1. Chị cho biết: “Tôi làm được điều này nhờ tự chủ và khéo xoay sở.

“I do this by exercising self-discipline and being resourceful,” she says.

2. Giờ Noah và mẹ đã cố sửa chữa tình hình hiện thời, nhưng anh Danko đã chứng minh được là mình rất khéo xoay xở.

Now, Noah and I have tried to fix this current situation, but Mr. Danko has proved resourceful.

3. Vào năm 1951 ở Frankfurt, Đức, các anh khéo xoay sở đã thuê một đầu máy xe lửa để cung cấp hơi nước cho 40 nồi nấu ăn cỡ lớn.

In Frankfurt, Germany, in 1951, resourceful brothers rented a locomotive that provided steam for 40 cooking kettles.

4. Người Nhật Bản lâu nay vẫn tập trung nhiều hơn vào quan hệ kinh tế với Hoa Kỳ và Châu Âu , nên đang từ từ nhận ra rằng họ phải khéo xoay xở thì mới đi được chuyến tàu này .

The Japanese , who have hitherto focused more on economic ties to the U.S. and Europe , are slowly beginning to realize that they would do well to ride this train .

5. Thế nhưng tàu Admiral Hipper đã khéo xoay xở thoát khỏi đội canh phòng bên ngoài cảng và đang trên đường về Đức trong lúc cuộc tấn công diễn ra; và không một khu trục hạm hay tàu tiếp tế nào ở lại của Đức bị hư hại.

Admiral Hipper, however, had already managed to escape through the watch set up outside of the port and was on her way back to Germany when the attack was launched; none of the remaining German destroyers or support ships were hit in the assault.