic aspect of life".