1. Hải ngoại, Max, bọn hải ngoại.

Foreigners, Max, foreigners.

2. Hải tặc.

Pirates.

3. Hải tặc?

Pirates?

4. Nó nằm cách hải cảng Piraeus 56 hải lý (104 km).

It is 56 nautical miles (104 km) from the harbor of Piraeus.

5. Các chuyến hải hành thời xưa ngoài vùng Địa Trung Hải

Ancient Voyages Beyond the Mediterranean

6. CYPRUS là một hải đảo phía đông bắc Địa Trung Hải.

CYPRUS is an island in the northeast corner of the Mediterranean Sea.

7. Hải lưu Tsushima (một nhánh của hải lưu Kuroshio) vòng quanh đảo.

The Tsushima Current (a branch of the Kuroshio) passes around the islands.

8. Theo đúng luật hải tặc do Hải tặc Morgan và Bartholomew..

The Code of the Brethren states you have to take me to your captain.

9. Hải âu mày đen hay hải âu lớn (một phần họ Diomedeidae).

The upper parts are glossy black while the underparts are fawn.

10. Da hải ly.

Beaver pelts.

11. Hải quân Nga.

The Russian navy.

12. Hải đăng ư?

The lighthouse?

13. Tấm hải đồ.

The navigational charts.

14. (Hải ly khóc)

(Beaver crying) Yeah.

15. Luật Hải tặc...

Pirates'Code.

16. Tôi là hải tặc.

I'm a pirate.

17. Hoa hải quỳ đỏ.

red anemones.

18. Chị là Hải Li.

You're Beaver.

19. Chừng ba hải lý?

Three leagues?

20. Hải đồ của tôi.

They be my charts.

21. Đây là hải tiêu.

This is an ascidian.

22. Hải quân lục chiến?

They'll fix him up in the marines.

23. " Hải quân muôn năm "?

The navy?

24. Chim hải âu 30.

The Monkey Convention 30.

25. Hải tặc số 4.

pirate number 4.

26. Một con hải mã.

A walrus.

27. Cổ là hải cẩu.

She's a seal.

28. Người đi biển mang theo danh sách các ngọn hải đăng trong chuyến hải trình.

Mariners carried a list of the lighthouses they would encounter en route.

29. Chúng ăn hải cẩu.

They eat seals.

30. Supermarine đã đưa ra một phiên bản hải quân của dự án cho Bộ hải quân.

Supermarine offered a navalised version of the project to the Admiralty.

31. Nhờ một “hải đồ” đơn giản nhưng hữu hiệu, gọi là hải đồ bằng que.

They were guided by the use of simple, yet remarkably effective, “maps” called stick charts.

32. Ta nằm ở Bắc Hải.

I was lying in the North Sea.

33. Bọn hải tặc khốn nạn!

Bloody pirates!

34. Đây là con hải ly.

Here is the beaver.

35. Tảng đá của hải cẩu.

seal Rock.

36. Xác một con hải cẩu.

A seal carcass.

37. Đù má, Hải Quân đấy.

Navy SEAL, motherfucker.

38. Đông Hải Long Cung à?

The Merfolk Palace?

39. Mục, Lâm Hải thái thú.

Ape, Christmas.

40. Mayotte—Hải đảo thơm ngát

Mayotte —The Perfume Island

41. Nhà kho hàng hải Medford

Medford maritime's warehouse.

42. Tin rằng mã đã bị lộ, Hải quân Nhật đã nâng cấp ba mã hải quân chính.

Assuming that the code had been compromised, the IJN upgraded three major naval codes.

43. Nó là sự nối tiếp của các dòng hải lưu tây Greenland và hải lưu đảo Baffin.

It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.

44. Luật Hải quân cũng tăng thêm ngân sách hải quân một khoảng bổ sung 1 tỉ Mác.

The Naval Law also increased the naval budget by an additional 1 billion marks.

45. Nó được đặt theo tiếng Latin của từ "hải mã", vì nó trông giống con hải mã.

It's named after Latin for "seahorse," which it resembles.

46. Nó được đặt theo tiếng Latin của từ " hải mã ", vì nó trông giống con hải mã.

It's named after Latin for " seahorse, " which it resembles.

47. Dải duyên hải Đô-rơ

Coastal Strip of Dor

48. Anh là hải tặc à?

Are you a pirate?

49. Như hải tặc ấy à?

Is she like a pirate?

50. Nhật báo Thượng Hải/Eastday.

ShanghaiDaily/Eastday.

51. Ông gia nhập hải quân năm 1925 và tốt nghiệp Trường Hải quân Frunze Higher vào năm 1932.

He joined the navy in 1925 and graduated from the Frunze Higher Naval School in 1932.

52. Trong hải quân hiện đại, các hải đoàn có chiều hướng trở thành những đơn vị hành chính.

In modern navies, squadrons have tended to become administrative units.

53. Dường như lớp áo hóa học của cá hề khiến hải quỳ tưởng chúng cũng là hải quỳ.

Thanks to this chemical coating, it seems the anemone considers the clown fish one of its own.

54. Seleucia mới đã trở thành căn cứ hải quân và là cửa ngõ tới biển Địa Trung Hải.

The new Seleucia was supposed to become his new naval base and a gateway to the Mediterranean.

55. Có bao nhiêu tên hải tặc?

How many pirates?

56. 48 hải lý phia Nam Venice.

Forty-eight nautical miles south of Venice.

57. Hắn ở gần hải cảng Brundusium.

He's nearing the seaport of Brundusium.

58. Hòn ngọc của hải cảng Sydney

Sydney’s Jewel on the Harbor

59. Giấy tờ hải quan đã xong.

The customs papers have been processed as promised.

60. Thợ lặn hải quân, đứng dậy.

Navy diver, stand up.

61. Khám Hải quan lúc 10:56.

Cleared customs at 10:56 a.m.

62. Mục tiêu cách 2 hải lý.

Contact, two miles out.

63. Người chồng hải cẩu của em.

My selkie husband.

64. Và hòn đảo người hải cẩu.

And the selkie island.

65. Phục vụ trong Hải Quân Đức

Service in the German Navy

66. Ta bầu cho Ammand " Hải Tặc ".

I vote for Ammand the Corsair.

67. Con hải mã thật hài hước.

That walrus is hilarious.

68. Đó là hải ly thứ thiệt.

That's genuine beaver.

69. Năm 1929 lập trấn Bắc Hải.

Cape, 1929 Ride the Nightmare.

70. Lấy được tấm hải đồ chưa?

You have the charts?

71. Không phải hải tặc đâu, Lofty.

No, they're not pirates, Lofty.

72. Bác từng là hải tặc đấy.

You were a pirate once.

73. Căn cứ Hải quân của Nga

Russian navaI base

74. Cô định báo hải quan à

Are you going to alert the authorities?

75. Jinhae được phát triển như căn cứ hải quân (đồn hải quân Chinkai) của Hải quân Đế quốc Nhật Bản trong suốt thời kỳ thuộc Nhật vào đầu thế kỉ 20th.

Jinhae was developed as a naval base (Chinkai Naval Station) of the Imperial Japanese Navy during the Japanese occupation period in the early 20th century.

76. Trong giai đoạn 1945-1946, Trường được gọi là Trường Hải quân Nhân dân thuộc các lực lượng Hải quân, và trong giai đoạn 1946-1949 – Trường Hải quân Nhân dân.

In the period 1945–1946, the school was called "Naval People's School to the Maritime Forces", and in 1946–1949 – "People's Naval School".

77. Để đối phó, Bộ Hải quân Anh ra lệnh gửi một hải đội để tiêu diệt lực lượng Đức.

In response, the Admiralty ordered that a squadron be sent to destroy the Germans.

78. Navassa từ trước đến giờ là nơi nguy hiểm cho lưu thông hàng hải nên cần một hải đăng.

Navassa, a hazard to navigation, needed a lighthouse.

79. Thượng Hải đang hướng tới múc tiêu trở thành trung tâm hải vận quốc tế trong tương lai gần.

Shanghai aims to be an international shipping center in the near future.

80. Không lực Hải quân Hoàng gia Anh (FAA) đưa Corsair vào hoạt động sớm hơn Hải quân Mỹ.

The Royal Navy put the Corsair into carrier operations immediately.