1. Thái hậu, hoàng hậu Margaery-

Your Grace, Queen Margaery-

2. Mẫu hậu hay là Thái Hậu?

Queen Moth or Dowager Queen?

3. Hậu phi: Tuyên Tĩnh hoàng hậu Vương thị.

Versicle: — O Lord, keep the Queen safe.

4. Hậu phẫu.

Post-op.

5. Chặn hậu.

Tight end.

6. Hậu môn.

Asshole.

7. Cô được trao vương miện bởi Amruta Patki, Á hậu 1 (Hoa hậu Không khí) Hoa hậu Trái Đất 2006.

She was crowned by Amruta Patki who was the first runner-up at Miss Earth 2006.

8. Mẫu hậu tin.

Mother did.

9. Hậu hĩnh luôn.

A big one.

10. Không như khí hậu Đông Oregon khô và lục địa, khí hậu Tây Oregon thường là khí hậu rừng mưa ôn đới.

Unlike the climate of Eastern Oregon, which is primarily dry and continental, the climate of Western Oregon is generally a moderate rain forest climate.

11. Khí hậu ở đây là khí hậu hải dương và nhiệt đới.

The region's climate is oceanic and tropical.

12. Ra hậu trường.

Get backstage.

13. Về hậu trường?

About the boiler?

14. Thưa mẫu hậu.

Mother.

15. Boa hậu hĩnh.

Generous tipper.

16. Gương chiếu hậu.

Rearview mirrors.

17. Chọn hậu phương

Backend Selection

18. Các đại từ này có thể chứa bốn hậu tố: hậu tố cách sở hữu -l hay -le, the emphatic -ni, hậu số cách bổ sung -noy và hậu tố cách tương phản -v.

These pronouns can take four different suffixes: the genitive -l or -le, the emphatic -ni, the comitative -noy and the contrastive -v.

19. Cách giang do xướng Hậu Đình Hoa ( Bên sông vẫn hát Hậu Đình Hoa )

" they sing and dance while others are dying. "

20. Hoàng hậu đáng kính.

Oh, the queen.

21. Nhìn vào hậu trường

A Look Behind the Scenes

22. Hậu hội hữu kỳ.

We shall meet again

23. Lục lượng hùng hậu.

They're packing heavy.

24. Mở cửa hậu ngay!

Open that back door right now!

25. Tiền hung hậu kiết.

All's well that ends well.

26. Đa tạ Thái Hậu

Thank you your Highness.

27. Mức lương hậu hĩnh.

Phenomenally paid.

28. Huấn luyện hậu bối?

Train a rookie?

29. Không, gặp hậu bối.

No, a colleague.

30. Hoa hậu kim Dal...

You're really beautiful!

31. Tôi hậu đậu quá.

How stupid of me.

32. Chúa ơi, Hoàng hậu!

My God, the Queen!

33. hoàng tước tại hậu!

He won't elude me

34. Anh hậu đậu quá.

How clumsy you are.

35. Tạ ơn Thái Hậu.

Thank you, Your Grace.

36. Hoàng hậu Điện hạ.

Her Majesty, the Queen.

37. Canh chừng cửa hậu.

Okay, watch the back door.

38. Thưa Hoàng Thái Hậu.

Your Majesty.

39. "Hoa hậu thế giới"

"Miss World."

40. Nó hậu đậu lắm.

She's so clumsy.

41. Không có cửa hậu.

There were no back doors.

42. Cô đã giành được hai danh hiệu: Hoa hậu Nhân cách và Hoa hậu Ăn ảnh.

She won two titles: Miss Personality and Miss Photogenic.

43. Dĩ nhiên, thưa Hoàng hậu.

Yes, οf cοurse.

44. Khí hậu: Cận nhiệt đới

Climate: Subtropical

45. Đúng là em hậu đậu.

I'm a disaster.

46. Anh không cần hậu phẫu...

You've had no post-op...

47. Lão trả hậu hĩ hơn.

He got a better offer.

48. Không, thưa Hoàng Thái Hậu.

No, Empress.

49. Nhưng nhờ được Chu Thái hậu che chở, Vương hoàng hậu vẫn giữ được ngôi vị.

Compelled to obey the Queen, the nurse is trembling.

50. Cựu hoa hậu thế giới.

Former Miss Universe.

51. Cậu đúng là quân hậu.

You really are the queen.

52. Hậu quả sẽ khôn lường.

The consequences of that could be disastrous!

53. Đưa hoàng hậu về phòng

Τake her, now!

54. Người hậu đậu thì không.

The ungainly are not so.

55. Được tiếp đãi nồng hậu

A Heartwarming Reception

56. Tiền thưởng lại hậu hĩnh

And the pay is good.Very good

57. Hậu quả của hoạn nạn

The Effects of Affliction

58. Vậy nên sự xen kẽ hậu tố -o/-a bị hai hậu tố ø/-a thay thế.

Thus, the alternance of -o/-a, has been replaced by ø/-a.

59. Kết thúc có hậu không?

Does it have a happy ending?

60. Một phụ nữ nhân hậu.

A kind woman.

61. Cửa hậu, không có gì.

Back entrance, clear.

62. Vị trí và khí hậu

Location and Climate

63. Đội hậu cần tốt nhất.

Best backroom staff.

64. Tôi vẫn còn hậu duệ.

I am still bonded.

65. Hoàng thái hậu chấp nhận.

The Queen accepts.

66. Anh là một hậu vệ.

Here he is a guard.

67. Nhưng hậu quả là gì?

But what has been the result?

68. Với phương Bắc hậu thuẫn,

With the North behind him,

69. Thiên Hậu đã cứu thần.

Your Majesty has saved my life.

70. Chúa ơi, là hoàng hậu.

My God, it's the queen.

71. Hoàng hậu bị truất ngôi

A Queen Deposed

72. Osip hậu thuẫn chuyện đó.

Osip was backing the play.

73. Được hậu thuẫn của DHARPA.

courtesy of DHARPA.

74. Phải chọn một hậu phương

You must select a backend

75. Trả lương hậu hĩnh không?

Get a good payoff?

76. Cô giữ danh hiệu Hoa hậu Thế giới Mauritius 1993 và Hoa hậu Hoàn vũ Mauritius 1994.

She held the titles of Miss Mauritius World 1993 and Miss Mauritius Universe 1994.

77. Huy đã cưới Taemwadjsy, người đứng đầu hậu cung của Amun và hậu cung của Nebkheperure (Tutankhamun).

Huy was married to Taemwadjsy, chief of the harem of Amun and of the Harem of Nebkheperure (Tutankhamun).

78. Cô cũng đăng quang Hoa hậu Seoul 2009 trước khi tham dự Hoa hậu Hàn Quốc 2009.

She was also crowned as Miss Seoul 2009 before competing in Miss Korea 2009.

79. Cô đăng quang Hoa hậu hạt Nairobi 2016 và Hoa hậu Thế giới Kenya 2016 (bị truất ngôi).

She was crowned Miss Nairobi County 2016 and Miss World Kenya 2016 (dethroned).

80. Trong cùng một tuần... con bé đó trở thành hoa hậu Thịt lợn và hoa hậu nhí Kosher.

In the same week... she was Pork Princess and Little Miss Kosher.