1. Hòn đá Khởi Nguyên.

The genesis stone.

2. " Dự Án Khởi Nguyên ".

" Operation Genesis. "

3. “KHỞI NGUYÊN” CỦA VŨ TRỤ

“FIRST CAUSE” OF THE UNIVERSE

4. Từ lúc khởi nguyên, trước thời trái đất.

From the start, from times earlier than the earth.

5. Phòng Khởi Nguyên sẵn sàng phân tích mẫu vật.

Genesis Chamber ready to analyze genetic sample.

6. Khởi nguyên của thế giới là từ cái lỗ này.

The origin of the world is this hole.

7. Vào khởi nguyên, Thiên Chúa sáng tạo trời và đất

In the beginning, God created the heavens and the earth.

8. “SÁNG-THẾ” có nghĩa là “khởi nguyên”, hay “sự hình thành”.

“GENESIS” means “origin,” or “birth.”

9. Nhiều sông khởi nguyên tại Central Highlands và chảy ra bờ biển.

Many rivers begin in the Central Highlands and flow out to the coast.

10. [ William Anders ] Vào khởi nguyên, Thiên Chúa đã sáng tạo trời và đất.

In the beginning, God created the heaven and the earth.

11. Vì chính Đức Giê-hô-va là khởi nguyên và nguồn của sự thánh thiện.

Because Jehovah himself is the origin and source of holiness.

12. Đức Giê-hô-va là khởi nguyên và Đức Giê-hô-va là tận cùng.

Jehovah is the beginning, and Jehovah is the end.

13. Các ghi chép của người Miến không thống nhất về khởi nguyên của vương quốc Pagan.

Burmese chronicles do not agree on the origins of the Pagan kingdom.

14. Kinh Thánh chứa những tường thuật lịch sử được soi dẫn từ thời khởi nguyên của sự sống.

The Bible contains an inspired record of history extending back to the dawn of life.

15. Dự Án Khởi Nguyên... giờ thuộc về bộ phận Vũ Khí Đặc Biệt của Bộ Quốc Phòng rồi.

Operation Genesis is a Defense Department Special Weapons Op now.

16. Lính Legion vào thời kỳ cuối của nền Cộng hòa và Khởi nguyên của Đế quốc thường được gọi là Lính Legion của Marius (hay là Lê dương kiểu Marius).

The legions of the late Republic and early Empire are often called Marian legions.