1. Metanephrops australiensis, thường được gọi là tôm hùm Úc hoặc tôm hùm Tây Bắc, là một loài tôm hùm thuộc họ Tôm hùm càng.

Metanephrops australiensis, commonly known as Australian scampi or the northwest lobster, is a species of lobster.

2. Tôm hùm!

Lobster.

3. Một con tôm hùm.

A lobster.

4. Tôm hùm được không?

Can I have lobster?

5. Tôm hùm sốt mayonaise

That is lobster with mayonnaise.

6. Không, tại nhà hàng Tôm hùm Đỏ.

No, the menu at the Red Lobster.

7. Một số loại tôm hùm đất được biết đến tại địa phương như tôm hùm, mudbugs, và yabbies.

Some kinds of crayfish are known locally as lobsters, crawdads, mudbugs, and yabbies.

8. Em buồn cho mấy con tôm hùm.

I'm sad for the lobsters.

9. Tôi chưa bao giờ được ăn tôm hùm.

I never had lobster.

10. Ba con tôm hùm giá bao nhiêu?

How much for the 3 lobsters?

11. Tôm hùm thuộc lớp động vật biển.

Lobsters belong to a class of marine animals.

12. Tôm hùm của quý khách đây ạ.

Here's the lobster you ordered

13. Chàng đẹp trai này lạc vào hang hùm rồi.

That hunk is walking into the lion's den.

14. Anh ấy ăn mặc như tôm hùm vậy.

He's dressed like a lobster.

15. Giờ, tôm hùm là một món sang trọng.

Now, lobster is a delicacy.

16. Bắt tôm hùm tươi sống từ dưới đại dương.

Lobster right from the ocean.

17. Họ có đuôi tôm hùm, càng cua, tôm he.

They had lobster tail, they had crab legs, like, shrimp. They had...

18. Có một ít người không thích tôm hùm, nhưng tôm hùm, hay cua, hay tôm nước ngọt, có họ hàng rất gần nhau.

There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related.

19. Ông không đãi cháu món tôm hùm được sao?

Aren't you treating me lobster?

20. Ngay cả hùm dữ còn không ăn thịt con.

Even a vicious tiger won't eat her own cubs

21. Anh có một người bạn Ấn ở Tôm Hùm Đỏ.

I got a rezzy at Red Lobster.

22. Tôm hùm đất dễ dàng rơi ra khỏi móc câu.

The meat should easily fall from the bones.

23. Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

Your Maine lobster with crab and seafood stuffing.

24. Con nghĩ có con tôm hùm lớn đã ở chỗ đó

I think there' s a lobster that was in here

25. Vậy chúng tôi đang vào hang hùm bắt cọp con sao?

It's gonna get hot.

26. Thế mấy con tôm hùm đó thì anh kiếm được bao nhiêu?

Now how much would you have gotten for the lobsters?

27. Này, có muốn vài con tôm hùm ăn trên đường về không?

Hey, you guys want to take some lobsters for your ride home.

28. Cậu có tin ăn tôm hùm làm tăng ham muốn tình dục không?

Do you believe this whole thing about lobster being an aphrodisiac?

29. Người xưa nói ‘hùm sói đứng giữa đường, không đuổi theo hồ li’.

My old man said "Foller the van, And don't dilly dally on the way".

30. Yeah, tôi nghe nói họ có cá tươi, thậm chí cả tôm hùm.

Yeah, I heard they got fresh fish, even lobster.

31. Nhưng cuộc đời một con tôm hùm cũng trị giá bằng cuộc đời một con cua.

But a lobster's life is worth a crab's.

32. Việc nhúng tôm hùm vào nước sôi phổ biến ở các nhà hàng sẽ bị cấm.

Eating and drinking cold drinks in the pool area is strictly prohibited.

33. Chúng tôi cũng đã mua một con tôm hùm cho bữa tối trên bờ biển .

We bought a lobster for dinner on the beach .

34. Đó là một con tôm hùm làm bằng đất nặn và nó sợ bóng tối.

It's a lobster made of playdough that's afraid of the dark.

35. Và tôi không được ăn xong con tôm hùm, nó khiến tôi rất gắt gỏng.

And I didn't get to finish my lobster, which makes me very grumpy.

36. Dạ dày của tôi sẽ có vấn đề nếu không được ăn tôm hùm đấy.

Will my stomach have problem if I eat lobster without eating anything?

37. Cùng với Euastacus, đây là chi tôm hùm nước ngọt lớn nhất tại Nam Bán Cầu.

Together with Euastacus, it is also the largest crayfish genus in the Southern Hemisphere.

38. Nó đủ khiến tôi làm một cái giỏ bắt tôm hùm tốt như cha tôi đã làm."

It is enough for me to make as fine lobster-pots as did my father."

39. Nghĩa là trong chốn giang hồ này người ta sẽ coi nhà mình là hùm beo nhất

It means, as elite units go, we're the elitest of the elite.

40. Ví dụ, tôm hùm đất có mùa ngắn và việc đánh bắt nó trái mùa là phạm pháp.

Crayfish, for example, have a short season and it is illegal to catch them out of season.

41. Các động vật khác sử dụng hemocyanin (Mollusca và một số arthropoda) hoặc hemerythrin (nhện và tôm hùm).

Other animals use hemocyanin (molluscs and some arthropods) or hemerythrin (spiders and lobsters).

42. Một ví dụ về nền ẩm thực mới này là "Dublin Lawyer": tôm hùm nấu trong whiskey và kem.

An example of this new cuisine is "Dublin Lawyer": lobster cooked in whiskey and cream.

43. Vậy trước khi chúng ta thưởng thức món tôm hùm thì hãy khai vị bằng món dưa này nhé.

So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser.

44. Chúng như tôm hùm, nhưng thiếu càng lớn đặc trưng lớn trên các cặp chân đi bộ đầu tiên.

They resemble lobsters, but lack the large characteristic pincers on the first pair of walking legs.

45. Ngày 23 tháng 9, anh có được cú đúp trong chiến thắng 4-0 của Hùm xám trước SC Paderborn.

On 23 September, he scored twice in Bayern's 4–0 home win against SC Paderborn.

46. Loài cá này trước đây đã từng được sử dụng làm cá mồi (baitfish) cho ngành đánh bắt tôm hùm.

This fish has, in the past, been used as a baitfish for the lobster fishing industry.

47. Đầu tiên là crustacyanin (dài tối đa 632 nm), sắc tố màu xanh lam xám đen được tìm thấy ở phần vỏ mai của tôm hùm.

The first one is crustacyanin (max 632 nm), a slate-blue pigment found in the lobster’s carapace.

48. Hầu hết các bạn của tôi đã bị bắt và đang chết dần chết mòn vì họ đã cả gan vuốt râu hùm rất nhiều lần.

Most of my friends are locked up and rotting away'cause they poked the bear one too many times.

49. Thực tế thì chúng ta có cao lương mỹ vị rất giống với con cào cào này: tôm hùm, một thứ rất sang được bán với giá rất cao.

In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper: shrimps, a delicacy being sold at a high price.

50. Tôm hùm Mỹ thường xanh màu xanh lá cây sang màu nâu với các gai màu đỏ, nhưng một số biến thể màu sắc đã được quan sát thấy.

American lobsters are usually bluish green to brown with red spines, but several color variations have been observed.

51. Ví dụ như. ở New Orleans chúng ta có đồ ăn Trung Quốc - Cajun, mà họ phục vụ cá sấu Tứ Xuyên và tôm hùm chua ngọt, đúng không

For example, in New Orleans we have Cajun Chinese food, where they serve Sichuan alligator and sweet and sour crawfish.

52. Cuối cùng, lipoglycoprotein và ovoverdin tạo thành một sắc tố màu xanh lục sáng mà thường hiện diện ở lớp ngoài cùng của phần vỏ mai và trứng tôm hùm.

Lastly, the lipoglycoprotein and ovoverdin forms a bright green pigment that is usually present in the outer layers of the carapace and the lobster eggs.

53. Nguyên liệu thực vật chiếm khoảng 95% khẩu phần ăn, nhưng chuột xạ cũng ăn động vật nhỏ, chẳng hạn trai nước ngọt, ếch, tôm hùm đất, cá và rùa nhỏ.

Plant materials compose about 95% of their diets, but they also eat small animals, such as freshwater mussels, frogs, crayfish, fish, and small turtles.

54. Người ta từng mang nó đến châu Âu vào thập niên 1960 để làm nguồn cung thay loài Astacus astacus, khi dịch tôm hùm đất đang hoành hành, nhưng lại trở thành vật mang mầm bệnh.

It was introduced to Europe in the 1960s to supplement the Scandinavian Astacus astacus fisheries, which were being damaged by crayfish plague, but the imports turned out to be a carrier of that disease.

55. Khi làn khói tan hết, Mangetsu bây giờ có một phần là tôm hùm, với đôi càng, một bộ giáp màu đỏ lấp lánh, và (như mọi con thỏ đều có) một cặp tai thỏ lớn.

Once the smoke cleared, Mongetzu was now part lobster, with claws, gleaming red shell armor, and (as all Gatai forms have) big rabbit ears.

56. Trong khi nuôi trồng thủy sản và nuôi cá lồng biển lần lượt tạo ra 35.000 tấn thủy sản nước ngọt và nước lợ và 360 tấn cá mú, cá bàng chài, cá chỉ vàng và tôm hùm càng với giá trị 60 triệu ringgit và 13 triệu ringgit.

While the aquaculture and marine fish cage sector have produce 35,000 metric tons of brackish and fresh waters aquaculture and 360 metric ton of groupers, wrasses, snappers and lobsters worth around RM60 million and RM13 million respectively.

57. Sống giữa đám quấn quít những con sâu ống là cả một quần thể động vật tôm, cá, tôm hùm, cua từng con, từng đám những loài giáp xác chơi những trò chơi nguy hiểm ở nơi mà vừa có thể nóng bỏng da, hoặc lạnh đến đóng băng

And living amongst the tangle of tube worms is an entire community of animals: shrimp, fish, lobsters, crab, clams and swarms of arthropods that are playing that dangerous game between over here is scalding hot and freezing cold.

58. Ngay cả trong điều kiện thời tiết tốt, thì di chuyển hàng chục nghìn binh sĩ qua vùng đồi núi Arakan cao hơn 900 mét và qua dãy núi Assam cao hơn 3000 mét, với những cánh rừng già và chỉ có lối mòn, dễ dàng bị hùm beo tấn công, đã là khó.

Even in good weather, moving tens of thousands of men over the 3000-foot-high Arakan hills or 10,000-foot-high Assamese ranges, heavily forested and with only narrow footpaths, open to attack by tigers and leopards, would be difficult.

59. Một báo cáo gửi đến Hiệp hội Bảo tồn Động vật Hoang dã (WCS) cho biết “có nhiều trường hợp chứng minh rằng số lượng ốc xà cừ, tôm hùm và cá đã gia tăng trở lại trong các khu vực cấm đánh bắt” ở nước Belize và những nơi khác thuộc vùng biển Ca-ri-bê.

“There have been documented cases of improvements to conch, lobster and fish populations within no-take zones” in Belize and other areas of the Caribbean, says a report to the Wildlife Conservation Society (WCS).