1. Tôi khinh khi đó.

I despise that.

2. Ngày nay nhiều người chê trách, khinh khi,

Today men heap reproach and shame,

3. nhiều người khinh khi hay thù ghét, ta không sợ.

Opposition may bring shame and disgrace.

4. Ngài không lẩn tránh họ bằng nỗi kinh tởm khinh khi.

He did not dodge them in abject horror.

5. Lòng con lâu nay gớm ghét kẻ khinh khi chân lý Chúa.

I hate the company of those who truth despise.

6. Người ta khinh khi và đối xử với tôi như một tội phạm.

People despised me and treated me like a criminal.

7. Người ấy có ác độc với kẻ khác không? Có khinh khi họ không?

Does he do unkind things to other people and then laugh about it?

8. Phần đông những người này thuộc giới trung lưu và họ khinh khi những dân thường.

They came mainly from the middle class and disdained the common people.

9. Ai nấy đều bàn tán tới Nhân-chứng Giê-hô-va và chế giễu cùng khinh khi họ.

Everyone was talking about Jehovah’s Witnesses and making them the butt of their mockery and scorn.

10. Cô khăng khăng muốn làm tan nát cuộc đời cháu tôi, khiến nó bị thế gian khinh khi

You are determined to ruin him, and make him the contempt of the world!

11. Khi Ngài sống trên thế gian, Ngài đã phục vụ người nghèo nàn, người dốt nát, người tội lỗi, người bị khinh khi.

When He was on earth He served the poor, the ignorant, the sinner, the despised.

12. “Buông lung” được dùng trong Kinh-thánh để chỉ thái độ trơ trơ, không biết xấu hổ, khinh khi luật pháp và quyền hành.

“Loose conduct,” as used in the Bible, denotes a brazen, shameless attitude, contemptuous of law and authority.

13. Có lẽ người giám đốc, người chủ, cấp trên, hoặc ngay cả người bà con khinh khi bạn và đối xử với bạn hết sức khinh mạn?

Perhaps a manager, a boss, an overseer, or even a relative who looked down his nose at you and treated you with utter disdain?

14. Thầy thông giáo và người Pha-ri-si kiêu ngạo và khắc nghiệt, hách dịch đòi những tước hiệu tôn cao mình và khinh khi đám đông như là “dân đáng rủa”.

The scribes and the Pharisees were arrogant and harsh, haughtily demanding exalting titles and sneeringly dismissing the crowds as “accursed people.”