1. Vì hoa hồng vì hoa hồng

For the commissions, for the commissions.

2. Tiền hoa hồng ứng trước Chicago Options Associates Hợp đồng bảo đảm Chi phí trả trước Thưởng kí hợp đồng Từ điển của Doanh nghiệp Nhỏ định nghĩa: "thanh toán trước"

Advance against royalties Chicago Options Associates Pay or play contract Prepaid expense Signing bonus Dictionary of Small Business definition: "advance payment"

3. Tuy nhiên, dựa trên một hợp đồng miệng bị cáo buộc, nó vô cùng tìm kiếm để có được hoa hồng vĩnh cửu.

However, based upon an alleged oral contract, it incredibly seeks to obtain commissions in perpetuity.

4. Được rồi, họ có hoa hồng, còn hoa hồng có phấn.

All right, they have the roses, the roses have the pollen.

5. Chúng là hoa hồng nụ to, chứ không phải hoa hồng lai.

They're grandiflora, not hybrid teas.

6. Nước hoa hồng.

Rose water.

7. Bức " hoa hồng "?

The Roses?

8. Anh mang theo hoa, hoa màu hồng.

You bring flowers, pink flowers.

9. Người thích hoa hồng.

The fellow that likes roses.

10. Hoa hồng nguyệt quế.

Rose laurels.

11. Nhánh hoa Hồng bao gồm 2 nhóm: bộ Vitales và eurosids (hoa hồng thật sự).

The rosids consist of two groups: the order Vitales and the eurosids (true rosids).

12. Một hoa hồng có thể lai giống với một loại hoa hồng khác, nhưng hoa hồng sẽ không bao giờ lai giống với khoai tây được...

“A rose can be crossed with a different kind of rose, but a rose will never cross with a potato. . . .

13. Em không giống hoa hồng.

I'm not like a rose.

14. Hoa hồng, áo lót, bình hoa, xe mui rời.

The roses, lingerie, vase, the convertible.

15. Hoa hồng màu đỏ, màu tím...

Roses are red, violets...

16. Cánh hoa hồng dưới chân ngươi?

Rose petals at your feet?

17. Năm 1975, Ủy ban chứng khoán và sàn giao dịch Hoa Kỳ (SEC) đã làm cho tỷ lệ hoa hồng cố định là bất hợp pháp, dẫn đến việc các nhà môi giới cung cấp nhiều tỷ lệ hoa hồng giảm hơn.

In 1975, the United States Securities and Exchange Commission (SEC) made fixed commission rates illegal, giving rise to discount brokers offering much reduced commission rates.

18. Hoa hồng trong khu vực truyền cảm hứng cho biểu tượng hoa hồng vàng đơn lẻ của công ty.

The roses in the area inspired the company's symbol of the single golden rose.

19. Tớ sẽ cắt cổ tiền hoa hồng.

I'll ream you on the commission.

20. Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa?

Did you find the Roses?

21. Hoa hồng màu đỏ, violet màu xanh..

Roses are red Violets are blue

22. Tuy nhiên, một người thuê ngoài có thể xây dựng nhiều hơn phí bảo hiểm cho tỷ lệ hoặc hoa hồng nếu tính linh hoạt quá mức được yêu cầu trong hợp đồng.

However, an outsourcer may build in more of a premium to the rate or commission if excessive flexibility is required on a contract.

23. Màu hồng và in hình hoa ấy.

The pink one with the flowers.

24. Hoa Kỳ cũng thiết lập hợp đồng thuê mướn vĩnh viễn Vịnh Guantanamo.

The U.S. also established a perpetual lease of Guantánamo Bay.

25. Anh có mùi hoa hồng trong vườn.

You took on roses smell in the park.

26. Đây là phần hydrosol khi chưng cất cánh hoa hồng, một sản phẩm phụ khi sản xuất dầu hoa hồng để sử dụng trong nước hoa.

Additionally, it is the hydrosol portion of the distillate of rose petals, a by-product of the production of rose oil for use in perfume.

27. Kronprinzessin Viktoria là một giống hoa hồng kiểu Bourbon được tạo ra năm 1888 bởi nhà lai tạo hoa hồng Vollert.

The Kronprinzessin Viktoria is a rose of type Bourbon created in 1888 by the rose breeders Vollert.

28. Hoa hồng trên thi thể nạn nhân hoa hướng dương trên mắt...

Roses on her body, sunflowers on her eyes?

29. Khẩu hiệu của trường là: "Une belle rose c'est une rose avec ses épines" (Hoa hồng đẹp là hoa hồng có gai).

Considering the sentence: "A rose is a rose is a rose".

30. " Bạn có thích hoa hồng không? ", Bà nói.

" Do you like roses? " she said.

31. Và những người phụ nữ New Bedford, nở hoa như hoa hồng đỏ.

And the women of New Bedford, they bloom like their own red roses.

32. Tôi đoạt vương miện Hoa hậu Hồng Kông.

I was crowned Miss Hong Kong.

33. Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên.

Including your commission, of course.

34. Ai mà không thích hoa hồng cơ chứ?

Who the hell doesn't like roses?

35. Chúng ta sẽ tưới bằng nước hoa hồng.

We'll sprinkle him with rose water.

36. Trong giường với cánh hoa hồng, hút thuốc.

On a bed of rose petals, in a tuxedo.

37. Tớ nhớ nàng như mặt trời nhớ hoa hồng.

I miss her like the sun misses the flower.

38. Hoa hồng màu đỏ, màu tím và màu xanh.

Roses are red, violets are blue.

39. (Robert J. Baran) (Rose đứng dậy để bỏ trứng cá màu hồng vào hàng hoa hồng.)

(Robert J. Baran) – Rose rose to put rose roes on her rows of roses .

40. Tôi chỉ có ý kiếm chút tiền hoa hồng.

I just want a kickback.

41. Khi cắt hoa hồng, ngươi phải thật nhẹ tay.

When you cut my roses, be gentle.

42. Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt.

Dusk rose tea eases fever.

43. Tai của chúng có hình dạng như hoa hồng.

Their ears are rose-shaped.

44. Có vài cánh hoa hồng ở lối ra vào.

There are rose petals in the front entry.

45. Mãnh sư và Hồng hoa giờ đã là một..

The lion and the rose are one.

46. Còn nữa cánh hoa hồng trong vụ Tisdale đấy?

By the way, the rose petals in the tisdale murder?

47. Anh nhớ chia tiền hoa hồng cho tôi đấy nhé?

This is half my book, this guy, okay?

48. " Ta nhớ nàng như mặt trời nhớ đóa hoa hồng...

" I miss you like the sun misses the flower.

49. trồng hoa hồng và một bãi cỏ mới chẳng hạn.

Ooh, maybe roses and a new lawn.

50. Bạn có thích thưởng thức hoa đẹp, hương thơm của hoa hồng, tiếng chim hót không?

DO YOU enjoy beautiful flowers, the perfume of roses, the song of birds?

51. Bạch Tuyết và Hồng Hoa kể về Bạch Tuyết và Hồng Hoa, hai cô gái sống với mẹ, một góa phụ nghèo, trong một căn nhà tranh.

Snow-White and Rose-Red are two little girls living with their mother, a poor widow, in a small cottage by the woods.

52. Nó trở thành tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.

It became the first U.S. state to legalize same-sex marriage.

53. Nó được dấu dưới Hoa Hồng ở Nhà thờ Thánh Sulpice.

It hides beneath the Rose in Saint-Sulpice.

54. Khi giao dịch xong tôi sẽ lấy 20% tiền hoa hồng

When the deal is done, I'll charge you 20% commission

55. Đa số những đồng tiền xu và tiền giấy mới đều có hình hoa Dương tử kinh của Hồng Kông và một số ký hiệu khác.

Most of the notes and coins in circulations feature Hong Kong's Bauhinia flower or other symbols.

56. Này dậy đi đồng chí, tới Hồng Kông rồi!

Comrade, get up we are in Hong Kong.

57. Anh ký bản hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên với đội vệ tinh của Guangzhou R&F là R&F (Hồng Kông) ở Giải bóng đá ngoại hạng Hồng Kông vào tháng 2 năm 2018.

He signed his first professional contract with Guangzhou R&F's satellite team R&F (Hong Kong) in the Hong Kong Premier League in February 2018.

58. Lại đây, để ta ngửi mùi hoa hồng của các em nào.

Come, let me smell your rosebud and pluck your petal.

59. Ừm, có lẽ tôi đành tạm biệt khoản hoa hồng đó rồi.

Well, I guess I can kiss that commission goodbye.

60. Tôi mới cho thêm một chút hương hoa hồng vào bánh đó

I've added some rose extracts to these buns

61. Như mặt trời thấy thiếu vắng hoa hồng giữa mùa đông giá

Like the sun misses the flower in the depths of winter.

62. Bác có thể tô màu cho nó thành hoa hồng đỏ mà

You could always paint the roses red.

63. Anh ta thậm chí còn chưa tìm được bức " hoa hồng " kia.

He hasn't even found the Roses painting yet.

64. Tôi đang mong đợi làm nó lần nữa, Hoa hồng huyền bí.

I'm looking forward to do it again, Mystic Rose.

65. Bạn nên được vẽ một khoản hoa hồng trên những điều này. "

You ought to be drawing a commission on these things. "

66. Anh ta tặng cho cô ấy rượu sâm-panh và hoa hồng.

He offered her champagne and roses.

67. Hầu hết chi phí là hoa hồng cho nhân viên bán hàng.

Most of the cost was the commission to the salesmen.

68. Không biết đó là Brill tăng hay tiền hoa hồng của cô?

I don't know if it's Brill's price that's goir up or your commission.

69. Kaiserin Friedrich một giống hoa hồng tạo ra năm 1889 bởi Drögeüller.

The Kaiserin Friedrich is a variety of rose noisetee created in 1889 by Drögeüller.

70. Loài hoa hồng "American Beauty" sử dụng nhiều lần như một biểu tượng; khi Lester mơ mộng về Angela, cô thường khỏa thân với những cánh hoa hồng rơi xung quanh.

The American Beauty rose is repeatedly used as symbol; when Lester fantasizes about Angela, she is usually naked and surrounded by rose petals.

71. Năm 1997, cô bắt đầu tự sáng tác và ký hợp đồng cùng với Arista Records tại Hoa Kỳ.

In 1997, she began composing solo material and signed a recording contract with Arista Records in the United States.

72. Hoa hồng Tudor đã được chấp nhận làm một biểu tượng quốc gia của Anh vào khoảng thời gian Các cuộc chiến tranh Hoa hồng để tượng trưng cho hoà bình.

The Tudor rose was adopted as a national emblem of England around the time of the Wars of the Roses as a symbol of peace.

73. Tuy nhiên, đồng cỏ "hoa dại" có một vài loài hỗn hợp được bán trong các gói hạt giống.

Yet "wildflower" meadows of a few mixed species are sold in seed packets.

74. Nhận được bông hồng ấy mới trùng hợp làm sao.

What a strange coincidence, that I should be given one today.

75. Ngày 27 tháng 2 năm 2013, Lam gia nhập đội bóng tại Giải hạng nhất Hồng Kông Kitchee, ký một bản hợp đồng 18 tháng.

On 27 February 2013, Lam joined Hong Kong First Division side Kitchee, signing an initial 18-month contract.

76. Ngày 12 tháng 9 năm 2012, Spitz ký một bản hợp đồng chuyên nghiệp với câu lạc bộ tại Giải hạng nhất Hồng Kông Kitchee.

On September 12, 2012, Spitz signed a professional contract with Hong Kong First Division club Kitchee.

77. Anh Gray bảo là màu hồng rất hợp với tôi.

Mr. Gray says pink's my color.

78. Loại hoa phổ biến nhất là Chamelaucium, tiếp đến là hoa hồng với diện tích trồng là 214 hecta.

The flowers grown most commonly are Chamelaucium (waxflower), followed by roses, which are grown on 214 hectares of land.

79. Cô gia nhập ngành công nghiệp điện ảnh Hồng Kông sau khi tham dự cuộc thi Hoa hậu Hồng Kông năm 1987.

She entered the Hong Kong film industry after competing in the 1987 Miss Hong Kong Beauty Pageant.

80. Hoa hồng Julia Child được biết đến ở Mỹ như một loài hoa hết sức lộng lẫy, là một giống hoa hồng có màu vàng như bơ hay còn gọi là hoa thảo mộc vàng, được lấy theo tên của nữ hoàng đầu bếp Julia Child..

The Julia Child rose, known in the UK as the Absolutely Fabulous rose, is a golden butter or golden floribunda rose, named after the chef Julia Child.