1. Thay vì phí tiền để nuôi thói hư tật xấu, họ dùng tiền đó cho chính mình và gia đình.

Instead of wasting their resources on vices, they use them for their own good and for the good of their family.

2. Tháp Canh (Anh ngữ) có lần bình luận một cách chí lý: “Chúng ta không nên phí đời sống để chạy theo những điều hư không...

The Watchtower once made this insightful comment: “We should not waste this life on vanities . . .

3. Chi phí phát sinh từ việc gián đoạn các hoạt động kinh doanh, thay thế các bộ phận bị hư hỏng và tổn thất bảo hiểm.

Costs have been incurred from business disruption, replacement of damaged parts and insured losses.

4. Đời sống trong thế gian này quá ngắn ngủi nên chúng ta không nên lãng phí đời mình vào những công trình chỉ dẫn đến hư không.

Life in this present system is too short to waste on endeavors that leave us empty-handed.

5. Hư không.

Nothing.

6. Đừng làm hư nó như anh đã làm hư Debbie.

Well, don't spoil them like you did Debbie.

7. Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

8. 4 Để nhấn mạnh mối nguy hiểm của việc lãng phí đời sống, vua Sa-lô-môn đã dùng từ “hư-không” khoảng 30 lần trong sách Truyền-đạo.

4 To highlight the danger of wasting our lives, Solomon uses the word “vanity” some 30 times in Ecclesiastes.

9. Đồ hư hỏng!

You total slut.

10. Đồ hư đốn!

That bitch!

11. Rủi ro khi xem xét chi phí đời của vật liệu là nếu tòa nhà bị hư hỏng như lửa hoặc gió, hoặc nếu vật liệu không bền như quảng cáo.

Risks when considering lifetime cost of a material is if the building is damaged such as by fire or wind, or if the material is not as durable as advertised.

12. Hư trương thanh thế.

No bluffing!

13. Hư trương thanh thế

No bluffing!

14. Hộp số hư rồi.

Yeah, we got a gearbox failure.

15. Con khỉ hư quá!

Bad monkey.

16. "Chi phí xã hội - chi phí cá nhân = chi phí ngoài".

"Social cost − private cost = External cost".

17. Tao sẽ cho mày chừa thói hư tội lỗi, đồ hư đốn thối tha!

I'll take that feeling out of you, you rotten little slut!

18. Rất dễ gây thêm hư hại cho những hình ảnh đã hư hại này.

It's very easy to do more damage to those damaged photos.

19. Nhân vật hư cấu.

Fictional character.

20. Khu vực bị hư hại được xây dựng lại hai năm sau đó, chi phí xây dựng của cả hai lần tân trang lại dinh thự đều được hoàng đế lo liệu.

It was rebuilt two years later; the cost of both 19th-century renovations was covered by the Emperor.

21. “Phục sự hư-không”

“Subjected to Futility”

22. Điện thoại hư rồi.

– Oh, dude, the phones are out.

23. Bé Dẻo hư quá!

That' s a jellyfish!

24. Anh làm nó hư.

You spoil her.

25. Vô cùng hư hỏng.

Rotten to the heart.

26. Em hư hỏng quá

Please let me call you again.

27. Anh làm hư họ, Cliff.

You spoil them, Cliff.

28. nó làm hư đời tôi.

it ruined my life.

29. Vì điện thoại hư rồi.

Because the phone doesn't work.

30. Anh ta hư hỏng à?

He spoils?

31. Phao-lô nói: “Thể hay hư-nát nầy phải mặc lấy sự không hay hư-nát”.

“This which is mortal must put on immortality,” says Paul.

32. Thang máy vẫn bị hư.

Elevators keep crashing.

33. Chị sẽ làm hư vớ.

You'll ruin your tights.

34. Sức mạnh của hư không!

Therefore, your training no Hado begin.

35. Điện đài hư hết rồi.

The radios were fucked up.

36. Chỉ là hư danh thôi.

People are too nice.

37. Đừng làm hư cuốn sách.

Don't hurt the book!

38. Bà ấy hư thai sao?

She's lost it?

39. Cửa chớp vẫn còn hư.

The shutter still bangs.

40. Ngài có thể làm nó ra từ hư không tuyệt đối, sự sáng tạo từ hư không.

He can make it out of sheer nothingness, creation ex nihilo.

41. Nhiều Nhân Chứng có chuyên môn hợp với nhu cầu đã tình nguyện trang trải mọi chi phí để đến đó tham gia cứu trợ, sửa chữa nhà và Phòng Nước Trời bị hư hại.

Many Witnesses with the needed skills volunteer to go at their own expense and participate in the relief work or to repair damaged homes and Kingdom Halls.

42. Một tác phẩm hư cấu.

A work of fiction.

43. Cậu, cô gái hư đốn

You, naughty girl.

44. Nhật ký —Thói hư tật xấu

My Journal —Self-Destructive Behavior

45. Explorer bị hư hại thảm khốc.

The damages to Explorer are catastrophic.

46. Có lần ông gọi đời sống là: “Hư-không của sự hư-không” (Truyền-đạo 2:17; 12:8).

(Ecclesiastes 2:17; 12:8, footnote) Yet, Ecclesiastes is not a list of Solomon’s frustrations.

47. Cửa sau bị hư bản lề.

Back door's off its hinges.

48. Chúng ta không rõ thực hư.

We don't know any of that's true.

49. Đúng là danh bất hư truyền.

It's as good as they say.

50. Tôi từ hư không mà tới.

I come from nothing.

51. Nó làm... hư hết mọi chuyện.

This makes... everything wrong.

52. Rosie, em đã làm hư thuyền!

Rosie, you're cracked.

53. Mạn phải tầu bị hư nặng!

Hard to starboard.

54. Tụi trẻ con hư đốn lắm.

Kids are assholes.

55. Hư vô là một đặc biệt.

Nothingness is special.

56. Tôi là thằng con hư mà.

I was a bad child.

57. Năm rồi con hư lắm à?

Was I bad?

58. Con rất hư phải không mẹ?

Am I so bad, Ma?

59. Anh ấy không phải hư cấu.

he's not fictional.

60. Tuy đời tội ô hư mất,

But in this world of sin,

61. Đối ứng của chi phí đầu tư là chi phí hoạt động hay chi phí nghiệp vụ (opex).

The counterpart of capital expenditure is operating expense or operational cost (opex).

62. chi phí của hội thánh như phí điện nước và phí bảo trì cơ bản cho Phòng Nước Trời

congregation expenses, such as utilities and basic maintenance of the Kingdom Hall

63. Điện thoại của bà hư hả?

Is your phone out of order?

64. Điện thoại hư cả năm rồi!

The phone hasn't worked for a year!

65. máy tính của em hư rồi.

I told you, my computer's down.

66. Này, cậu là đồ hư hỏng.

Hey, you three are such perverts.

67. Nó làm hư hại mọi thứ.

Screws up everything.

68. " Ta đang chiêm nghiệm hư vô ".

" I'm experiencing nothingness. "

69. Cô tự làm hư hỏng bản thân.

You sabotaged yourself.

70. Điều đó cũng là sự hư-không”.

This too is mere vanity.”

71. Có bị hư hại gì nhiều không?

I wonder how much damage we've done.

72. Kế toán chi phí tính toán chi phí sản xuất / dịch vụ một cách nghiêm ngặt và tạo điều kiện kiểm soát chi phí và giảm chi phí.

Cost Accounting computes the cost of production/service in a rigorous manner and facilitates cost control and cost reduction.

73. Đừng theo đuổi những điều “hư-không”

Do Not Follow “Unrealities”

74. Nam tính, và cũng hư đốn lắm.

Manly, and also kind of a slut.

75. Nhưng hắn không đến từ hư không.

But he didn't come from nowhere.

76. Điều đó thiệt hư hỏng hết sức

It's quite pervy, really.

77. Nếu nó hư, thì tự mình thôi.

If he's naughty, he'll blame himself.

78. Em thôi đi, làm hư nó đấy!

Worship him, that's all you do.

79. Nó bị hư trước khi hết hạn.

She went before her time.

80. ♫ nhưng nó đều là hư vô.

♫ but it was all in vain.