1. Bà biết món khoai tây nhừ rất ngon Red làm, từ khoai tây sống chứ không phải khoai tây hộp?

You know those good mashed potatoes that Red makes, from the real potatoes and not the box?

2. Khoai tây, thưa ngài.

Potatoes, sir.

3. Khoai tây nghiền tỏi.

Garlic mashed potatoes.

4. Khoai tây chiên kèm trứng

Fires with eggs

5. Không phải rượu khoai tây, là aqua vida, nhưng được chưng cất từ khoai tây nghiền.

This isn't schnapps, it's aquavit, distilled from potato mash.

6. Khoai tây và mỳ sợi.

Potatoes and some pasta.

7. Cây súng khoai tây rất cừ.

Nice potato gun.

8. Một củ khoai tây bóc vỏ.

Peeled sweet pomegranate.

9. Mary, đưa khoai tây cho mợ Gardiner.

Mary, pass the potatoes to your aunt Gardiner.

10. Khoai tây có thể giảm huyết áp

Potatoes can reduce blood pressure

11. Khoai tây có lẽ không đủ giòn.

The potatoes may not be crisp enough.

12. Muốn khoai tây chiên của tôi không?

Want some of my fries?

13. Anh đi mua túi khoai tây chiên.

I am gonna get a bag of sizzle-crisps.

14. Thế khoai tây chiên thì sao, huh?

How about those fries, though, huh?

15. Cho tôi khoai tây chiên kèm trứng

Bring my fries with eggs

16. Cùng hạt dẻ và khoai tây nghiền.

With chestnuts and mashed potatoes.

17. Khoai tây chiên ngon nhất trên thế giới.

Best potato chips in the world.

18. Từ từ thưởng thức khoai tây chiên, Velma.

Now take it easy on those French fries, Velma.

19. Chỗ khoai tây đó được chiên mỡ lợn.

The potatoes are cooked in lard.

20. Cô gái với vụ khoai tây gì đó?

The one with the... potatoes?

21. Khoai tây, mỳ sợi và vài hộp cá!

Potatoes, pasta... and a few tins of tuna!

22. Làm ít cá và khoai tây chiên nhé.

Make some fish and chips.

23. Tớ vẫn còn no vì khoai tây cậu làm.

I'm still full from your homemade potato chips.

24. Chúng đã ăn cá và khoai tây chiên chứ?

Did they eat fish and chips?

25. Có thịt băm khoai tây trong tủ lạnh đấy.

There's some shepherd's pie in the fridge.

26. Anh chọn khoai tây nướng, đậu trắng sốt cà...

Your choices are baked potato, baked beans..

27. Tôi có khoai tây chiên đủ cho một năm.

I got enough potato chips to last a year.

28. Ống khoai tây chiên đấy, cứ tiếp tục đi.

Can of Pringles, but go on.

29. Dì chiên khoai tây cho hắn đi, được chứ?

Can you make him the fries with eggs?

30. Anh có ăn khoai tây chiên nhúng kem chanh không?

You eat sour cream and onion chips?

31. Sao nó không có mùi khoai tây hay hoa violet?

Why doesn't it smell of potatoes or violets?

32. Hàm lượng gạo và khoai lang thấp hơn khoai tây.

Rice cracker and sweet potato levels were lower than in potatoes.

33. Mỗi chai chopin được làm từ 7 pound khoai tây ..

Seven pounds of potatoes are used to make every bottle of Chopin.

34. Lá có mùi như khoai tây khi bị vò nát.

Leaves smell like potatoes when crushed.

35. Cả ba bao khoai tây bọn này đào tuần trước.

And those three bags of potatoes that we lifted last week.

36. Thịt nướng, bánh mì, cà-phê, và khoai tây chiên.

Bacon, toast, coffee, and American fries.

37. Cái này còn nhiều dầu hơn cả khoai tây nữa.

This is more oil than potato.

38. Mẹ em làm món khoai tây hầm mỡ ngon nhất làng.

My mother makes the best potatoes and bacon in town.

39. Nó được phục vụ với bánh mì hay khoai tây chiên.

Served with bread or fries.

40. Khoai tây chiên không nên dùng làm món ăn điểm tâm.

French fries are not a breakfast food.

41. Nó giống như cánh đồng ngô làm từ khoai tây chiên.

It's sort of a Midwest cornfield out of french fries.

42. Alströmer có công du nhập khoai tây vào trồng tại Thụy Điển.

Alströmer is credited for introducing the potato plant to Sweden.

43. Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha cho rằng từ khoai tây trong tiếng Tây Ban Nha là hợp nhất của Taino batata (khoai lang) và Quechua papa (khoai tây).

The Spanish Royal Academy says the Spanish word is a hybrid of the Taíno batata (sweet potato) and the Quechua papa (potato).

44. Vị vua đã tái thương hiệu khoai tây 1 cách hiệu quả.

What he'd effectively done is he'd re- branded the potato.

45. Tôi không mua khoai tây nghiền với giá 20 xu một cân!

I'm not paying 20 Filler a pound for mealy potatoes!

46. Chẳng bao lâu, mọi người tranh nhau trồng khoai tây ngầm ở Đức.

Before long, there was a massive underground potato- growing operation in Germany.

47. Chị sẽ mua cho chúng ta ít bánh sandwich, nước và khoai tây.

I'll get us some sandwiches, water, chips.

48. Cùng sống cùng chết với nó... và dùng nó làm món khoai tây.

Live by it, you die by it... And eat potato puffs by it.

49. Ta nghĩ gã khoai tây này cần được học thêm về thái độ.

I think this potato needs to learn himself some manners.

50. Hạn ngạch sản xuất áp dụng cho sữa, trứng, gia cầm và khoai tây.

Production quotas apply to milk, eggs, poultry and potatoes.

51. Còn đây là cái ta nghe được từ phía trong, gần bịch khoai tây.

And this is what things sounded like from inside, next to the bag of chips.

52. Chúng tôi dùng ngựa kéo cày; trồng dâu, khoai tây, lúa mì và ngô.

We used horses for working the land and raised strawberries and potatoes, as well as wheat and corn.

53. Cây khoai tây rất nhạy cảm với sương giá, nó làm hỏng mặt đất.

Potatoes are sensitive to heavy frosts, which damage them in the ground.

54. Thậm chí rất nhiều người bị xử tử do từ chối trồng khoai tây.

There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes.

55. Khoai tây đem xuất khẩu bị khiếm khuyết, sẽ được đem đi cho lợn ăn.

Potatoes that are cosmetically imperfect, all going for pigs.

56. Bạn thích ăn khoai tây chiên trong 1 phút từ lúc này đến mức nào?

How much will you enjoy eating potato chips one minute from now?

57. Một người đàn ông đã có vợ, máy lạnh sâm-banh và khoai tây chiên.

A married man, air conditioning champagne and potato chips.

58. Ví dụ, năm 1985, 100% trong trồng khoai tây và 84% trong thu hoạch khoai tây đã được cơ giới hóa trên các trang trại nhà nước, so với 85% và 35%, tương ứng, trong các negdel.

For example, in 1985, 100 percent of potato planting and 84 percent of potato harvesting were mechanized on state farms, compared with 85 percent and 35 percent, respectively, in negdels.

59. Không, không khoai tây, nhưng cà chua, các cây có tinh dầu thơm, vân vân.

No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on.

60. Để sản xuất butadien, người ta sử dụng etanol từ ngũ cốc hoặc khoai tây.

For butadiene production they used grain or potato ethanol as a feedstock.

61. Protease inhibitors đậu nành, các loại hạt, các loại đậu, khoai tây, trứng, ngũ cốc.

Protease inhibitors soybean, seeds, legumes, potatoes, eggs, cereals.

62. Tôi dùng thịt băm với khoai tây hầm và một phần bắp cải Brúc-xen.

I'll take the shepherd's pie with a side of Brussels sprouts.

63. Vi rút đến hoa tulip từ côn trùng sống bám vào khoai tây và trái đào .

The virus came to the tulip from a louse living on peaches and potatoes .

64. Mảnh đất của những người hàng xóm có trồng khoai tây và cần được thu hoạch.

The neighbors’ plots were planted with potatoes, and they had to be harvested.

65. Adam, rán giòn cái khăn giấy này cho bàn 37 gọi bánh khoai tây chiên kìa.

Adam, fry up this tissue with table 37's order of hash browns.

66. Những phu nhân cao quý bán kim cương của họ để mua 1 bao khoai tây.

Noble ladies sell their diamonds for a sack of potatoes.

67. Khu vực Musan được biết đến với các mỏ quặng sắt, gỗ xẻ và khoai tây.

The Musan area has long been known for iron ore mines, lumber, and potatoes.

68. Thông thường các loại rau: như khoai tây và / hoặc cà rốt nên được bao gồm.

Usually vegetables such as potatoes and/or carrots also are included.

69. Khoai tây nghiền tỏi, trộn với rau diếp non. Ngũ cốc, và, uh, phở xào Thái

" Garlic mashed potatoes, mixed greens with baby lettuce cornbread and, uh, pad thai. "

70. (Cười) Bánh Pop-Tart, khoai tây chiên Pringle, xốt pho mát Cheez Whize, chẳng thứ nào cả.

(Laughter) The Pop-Tart, the Pringle, Cheez Whiz, none of that stuff.

71. Khoảng 40% sản lượng khoai tây của Nam Phi đến từ các khu vực cao trong tỉnh.

About 40% of the country's potato yield comes from the province's high-lying areas.

72. Phải đi nhảy vài túi khoai tây từ quán cà phê để làm đám cưới cho Mickey.

Gonna swipe some Tater Tots from the cafeteria for Mickey's wedding.

73. Và nếu cậu cần, thì cậu cứ gọi một đĩa khoai tây chiên thật bự lên bàn.

And if you need to, then just get an extra plate of fries for the table.

74. Hãy lên trên gác mái lấy cho Mẹ ít cà-rốt và khoai tây để hầm thịt.

Go in the root cellar and get me some carrots and potatoes for the stew.

75. Không có ý thức về không gian cá nhân mùi thì gần giống như gà, như khoai tây

No sense of personal space kind of smells like chicken, looks like a potato.

76. Trong giai đoạn đầu, mầm bắt đầu xuất hiện từ khoai tây giống, sự tăng trưởng bắt đầu.

During the first phase, sprouts emerge from the seed potatoes and root growth begins.

77. Loài khoai tây hoang dã mọc trên khắp châu Mỹ, từ Hoa Kỳ cho tới miền nam Chile.

Wild potato species can be found throughout the Americas, from the United States to southern Chile.

78. Trong 4 tuần , họ ăn 6 đến 8 củ khoai tây tím hai lần một ngày hoặc không ăn khoai tây trong chế độ ăn uống bình thường của họ , và sau đó đổi qua chế độ kia trong thêm 4 tuần nữa .

For 4 weeks , they ate either 6 to 8 purple potatoes twice a day or no potatoes in their normal diet , and then crossed over to the other regimen for another 4 weeks .

79. Bữa tối hôm nay gồm có gan ngỗng Dùng chung với măng tây và khoai tây nghiền tỏi.

Dinner tonight is seared foie gras and rib eye steak with a red wine reduction, served with asparagus and garlic leek mashed potato.

80. Người Chavin cũng trồng thành công một số loại cây trồng, bao gồm khoai tây, quinoa và ngô.

The Chavín people also successfully cultivated several crops, including potatoes, quinoa, and maize.