1. Em đi xem bánh ga-tô nhân hoa quả Zephyr làm tới đâu rồi.

I think I'll see how Zephyr's coming with that cobbler.

2. Lát ta ăn bánh kem thôi mà.

We're having white cake!

3. Cậu còn mua cả bánh kem nữa đấy à?

You made me a cake?

4. Mỗi tuần cổ làm 3.500 cái bánh kem chocolat.

She makes 3,500 chocolate-mousse pies a week.

5. tôi mang bánh kem từ chỗ làm cho anh nè

Brought you cheesecake from work.

6. Agatha không chỉ khéo tay làm bánh kem đầy màu sắc...

not only was Agatha immensely skilled with a palette knife and a butter-cream flourish...

7. Ngày nay, một vài loại oải hương được dùng làm hương liệu cho bánh quy, bánh ngọt và kem.

Today some species of lavender are used to flavor biscuits, cakes, and ice cream.

8. Cô biết là tôi không thích sinh nhật và không thích bánh kem mà.

Queenie, you know I don't like birthdays and I don't like cake.

9. Cắt một chiếc bánh và xem bên trong là kem màu xanh dương hay hồng.

It's when you cut a cake and see if there's pink or blue frosting inside.

10. Không giống như bánh kem hay bánh mì có thể chia sẻ cho nhiều người, kẹo thường được làm thành những miếng nhỏ hơn.

Unlike a cake or loaf of bread that would be shared among many people, candies are usually made in smaller pieces.

11. Bạn cũng có thể bắt đầu làm bánh pizza theo dây chuyền khi trẻ có thể tự chọn được mẩu bánh nhỏ , nước xốt , phô-mai , và lớp kem trên mặt bánh .

You also might set up a pizza-making assembly line where kids can choose their own mini-crusts , sauces , cheeses , and toppings .

12. Nó cũng là một hương liệu nhân tạo được cho phép dùng ở Hoa Kỳ, được sử dụng trong bơ, kem, trái cây, rum, whisky, kem và băng, bánh kẹo, các sản phẩm nướng.

It is also a permitted artificial flavorant in the United States, used in butter, cream, fruit, rum, whiskey, ice cream and ices, candy, baked goods and cordials.

13. Có thể nếu quần của ả bốc mùi như mùi bánh kem, rồi thì cậu sẽ làm được điều gì đó...

Maybe if her panties smelled like waffles, then you would have done something...

14. Chỉ là trứng chim cút với măng tây... trong bánh Filo Pastry ăn kèm salad rocket sốt kem thôi mà.

Just quail egg and asparagus in filo pastry with a cream of rocket sauce.

15. Khách hàng của ông có nhận ra là họ đang ăn nước mũi và chất nhầy trộn chung với bánh kem không?

Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?

16. Điều gì cho thấy Đấng Ki-tô sẽ ra từ Ga-li-lê?

What indicates that the Christ would come out of Galilee?

17. Nhưng đến năm thứ 3 Tôi như muốn chết đi sau khi nếm phải chiếc bánh kem dâu của 1 kẻ bắt cóc làm.

But in my third year there, I was shocked almost to death after tasting a strawberry mousse made by a kidnapper

18. Cây kem?

Popsicle?

19. Buổi sáng Giáng Sinh mang đến nước uống sôcôla nóng, bánh mì có trét kem hình cây thập tự bên trên và các món quà.

Christmas morning brings hot chocolate, hot-cross buns, and gifts.

20. Kem lạnh?

Ice cream?

21. Kem que.

Popsicles.

22. Kem sữa.

Whipped cream.

23. Tôi có kem cạo râu, lưỡi dao cạo, kem đánh răng,

I got shaving cream, razor blades, toothpaste.

24. Bàn chải. Kem?

Toothbrush. Toothpaste?

25. 3 Các con trai của Gô-me là Ách-kê-na,+ Ri-phát và Tô-ga-ma.

3 The sons of Goʹmer were Ashʹke·naz,+ Riʹphath, and To·garʹmah.

26. “A-bi-ga-in vội-vàng lấy hai trăm ổ bánh, hai bầu da rượu nho, năm con chiên đực nấu chín, năm đấu hột rang, một trăm bánh nho khô, và hai trăm bánh trái vả khô, chất trên lưng lừa.

“Abigail hastened and took two hundred loaves of bread and two large jars of wine and five sheep dressed and five seah measures of roasted grain and a hundred cakes of raisins and two hundred cakes of pressed figs and put them upon the asses.

27. 6 Các con trai của Gô-me là Ách-kê-na, Ri-phát và Tô-ga-ma.

6 The sons of Goʹmer were Ashʹke·naz, Riʹphath, and To·garʹmah.

28. + Nhưng cũng có người nói: “Đấng Ki-tô đâu có ra từ Ga-li-lê phải không?

+ But some were saying: “The Christ is not coming out of Galʹi·lee, is he?

29. Kem, quả trứng cá.

Ice, ice, of a berry.

30. Tại sao tín đồ đạo Đấng Ki-tô quan tâm đến ý nghĩa của bánh và rượu?

Why are Christians interested in the significance of the bread and the wine?

31. Không. Cái này giống... ơ, giống như kem mâm xôi, ơ, kem...

This looks... uh, looks like raspberry ice cream, uh, an a ice.

32. Hay kem lạnh?

Or ice cream?

33. - kem chống nắng

- sunscreen

34. kem chống nắng.

Sunblock.

35. * Kem thoa môi

* Lip balm

36. Nhưng cũng có người tranh cãi: “Đấng Ki-tô đâu có ra từ Ga-li-lê phải không?

But some argue: “The Christ is not coming out of Galilee, is he?

37. Đôi khi kem sữa đá còn có giá thấp hơn cả kem sữa.

Ice milk is sometimes priced lower than ice cream.

38. Kem đánh răng kìa!

Toothpaste!

39. Còn một cây kem cũ.

There's an old Fudgsicle, you want it?

40. 18 A-bi-ga-in+ liền lấy 200 chiếc bánh, hai vò rượu nho lớn, năm con cừu đã được làm thịt, năm sê-a* hạt ngũ cốc rang, 100 bánh nho khô và 200 bánh trái vả ép rồi chất hết lên lưng các con lừa.

18 So Abʹi·gail+ quickly took 200 loaves of bread, two large jars of wine, five dressed sheep, five seah measures* of roasted grain, 100 cakes of raisins, and 200 cakes of pressed figs and put all of it on the donkeys.

41. Oh, kem dưỡng da.

Oh, cream.

42. Lấy vài cây kem.

Gonna get some ice-cream.

43. * Kem thoa môi mờ

* Opaque cream lipstick

44. Với nhiều kem sữa.

With extra whipped cream.

45. Lotte cũng nổi tiếng với các loại bánh quy của họ được gọi là Koala's March (bánh gấu Koala), đó là những chiếc bánh quy nhân kem nhỏ có hình dạng như những chú gấu túi, được đóng gói trong một hộp hình lục giác khá độc đáo, và Pepero là một sản phẩm lấy cảm hứng từ Pocky.

Lotte is also well known for their cookies called Koala's March, which are small cream-filled cookies shaped like koalas, packaged in a unique hexagonal box, and Pepero, a product inspired by Pocky.

46. Đi ăn kem đánh thôi.

Come let's go beat up the ice cream!

47. Không có kem bôi mụn.

No zit cream.

48. Ở các nước này, kem fraîche không có tiêu chuẩn gì thường nhắc đến mọt loại kem lỏng, còn loại kem đặc gọi là crème épaisse.

In these countries, crème fraîche without qualification normally refers to liquid cream, with the thick form usually called, crème épaisse.

49. 11 Tại Ga-li-lê, hàng ngàn người bắt đầu đi theo Chúa Giê-su vì muốn nhận bánh ngài làm qua phép lạ.

11 In Galilee, thousands of people who wanted bread miraculously provided by Jesus began following him.

50. Dầu gội đầu, kem đánh răng.

Shampoos, toothpastes.

51. Mẹ có kem đánh răng không?

Do you have any toothpaste?

52. Có ai muốn ăn kem không?

Does anyone want my ice cream?

53. Nghe giống như một que kem.

It sounds like an ice cream.

54. Là tiếng của máy làm kem

It is an ice machine

55. Con có bôi kem chống nắng.

I wear sunscreen.

56. Tên gọi "kem lạnh" xuất phát từ cảm giác mát mẻ khi kem lưu lại trên da.

The name "cold cream" derives from the cooling feeling that the cream leaves on the skin.

57. Bạn chẳng cần phải vội , chẳng cần phải chà xát , hay điều trị bằng kem dưỡng da hoặc kem .

There 's no need to rush it , rub it , or treat it with lotions or creams .

58. Bánh mì nướng, bánh ngọt, bánh muffin.

Toast, cake, muffins.

59. Croatia : một muỗng kem lớn .

Croatia : a big scoop of ice-cream .

60. Anh bôi kem lúa mì.

I had some Cream of Wheat.

61. Dì cho con ăn kem.

SHE'LL GIVE YOU SOME ICE-CREAM.

62. Kem dưỡng da thần diệu.

It's the Miracle Wax!

63. Nó được tạo ra bằng cách lai tạo chéo gà Plymouth Rock lông cú với gà Leghorn, gà Cambar, và trong trường hợp của biến thể ga Kem Legbars, và gà Araucana.

It was created by cross-breeding Barred Plymouth Rock chicken, Leghorns, Cambars, and in the case of Cream Legbars, Araucanas.

64. Kem xoài caramel cho bàn 26.

Caramelized mango for table 26.

65. Bỏ que kem đó xuống đi.

Put down that Popsicle stick.

66. Tôi bắt đầu với kem lạnh.

It began with ice cream.

67. nhớ dùng kem chống nắng đấy.

I strongly suggest sunscreen.

68. Con có muốn ăn kem không?

Do you want to eat ice cream?

69. Budapest : 1 muỗng kem trái táo nhỏ 1 cái bánh hamburger bình thường trong cửa hàng McDonald bưu thiếp tờ nhật báo 30 phút đậu xe khu vực trung tâm thành phố .

Budapest : 1 scoop of ice cream small apples 1_plain hamburger at McDonald ' postcard daily newspaper 30_minutes parking in downtown area .

70. Ba cốc kem sô cô la to.

Three double-chocolate fudge.

71. Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

72. Các loại vi khuẩn này tạo độc tố trong thức ăn chẳng hạn như bánh ngọt và bánh nướng nhân ngọt phủ kem , rau trộn ( có nguy cơ nhiều nhất là khoai tây , mì ống , trứng , và rau trộn cá ngừ ) và các sản phẩm làm từ sữa .

These bacteria produce a toxin in foods such as cream-filled cakes and pies , salads ( most at risk are potato , macaroni , egg , and tuna salads ) and dairy products .

73. Ở các nước nói Pháp ngữ, kem fraîche có thể nhắc đến một loại kem đặc và lên men - crème fraîche épaisse hay fermentée, hay kem lỏng, crème fraîche liquide hay fleurette.

In French-speaking countries, crème fraîche may refer to either the thick fermented product, crème fraîche épaisse or fermentée, or to a liquid cream, crème fraîche liquide or fleurette.

74. Tôi muốn mua kem đánh răng.

I want some toothpaste.

75. Ăn luôn kem đánh răng đi!

Just eat some toothpaste!

76. Cô dùng kem dưỡng da Evyan.

You use Evyan skin cream.

77. Có kem trong tủ lạnh đấy.

There's some ice cream in the fridge.

78. Nếu là kem hộp, thì khỏi.

If it's out of a can, nothing.

79. Tôi không muốn kem trong cốc.

I didn't want cinnamon on this.

80. Một cây kem Sô-cô-la

One chocolate ice cream