Use "dữ liệu" in a sentence

1. Xem dữ liệu theo danh mục Dữ liệu (Data catalog)

Browse the Data catalog

2. Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

3. "Hệ thống cơ sở dữ liệu" gọi chung là mô hình cơ sở dữ liệu, hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu và cơ sở dữ liệu.

"Database system" refers collectively to the database model, database management system, and database.

4. Vi dữ liệu

Microdata

5. Đọc siêu dữ liệu từ mỗi tập tin vào cơ sở dữ liệu

Read metadata from each file to database

6. Chiếu dữ liệu đã biết lên dữ liệu cũ và tìm kiếm dị vật.

Project the known data against the legacy data and look for anomalies.

7. Cấu trúc dữ liệu lưu nhiều loại dữ liệu khác nhau, bao gồm số, chuỗi và thậm chí các cấu trúc dữ liệu khác.

Data structures can store data of many different types, including numbers, strings and even other data structures.

8. Đây là dữ liệu, số liệu thống kê.

This is data, statistics.

9. Việc chuyển đổi dữ liệu giữa các định dạng này không làm mất dữ liệu.

The data transformation between these formats is lossless.

10. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

Synchonizing images Metadata with database. Please wait

11. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

Ecommerce data is composed of transaction and item data.

12. Liệu có phải Houston hiểu sai dữ liệu không?

Could Houston be misinterpreting the data?

13. Thống kê mô tả chỉ quan tâm tới tính chất của dữ liệu quan sát, và không giả sử các dữ liệu đến từ dữ liệu lớn hơn.

Descriptive statistics is solely concerned with properties of the observed data, and it does not rest on the assumption that the data come from a larger population.

14. Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.

15. Đóng gói có thể được dùng để che giấu thành viên dữ liệu và hàm dữ liệu.

Encapsulation can be used to hide data members and member functions.

16. Tên lửa được liên kết bằng các kết nối dữ liệu, tạo thành một mạng dữ liệu.

The missiles are linked by data connections, forming a network.

17. DataObject Khi được triển khai, cho phép truyền dữ liệu và thông báo thay đổi dữ liệu.

DataObject When implemented, enables the transfer of data, and notification of data changes.

18. Dữ liệu Fax thô là

Raw fax format

19. Bây giờ, hãy tải dữ liệu giao dịch ngoại tuyến và dữ liệu sự kiện của bạn lên.

Now, upload your offline transactions and events data.

20. Tiết kiệm dữ liệu di động bằng cách chọn ứng dụng nào sử dụng dữ liệu của bạn.

Save mobile data by choosing which apps use your data.

21. bây giờ là dữ liệu thô!

Raw data now!"

22. Tôi cần truy cập dữ liệu.

I'll need access to the files.

23. Nhập dữ liệu cho phép bạn kết hợp dữ liệu được các hệ thống doanh nghiệp ngoại tuyến của bạn tạo với dữ liệu trực tuyến được Analytics thu thập.

Data Import lets you join the data generated by your offline business systems with the online data collected by Analytics.

24. Việc chọn cấu trúc dữ liệu thường bắt đầu từ chọn một cấu trúc dữ liệu trừu tượng.

The choice of the data structure often begins from the choice of an abstract data type.

25. Cơ sở dữ liệu Viết tắtQuery

Acronym Database

26. Không băm dữ liệu quốc gia

Don’t hash country data

27. Dữ liệu XML không hợp lệ

Malformed XML data

28. Có ba kỹ thuật chính để xử lý dữ liệu quan hệ trong một cơ sở dữ liệu NoSQL.

There are three main techniques for handling relational data in a NoSQL database.

29. Truyền dữ liệu sắp hoàn tất.

Data dump is almost complete.

30. Đang đọc cơ sở dữ liệu

Copied database file

31. Nhập dữ liệu lượt truy cập cho phép bạn gửi dữ liệu lượt truy cập trực tiếp vào Analytics.

Hit-data import lets you send hit data directly into Analytics.

32. Khi bạn bật Trình tiết kiệm dữ liệu, các ứng dụng đang mở có thể sử dụng dữ liệu.

When Data Saver is turned on, apps that are open can use data.

33. Dữ liệu thô ngay bây giờ!

Raw data now!

34. Trong đa số trường hợp, dữ liệu di chuyển bên trong máy tính dưới dạng dữ liệu song song.

Data within a computer, in most cases, moves as parallel data.

35. Tập tin dữ liệu không hợp lệ %

Invalid data file %

36. Đang kiểm tra cơ sở dữ liệu

Checking the databases

37. Dữ liệu từ các tài liệu AMP luôn được ẩn danh IP.

Data from AMP documents is always IP anonymized.

38. Tập tin dữ liệu không hợp lệ: %

Invalid data file: %

39. Cơ sở dữ liệu đa phương tiện (MMDB) là một tập hợp các dữ liệu đa phương tiện có liên quan.

A Multimedia database (MMDB) is a collection of related multimedia data.

40. Chừng nào còn có thể truy xuất một tham chiếu đến dữ liệu, thì còn có thể truy xuất dữ liệu thông qua nó, và bản thân dữ liệu không cần thiết phải di chuyển.

As long as one can access a reference to the data, one can access the data through it, and the data itself need not be moved.

41. Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

Send the data as standard & input

42. “Dữ liệu hồ sơ cá nhân seiyuu”.

"Seiyuu Profile Database".

43. Dữ liệu được cất giữ ngoại tuyến

All security data is stored offline in the liquid cooler aid.

44. Tìm hiểu về dữ liệu hiển thị

Understand the data displays

45. Vậy thì dữ liệu của ACARS sai.

Then the ACARS data is wrong.

46. Hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu (DBMS) là phần mềm tương tác với người dùng cuối, ứng dụng và chính cơ sở dữ liệu để thu thập và phân tích dữ liệu.

The database management system (DBMS) is the software that interacts with end users, applications, and the database itself to capture and analyze the data.

47. Khán giả: Dữ liệu thô ngay bây giờ!

Audience: Raw data now!

48. Một vài cơ sở dữ liệu liên quan đến MPP có khả năng lưu trữ và quản lý hàng petabytes dữ liệu.

Some MPP relational databases have the ability to store and manage petabytes of data.

49. Anh có muốn tôi phân tích dữ liệu?

Do you need me to analyze the data?

50. Cô đã được xem dữ liệu thô, Pam.

You've seen the raw intel, Pam.

51. Chúng ta có các cơ sở dữ liệu.

We have the databases.

52. Bạn đã tạo dữ liệu sản phẩm cho 20 loại giày thể thao này và gửi dữ liệu thông qua Merchant Center.

You've already created product data for these 20 trainers and submitted it through the Merchant Center.

53. Hệ thống xử lý dữ liệu IBM 7090.

The IBM 7090 Data Processing System,

54. Ông bắt đầu thu thập các dữ liệu.

So he started collecting data.

55. Được rồi, "dữ liệu thô ngay bây giờ"!

TBL: Alright, "raw data now"!

56. bị lỗi trong khi đọc dữ liệu băng

failed while reading tape data

57. Máy tính Xử lý dữ liệu Hệ thống xử lý dữ liệu Công nghệ thông tin ^ Illingworth, Valerie (ngày 11 tháng 12 năm 1997).

Computing Data processing Data processing system Information Technology Illingworth, Valerie (11 December 1997).

58. Tìm hiểu cách mã hóa dữ liệu của bạn.

Learn how to encrypt your data.

59. Percy bảo tôi sửa một lỗ hổng dữ liệu.

Percy told me I was gonna fix a data breach.

60. Kỹ thuật chi phối cách phân tích dữ liệu.

Techniques govern the way data is analyzed.

61. Đã tạo ra một mô hình dữ liệu khái niệm mà người dùng hài lòng, giai đoạn tiếp theo là dịch nó thành một lược đồ thực hiện các cấu trúc dữ liệu có liên quan trong cơ sở dữ liệu.

Having produced a conceptual data model that users are happy with, the next stage is to translate this into a schema that implements the relevant data structures within the database.

62. Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàng

Database conversion is ready

63. Chúng tôi có một cơ sở dữ liệu lớn.

We have a large database.

64. Dữ liệu trong báo cáo loại trừ lẫn nhau.

The data on reports is mutually exclusive.

65. Đó là những sự kiện của siêu dữ liệu.

These are all metadata events.

66. Tìm hiểu thêm về giản đồ Tập dữ liệu.

Learn more about Data Set schemas.

67. Từ năm 2013, kho dữ liệu này sẽ cung cấp cả đường dẫn tới các bộ dữ liệu liên quan tới các nghiên cứu.

Starting in 2013, the repository will also provide links to datasets associated with research.

68. Dữ liệu về những tên bắn tỉa cao á.

The Tall Sniper Database.

69. 1.1 Cơ sở vật chất và truyền dữ liệu.

1.1 Facilities and Data Transfer.

70. Không thể diễn xuất tập tin dữ liệu rỗng %

The zero sized data file %# cannot be rendered

71. Dữ liệu lấy được, chúng bán trên mạng " darknet "

The data they got was sold on the so-called " darknet "

72. Cô sử dụng cơ sở dữ liệu gì vậy?

What database are you using?

73. Tìm hiểu thêm về yêu cầu siêu dữ liệu.

Learn more about metadata requirements.

74. & Nhúng phông chữ vào dữ liệu PostScript khi in

& Embed fonts in PostScript data when printing

75. Cơ sở dữ liệu và chức năng tìm kiếm.

Data base and search function.

76. Để chuyển hướng nguồn cấp dữ liệu của bạn:

To redirect your feed:

77. Đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnh

Sync All Images ' Metadata

78. Họ không có dữ liệu và các thống kê.

They didn't have data and statistics.

79. Những dữ liệu trong Scylla là quá nhạy cảm.

The data on Scylla is too delicate...

80. Mở báo cáo Thống kê thu thập dữ liệu

Open the Crawl Stats report