1. Kể từ năm 2009, anh là đạo diễn của loạt chương trình âm nhạc Phật giáo thường niên bao gồm Hương sen màu nhiệm, Hương Thu Ca và Khánh Đản.

Since 2009, he was the director of many annual Buddhist music series, including Hương sen màu nhiệm, Hương thu ca and Khánh đản.

2. Quái đản thật đấy.

Freaky.

3. Buông tôi ra, đồ quái đản.

Let go of me, you freak.

4. Mơ về những thứ quái đản.

Dream about bullshit.

5. Mùng 8/ 4 lễ Phật đản.

With Forty-eight Illustrations.

6. Không, vì trò quái đản của mẹ tôi.

No, for my freak show of a mother.

7. Nhưng nó lại thật một cách quái đản.

It's seriously not a joke.

8. Nhiều người có tên quái đản quá.

Lot of people with weird names.

9. Và anh gặp vài giấc mơ quái đản.

And I had some fucked-up dreams.

10. Bài thơ đó nghe quái đản quá chừng.

The poem you sent me was pretty kinky.

11. Ngày lễ thường là lễ kỷ niệm, như kỷ niệm một sự kiện lịch sử quan trọng, như ngày Quốc Khánh, hoặc có thể là một lễ kỷ niệm tôn giáo như lễ Giáng sinh, lễ Phật Đản.

The public holidays are generally days of celebration, like the anniversary of a significant historical event, or can be a religious celebration like Diwali.

12. Ai cũng nên có một người bạn quái đản.

Everybody should have a friend who's a spaz.

13. Cậu ta làm một vài món đồ quái đản.

Some sort of weird tool he made himself.

14. Em xin lỗi nhé, nhưng quái đản lắm.

I'm sorry, but that's weird.

15. Chris, chỉ là mẹ cậu thích " yêu " quái đản chút thôi.

Chris, just, just'cause your Mom like to get a little freaky, now...

16. Đời tư của ông lúc về già thật là quái đản”.

His private life became monstrous as he aged.”

17. " Cái thứ quái đản đó thật sự ở ngoài kia ".

It's so freakin'big and right out there. "

18. Đợt Quốc khánh.

Fourth of July.

19. Một thứ quái đản-Hãy nhìn những cái này.

A really freaky-looking thing.

20. Kim Khánh - Hà.

Kim, Je-na.

21. Lũ điên cuồng, dâm tặc, quái đản, chui ra từ khắp nơi.

Maniacs, perverts, freaks, crawling out of every hole.

22. Anh bạn quái đản của anh mời em với tụi bạn.

Your creepy friend invited me and all my girlfriends.

23. Tớ đã thấy tên quái đản Marv có thể làm gì.

I saw what that freak Marv could do.

24. Con là đồ quái đản với bộ sưu tập dao.

I was a freak.

25. Ta sẽ lôi tên quái đản này ra ánh sáng.

We're gonna dragnet the living daylights out of this wacko.

26. Nó khánh kiệt rồi.

City broke.

27. Tôi khánh kiệt rồi.

I'm broke.

28. Nó vui nhưng em không muốn mọi chuyện trở nên quái đản.

Mmm-hmm. It was fun, but I don't want things to get weird.

29. Lễ khánh thành vui mừng

A Joyful Inauguration

30. Những buổi lễ khánh thành.

lnauguration balls.

31. Đây có lẽ là trường hợp xin con nuôi quái đản nhất từng thấy.

This may be the most exciting adoption case this firm has ever seen.

32. Khánh thành sân golf 18 lỗ.

There is an 18-hole golf course.

33. Hơn nữa, con khánh kiệt rồi.

Besides, I'm broke.

34. Lễ khánh thành thành phố Golden

GOLDEN CITY COMPLETION CEREMONY

35. Phi đản ngã kim độc đạt liễu, Hằng sa chư Phật thể giai đồng.

Si quis illum inde abstulerit eterne subiaceat maledictioni.

36. Nghi lễ khánh thành (4-10)

Inauguration ceremonies (4-10)

37. Nhưng chị khánh kiệt thật rồi.

But I'm dead broke.

38. Phòng khánh tiết ngày nay được xây dựng năm 1917 và được khánh thành năm 1919 bởi nhà vua Sisowath.

The present building was constructed in 1917 and inaugurated by King Sisowath in 1919.

39. Chúng tôi thật sự khánh kiệt đấy.

We really are broke.

40. [ ♪ tiếng chuông khánh gõ vọng ♪ ]

[ ♪ gong bell sounds ♪ ]

41. Khi chính thức cắt băng khánh thành.

Well, after the official red tape has been cut.

42. Cha chúng ta khánh kiệt rồi sao?

Is our father that short of funds?

43. Rồi 10 lần hay 12 lần sau đó tôi nghĩ, thật là quái đản.

And then the next 10 or 12 times after that, I thought, " What a jerk. "

44. Ờ, tôi khá chắc họ không phải là một gia đình mê tình dục quái đản đâu.

Yeah, I'm pretty sure they're not a kinky sex family, dawg.

45. Lũ quái đản của Wyatt vừa càn quét nhóm vừa rồi mà dám đi tìm hắn.

Wyatt's freaks just wiped out the last group that went seeking him out.

46. Khánh kiệt, 3 đứa con, thất nghiệp.

Broke, three kids, no job.

47. Chúc mừng Ngày Quốc khánh Việt Nam!

Happy National Day of Vietnam!

48. Có 204 người đến dự lễ khánh thành.

A crowd of 204 came to the dedication.

49. Xã An Khánh, huyện Hoài Đức, Hà Nội.

Bisamapfeluhren, renaissanceuhr.de, German.

50. Rất nhanh sau đó tôi cũng khánh kiệt.

Then pretty soon, I was broke too.

51. Kiếp nào có yêu nhau - Khánh Hà 11.

Send Someone To Love Me 11.

52. Đây chính là Gia Khánh Đế tương lai.

State Capitalism's Uncertain Future.

53. Khánh Ly, Lệ Thu 1987 - Đêm hạ hồng.

Gallery Min, 1987 Night Walk.

54. Tôi đến phòng Khánh tiết lấy chìa khóa.

I'm going to my stateroom for the launch keys.

55. Lễ vật khánh thành lều thánh (1-89)

Tabernacle inauguration offerings (1-89)

56. Nhưng anh đang nghỉ lễ Quốc khánh mà?

You said you was on leave for the Fourth!

57. Cổ Công Đản Phủ lập Quý Lịch làm người nối nghiệp và trở thành Chu Công Quý.

She decides to introduce herself to him as a Knight and become his friend.

58. Hai âm Đản và Đán lại gần như nhau, không biết hai người có phải là một không?

The two meet and are immediately attracted to one another, unaware that the other is female.

59. Cob, hộ tống Hạm trưởng đến phòng Khánh tiết.

Cob, escort the captain to his stateroom.

60. Cột "Năm" ghi năm tòa nhà được khánh thành.

At "5th street" a public market was allowed.

61. Khánh Ly - Trịnh Công Sơn 1981 - Đừng yêu tôi.

Bharathan 1981 - Sahasam 1981 - Ellam Ninakku Vendi ....

62. Vài cư xá khác nữa đã được khánh thành

Some of the additional residences that were dedicated

63. Giờ thì chị mất nhà rồi, và lũ quái đản đeo mặt nạ đang cố giết ta.

Now my squat is burned, and masked weirdoes are trying to kill us.

64. Và cuối cùng, anh có bất kì sở thích tình dục nào quái đản bất thường không?

And finally, are you into any weird stuff, you know, sexually?

65. Cầu được khánh thành ngày 20 tháng 1 năm 1995.

The bridge opened on 20 January 1995.

66. Ngài thấy lễ khánh thành đấu trường mới thế nào?

What can you tell us about how much I do not know inauguration of the amphitheater?

67. Khánh thành cửa hàng bách hóa Fortnum & Mason ở London.

Establishment of the Fortnum & Mason department store in London.

68. Ông con đã ở đó vào ngày nó khánh thành.

My father was there the day it opened.

69. Bố biết lễ khánh thành thị trấn vào ngày mai chứ?

So you know how the grand reopening of the town is tomorrow?

70. Tuy nhiên gia tộc của Khánh Phủ không bị tuyệt diệt.

However, the Ancestral Witches have not been destroyed.

71. Tổng thống đã dành chút thời gian ở Tầng Khánh Tiết.

Sorry, he got hung up on the State Floor.

72. * 685.000: người tham dự lễ khánh thành Đền Thờ Draper Utah.

* 685,000: people who attended the Draper Utah Temple open house.

73. Ngài thị trưởng đã mời con đến cắt băng khánh thành.

Well, the mayor has asked me to cut the ribbon.

74. Tháp đèn điện tử San Jose được khánh thành cùng năm.

The San Jose electric light tower was dedicated that year.

75. Ta sẽ thất thu ngày Quốc khánh nếu mưa không dứt.

So we're screwed for the Fourth if this doesn't let up, right?

76. Tôi thì cứ có cảm giác cậu sắp khánh kiệt rồi.

And I've got a feeling you're running out of money.

77. Lễ khánh thành văn phòng chi nhánh mới ở Sierra Leone

Dedication of the branch facilities in Sierra Leone

78. Nó được EA khánh thành vào ngày 17 tháng 3 năm 2004.

It was inaugurated by EA on March 17, 2004.

79. Năm Đồng Khánh Ất Dậu (1885), chuẩn cho khai phục tôn tịch.

Mann (1888), Five Discourses on Future Punishment.

80. Hoặc có lẽ người thấy các hiện tượng quái đản do ma thuật đem lại có vẻ hấp dẫn làm sao.

Or he may find a certain fascination in the weird and frightening manifestations of occult practices.