1. Tất cả các hãng phim đã hùa theo phong trào rồi.

Every studio's jumping on the bandwagon.

2. Mình thấy lẻ loi nên đành hùa theo tụi nó để được chấp nhận”.

I was lonely, so I decided to act like them just so I’d fit in.”

3. Nếu không hùa theo tụi nó thì bạn sẽ bị chê là đồ cù lần”.—Kevin.

If you don’t join them, they think you’re not cool.” —Kevin.

4. Chúng tôi bước nhanh, mong rằng những đứa trẻ khác không hùa theo và la lên như thế.

We quickened our pace in hopes that other children would not be summoned to bellow out the same refrain.

5. Làm sao Ca-lép có thể kháng cự việc hùa theo đám đông khi mười người do thám đem về một báo cáo xấu?

How was Caleb able to resist going along with the crowd when ten spies brought back a bad report?

6. Mới ban đầu, mấy bạn đồng nghiệp xem tôi là ngây thơ vì tôi không hùa theo các câu chuyện và gương dâm dục bậy bạ của họ.

Initially, my associates looked upon me as naive when I would not go along with their immoral talk and example.

7. (Gia-cơ 1:14, 15) Sự phản loạn của hắn đã bộc phát trên đất khi hắn xúi giục cặp vợ chồng đầu tiên hùa theo phe hắn chống lại Đức Chúa Trời.

(James 1:14, 15) His rebellion manifested itself on earth when he influenced the first human couple to join him in his opposition to God.