1. Chương Hai Mươi Lăm

Chapter Twenty-five

2. Hai mươi lăm của ông, thưa ông.

Twenty-five with you, sir.

3. Hai mươi lăm năm lao động không ngừng nghỉ!

Five-and-twenty years of unstinting'toil!

4. Bảy đô và hai mươi lăm xu cho bộ yên cương.

Seven and two bits for the saddle.

5. 25 (hai mươi lăm) là một số tự nhiên ngay sau 24 và ngay trước 26.

25 (twenty-five) is the natural number following 24 and preceding 26.

6. Cách đây hai mươi lăm năm, các nhà khoa học ở CERN tạo ra World Wide Web.

Twenty-five years ago, scientists at CERN created the World Wide Web.

7. Arty là vợ của một vị vua Nubia thuộc Vương triều thứ Hai Mươi Lăm của Ai Cập.

Arty was a Nubian King's Wife dated to the Twenty-fifth Dynasty of Egypt.

8. Hai mươi lăm ngàn người tham dự đám tang của bà từ el Fuerte đến Tu viện San Francisco, nơi bà được chôn cất.

Twenty five thousand participated in her funeral procession from el Fuerte to the Convent of San Francisco, where she was buried.

9. Margaret Drabble lập luận rằng Hai mươi lăm dặm dưới biển dự đoán phong trào sinh thái học và hình thành phong cách tiên phong của Pháp.

Margaret Drabble argues that Twenty Thousand Leagues Under the Sea anticipated the ecology movement and shaped the French avant-garde.

10. Một người khác, khi được hỏi phải mất bao lâu để viết một bài nói chuyện đặc biệt nhạy cảm, đã trả lời: “Hai mươi lăm năm.”

Another, when asked how long it had taken to compose an especially sensitive talk, responded, “Twenty-five years.”