1. Chị biết đấy, để khi cớm mò tới, họ chẳng thể khép tội được.

You know, so, when the Feds show up, they can't nail them.

2. Felix sẽ bị khép tội giết người, trừ khi Rachel có được thứ cô ấy muốn.

Felix will be charged with murder unless Rachel gets what she wants.

3. Vị tể tướng, cũng là người quản lý lương thực, khép tội họ là thám tử.

The prime minister, who also served as food administrator, accused them of being spies.

4. Cả McKinney và Henderson đều bị khép tội giết người và đều chịu án tù chung thân.

Both McKinney and Henderson were convicted of the murder, and each received two consecutive life sentences.

5. Những thông tin cậu được truy cập, nếu sử dụng không đúng cách, sẽ có thể khiến cậu bị khép tội phản quốc.

You will have access to knowledge that, if applied improperly, would leave you vulnerable to charges of treason.

6. Tôi đang có cảm giác giống như thể tôi đã bị bắt cóc và hiện đang bị khép tội cung cấp tin mật cho cô ta!

I'm getting a feeling right now like I was kidnapped and now I'm being framed for giving her intel.

7. Nếu như thế vẫn chưa đủ, thì các thông tin bị coi là “xuyên tạc, vu khống, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự và nhân phẩm cá nhân” sẽ được vận dụng để khép tội hình sự.

If that wasn’t enough, content that “distorts, slanders and offends the reputation of any organization, the honor and dignity of any individual” will also be criminalized.

8. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:1-9; 22:8) Người lái xe có thể bị khép tội đổ huyết, nếu gây tai nạn chết người do lái xe bất cẩn, hoặc cố ý vi phạm luật an toàn giao thông của Sê-sa.

(Deuteronomy 21:1-9; 22:8) A driver who is responsible for a fatal accident may incur bloodguilt if he was careless or deliberately violated one of Caesar’s safety or traffic laws.