1. Giá xăng dầu cao không chỉ khiến người ta cải tiến những chiếc xe chở khách .

It is not just passenger vehicles where high oil prices lead to innovation .

2. Tuy nhiên, giá dầu cao làm cho những nguồn này hấp dẫn hơn về mặt tài chính.

However, high oil prices make these sources more financially appealing.

3. Nói chung , hầu hết mọi người dân Mỹ đều không vui mừng vì giá xăng dầu cao .

On the whole , higher oil prices are not going to have most people in the United States celebrating .

4. Khi giá cả xăng dầu cao hơn , thì bỗng nhiên nhiều sáng kiến mới được người ta chú ý .

With higher oil prices , though , suddenly a lot of new ideas get a hearing .

5. Vậy bạn sẽ tự hỏi là tại sao như vậy, mỗi lần chúng ta gặp phải giá dầu cao hoặc tràn dầu, chúng ta gọi ngay những vị CEO này ở Washington, và hỏi những câu rất cay cú với họ và làm họ thấy hổ thẹn trước thiên hạ.

So, you might be wondering why it is that, every time we have high oil prices or an oil spill, we call these CEOs down to Washington, and we sort of pepper them with questions in public and we try to shame them.