1. Tôi đang ở góc tây nam của khu nhà.

I'm on the southwest corner of the compound.

2. Các góc của tòa nhà thường được nhấn mạnh bởi tường nhám quoins.

The corners of buildings are often emphasised by rusticated quoins.

3. Họ mở nhà hàng riêng ở góc của Wabash và Ohio, Pizzeria Uno.

They opened their own restaurant on the corner of Wabash and Ohio, Pizzeria Uno.

4. Ở một góc nhà, chúng tôi dựng một “pháo đài” bằng nệm và bằng đồ đạc trong nhà.

In a corner of the house, we built a “fortress” out of mattresses and furniture.

5. Bạn đang so góc đấy với góc kia thay vì góc này.

So what you're doing is comparing that angle instead of with this one, but with that one.

6. Câu chuyện được kể từ hai góc nhìn, góc nhìn bên ngoài và góc nhìn bên trong.

The story is told from two perspectives, one external and one internal.

7. Vậy góc này cộng góc này là 180 độ

So this angle plus this angle is going to be equal to 180.

8. Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow

9. Đây là Giáo Hội chân chính duy nhất, và Ngài là đá chính của góc nhà.

This is the only true Church, and He is its chief cornerstone.

10. Nhà (hay Hội trường) Hoàng gia Studley nằm ở góc phía tây bắc của công viên.

Studley Royal House (or Hall) stood in the north-west corner of the park.

11. Bệ 'X' có góc bắn ước lượng 320° ở góc nâng thấp và 360° ở góc nâng khoảng 20°.

The 'X' mount gave an estimated arc of fire of 320 degrees at low elevations and 360 degrees at elevations above around 20 degrees.

12. * Ê Phê Sô 2:20 (Chúa Giê Su Ky Tô là đá góc nhà của Giáo Hội)

* Ephesians 2:20 (Jesus Christ the cornerstone of the Church)

13. Đặc biệt, tất cả góc chắn đường kính là một góc vuông (do góc ở tâm khi ấy là 180 độ).

In particular, every inscribed angle that subtends a diameter is a right angle (since the central angle is 180 degrees).

14. Châm-ngôn 25:24 nói: “Thà ở một góc trên mái nhà, hơn là ở chung nhà với người đàn-bà hay tranh-cạnh”.

Proverbs 25:24 says: “Better is it to dwell upon a corner of a roof than with a contentious wife, although in a house in common.”

15. Bà ngoại mỉm cười rạng rỡ từ chiếc ghế bành to màu đỏ của bà trong góc nhà.

Grandmother beamed from her big red armchair in the corner.

16. Một số góc là góc bên trái thấp hơn " 1 " [ viết / nhập ]

Corner number one is the lower left hand corner " 1 " [ WRlTE / ENTER ]

17. Vào ngày 21 tháng 7, phần móng được đặt ở góc đông nam của mặt tiền tòa nhà.

On 21 July the cornerstone was laid at the southeast angle of the building's facade.

18. GLAUCOMA GÓC MỞ

OPEN-ANGLE GLAUCOMA

19. Họ sống trong một ngôi nhà màu trằng với tường gạch trên góc bên trái phía cuối con phố.

They live in a white house with a brick facade on the left at the end of the street.

20. Ở tuổi 17, tôi đã bị bắn 3 lần khi đứng ngay ở góc khu nhà tôi ở Detroit.

At the age of 17, I got shot three times standing on the corner of my block in Detroit.

21. Ông quay góc của nhà thờ, và đạo diễn theo cách của mình để " huấn luyện viên và Ngựa. "

He turned the corner of the church, and directed his way to the " Coach and Horses. "

22. 4-6. (a) Tại sao người Pha-ri-si “ưa đứng cầu-nguyện nơi nhà hội và góc đường”?

4-6. (a) Why did the Pharisees like to pray “standing in the synagogues and on the corners of the broad ways”?

23. Đồng xu $5 chứa 99.9% bạc và có hình ảnh toà nhà Quốc hội từ góc nhìn từ một trong những sảnh của toà nhà.

The silver $5 coin is 99.9% silver, and depicts Parliament House as viewed from one of its courtyards.

24. Lúc ở nhà ga, cô đã chĩa súng vào anh ta, có góc bắn tốt, sao cô không bắn?

On that subway platform, you had your gun on him, the shot was clean, why didn't you take it?

25. Trong góc nhà ga, bãi đậu xe hơi, trước trung tâm y tế, khu vườn trước nhà dân, và thậm chí là trước đồn cảnh sát.

Corner row railway, station car park, front of a health center, people's front gardens, and even in front of the police station.

26. Lượn vòng quanh góc.

Going around the corner.

27. Đây chắc hẳn là góc nhìn cuối cùng của anh ta... trước khi anh ta gieo mình xuống toà nhà.

This must have been the last view that he had before he jumped off the building.

28. Gấp góc đỉnh xuống

Fold the top corner down

29. Họ gọi đây là góc phần tư thứ nhất. đây là góc phần tư thứ 2.

They call this the first quadrant.

30. Hay một bà mẹ, lúc 4 giờ tránh vào góc nhà vệ sinh gọi điện kiểm tra xem mấy đứa nhỏ có đang ở nhà an toàn không.

Or a mother who, at four o'clock, suddenly manages to find a corner in the toilet to check that her children are safely home.

31. Các nhà nghiên cứu theo hướng narratology tiếp cận game video dưới góc độ mà Janet Murray gọi là "Cyberdrama".

Narrativists approach video games in the context of what Janet Murray calls "Cyberdrama".

32. Quá nhiều góc cạnh.

Too many angles.

33. Nhiều nhà phê bình cho rằng vài góc nhìn của Dylan trở thành quan điểm chung cho âm nhạc quần chúng.

Some critics have dissented from the view of Dylan as a visionary figure in popular music.

34. Tại thành phố New York gần nhà thờ của cha ông ở góc đường là một máy bơm nước cộng đồng.

In New York City near his father’s church at a street corner was a community water pump.

35. Chưa bằng một góc nữa.

Not even close.

36. Phủ đầy hết các góc.

Cover all quadrants!

37. Hạ góc bắn 22 độ.

Downrange 22 degrees.

38. Lệch trái 1.5 phút góc.

Shot left. 1.5 minutes.

39. Một góc Kiến An Cung.

The columns of A span Kn.

40. Góc quét ngang của N001VEP là 120 độ trong khi góc quét dọc là 110 độ.

The scan sector of it is 120 degrees while the elevation is 110 degrees.

41. Đừng gieo trên gai góc.

And do not keep sowing among thorns.

42. Diablo, dẫn hắn vào góc.

Diablo, drive him into the corner!

43. Tòa nhà với góc nhọn lớn này nằm trên khu vực có diện tích 6.000m2, nằm dọc trên phố Fischertwiete ở Hamburg.

This large angular building is located on a site of approximately 6,000m2, spanning the Fischertwiete Street in Hamburg.

44. Cầu vồng sẽ xảy ra trong đó góc φ là tối đa đối với góc β .

The rainbow will occur where the angle φ is maximum with respect to the angle β.

45. Do đó góc giữa các cạnh a và b ở tam giác đầu tiên phải là góc vuông.

Therefore, the angle between the side of lengths a and b in the original triangle is a right angle.

46. Chúng ta đều thấy 1 tội lỗi chết người ở mỗi góc phố, trong mỗi căn nhà, và ta lờ nó đi.

We see a deadly sin on every street corner, in every home, and we tolerate it.

47. Utrilla cũng gan góc lắm.

Utrilla sure has balls!

48. Góc nghiêng đúng rồi đấy...

The angle is about right...

49. Thấy cái góc bắn không?

See the angle's steep?

50. Gấp và mở gấp phần góc

Fold and unfold the corners

51. Như các góc của bàn thờ.

Like the corners of the altar.

52. Và như chúng ta thấy dòng này là vuông góc, vì vậy này là một góc 90 độ.

And as we see this line is perpendicular, so this is a 90 degree angle.

53. Màn hình có góc nhìn cao.

The display has a high viewing angle.

54. Kích thước màn hình & góc quay

Screen resize & rotate

55. Tôi có góc bắn rõ rồi.

I have a clean shot.

56. Không trang điểm được góc cạnh.

The angle's not coming out.

57. Ba bi gom về một góc?

Three-ball in the corner pocket?

58. Gấp phần đỉnh vào trong góc

Mountain- fold the corner

59. Gấp và mở gấp góc đỉnh

Fold and unfold the top corner

60. Giờ chúng ta đã có góc nhìn đầy màu sắc về vũ trụ, một góc nhìn rực rỡ.

We now have a color view of the sky, a technicolor view.

61. Công thức cho sự phản xạ định hướng nói rằng: θi = θr tức là góc tới bằng góc phản xạ.

The law of reflection states that θi = θr, or in other words, the angle of incidence equals the angle of reflection.

62. Góc quét ngang của radar là 170 độ và góc quét dọc của radar từ -40 độ đến +56 độ.

The scan sector of the radar is 170 degrees and the elevation of the scan is from −40 degrees to +56 degrees.

63. Luôn tìm kiếm một góc cạnh.

Always looking for an angle.

64. Tôi hơi say lên trên góc ba.

I screwed up on corner three.

65. Sau đó, quẹo ngay góc bên trái.

Then taxiway alpha forks off to the left.

66. Dòng l và q là vuông góc.

Lines I and q are perpendicular.

67. chẳng có tý góc bắn nào cả

I don't even have a clear shot.

68. và những hạt ngọc sẽ rơi đầy sàn nhà... lăn vào những góc tối và bạn sẽ không bao giờ tìm thấy chúng nữa.

Cut the knot, they scatter across the floor, rolling into dark corners, never to be found again.

69. Góc mũi tàu, mạn trái 35 độ

" Angle on bow, port 35. "

70. Góc kéo cắt ngang chính, theo độ

The main horizontal shearing angle, in degrees

71. Một số góc đã bị rêu phủ.

Some of the branches are thickened.

72. Xin dừng ở góc đường kế tiếp.

Stop at the next corner, please.

73. Không thể có góc bắn tốt được.

I can't get a clean shot.

74. Chàng “đang đi giữa phố hẹp, gần góc đường có nhà người phụ nữ kia [gái mại dâm]; chàng bước trên đường dẫn đến nhà cô ấy, khi hoàng hôn, lúc chiều tà”.

The young man is “passing along on the street near her [a prostitute’s] corner, and in the way to her house he marches, in the twilight, in the evening of the day.”

75. + 10 Các ông chưa đọc đoạn Kinh Thánh này sao: ‘Hòn đá mà thợ xây loại bỏ đã thành hòn đá chốt nơi góc nhà.

+ 10 Did you never read this scripture: ‘The stone that the builders rejected, this has become the chief cornerstone.

76. Góc tiếp cận đã được tối ưu.

The angle of entry was optimised.

77. Chỗ đó là góc chết của camera

The cameras there are dead.

78. Gấp phần góc xuống rồi mở gấp

Fold the corner down and unfold

79. Vất hắn ở góc đường được rồi

We'll dump him around the block.

80. Nhưng góc nghiêng này luôn thay đổi cách thế kỷ 21 của ta 3 triệu năm góc nghiêng này lớn lên

But the tilt is always changing, and around three million years before the 21st century, it was getting bigger.