1. 3 ngọn núi lớn bao quanh thung lũng là: Doi Luang (1697m), Doi Khun Mae Fat (1550m) và Doi Khun Mae Tam (1330m).

Three big mountains surround the valley, the Doi Luang (1,694 m), Doi Khun Mae Fat (1,550 m) and Doi Khun Mae Tam (1,330 m).

2. Doi Saket là một thị trấn (thesaban tambon), nằm trên một phần của tambon Choeng Doi và Luang Nuea.

Doi Saket is a township (thesaban tambon), which covers parts of tambon Choeng Doi and Luang Nuea.

3. Năm 1798, vịnh được bảo vệ ở phía tây bằng bãi cát ngầm rộng chạy dài 3 dặm (4,8 km) từ một doi đất được phòng vệ bởi lâu đài Aboukir vào vịnh.

In 1798, the bay was protected at its western end by extensive rocky shoals which ran 3 miles (4.8 km) into the bay from a promontory guarded by Aboukir Castle.

4. Giống như gắn thiết bị theo doi động vật.

Like what they do with animals.

5. Khu vực cực tây của huyện này có nhiều đồi, trong đó quan trọng nhất là Doi Tung với Wat Phra That Doi Tung trên đỉnh.

The westernmost part of the district is dominated by the hills of the Daen Lao Range, the most important one is the Doi Tung with the Wat Phra That Doi Tung temple on top.

6. Năm 1954, rừng xung quanh Doi Inthanon được bảo tồn, tạo ra Vườn Quốc gia Doi Inthanon, là một trong 14 vườn quốc gia của Thái Lan .

In 1954, the forests around Doi Inthanon were conserved, creating Doi Inthanon National Park, as one of the original 14 national parks of Thailand.

7. Điểm cao nhất là đỉnh Doi Pui tại 1.700 mét (5.600 ft).

The highest point is Doi Pui peak at 1,700 metres (5,600 ft).

8. Cát bụi trở về cát bụi.

Dust to dust, amen.

9. Ngoài ra, để gia cố thêm việc phòng thủ doi cát lạch Alligator, Cates đã cho bố trí 100 quân từ Tiểu đoàn Vũ khí Đặc biệt số 1 trang bị 2 pháo chống tăng 37mm với đầu đạn ghém.

To help further defend the Alligator Creek sandbar, Cates deployed 100 men from the 1st Special Weapons Battalion with two 37mm anti-tank guns equipped with canister shot.

10. Nó bao gồm núi Doi Inthanon, là ngọn núi cao nhất Thái Lan.

It includes Doi Inthanon, the country's highest mountain.

11. Cát bụi rồi lại về với cát bụi.

Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.

12. Cát bụi lại trở về cát bụi.

Ashes to ashes, dust to dust.

13. Khu vực Doi Pha Chang có một bức tranh vách đá của một con voi.

The Doi Pha Chang area has a cliff painting of an elephant.

14. Co nhung nguoi khac thi len tieng phan doi quyen day hoc cua chung ta.

Some others spoke against our right to work as teachers.

15. Cát bụi lại trở về với cát bụi.

Ashes to ashes, dust to dust.

16. Lay vi du Berlusconi noi rang, tha la doi xu voi phu nu theo cach ma ong ta doi xu voi ho hon la lam gay, mac du ong ta ngu voi tre em.

Berlusconi said, for example, that it's better to treat women the way he does, that it's better to treat women the way he does than to be gay, even though he sleeps with minors!

17. Chang co hanh vi so hai doi voi dong tinh nao o dong vat.

There was no homophobic behaviour found among animals.

18. Phong, cát bụi lại trở về với cát bụi...

Fong, dust to dust ashes to ashes...

19. Nhiều loại cát, đặc biệt cát ở Nam Âu, chứa các tạp chất sắt trong các tinh thể thạch anh của cát, tạo ra cát có màu vàng sẫm.

Many sands, especially those found extensively in Southern Europe, have iron impurities within the quartz crystals of the sand, giving a deep yellow color.

20. Cát lún là một hỗn hợp gồm cát, bùn và nước.

Quicksand is a mix of sand, mud and water.

21. Cát lún!

Quicksand!

22. Cát bụi trở về cát bụi Chúa đã cho và Chúa lấy đi.

Ashes to ashes dust to dust the Lord gives the Lord takes away.

23. Binh đoàn Bão Cát?

'The Sandstorm Legion'!

24. Bão cát đang đến.

Sandstorm coming

25. “Crystal structure of protein-glutaminase”. to be published. doi:10.2210/pdb3a56/pdb. ^ Van Noorden, Botman (tháng 8 năm 2014).

"Crystal structure of protein-glutaminase". doi:10.2210/pdb3a56/pdb.

26. Cát lún ở đây!

Quicksand out in here!

27. Gió sẽ mang cát đến và mang những hạt cát thừa ra khỏi công trình.

So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.

28. Có thể so sánh con số ấy với số hạt cát trong một nắm cát.

That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.

29. Vương gia cát tường.

My respects, my prince.

30. " Vì vậy, gần phía sau một số doi đất nằm Leviathan lớn để tham dự các con mồi của họ,

" So close behind some promontory lie The huge Leviathan to attend their prey,

31. Đất về với đất, tàn tro về với tàn tro, cát bụi về với cát bụi.

Earth to Earth, ashes to ashes, dust to dust.

32. Dòng dõi của con sẽ nhiều như cát, con cháu đông đảo như những hạt cát.

And your offspring would become just like the sand, and the descendants from your inward parts like the grains of it.

33. Giữa lúc bão cát à?

In the middle of a fucking sandstorm?

34. Những cồn cát tuyệt đẹp.

We have some beautiful dunes.

35. Doi Nang Non bao gồm một chuỗi đồi nằm ở phía tây tuyến đường nối Chiang Rai và Mae Sai.

Doi Nang Non consists of a long hill tract that lies on the west side of the highway between Chiang Rai and Mae Sai.

36. Doi foşti internaţionali de juniori ai României au semnat cu echipa ieşeană Chủ đề Românian football Bản mẫu:RomanianSoccer Sebastian Bucur tại Soccerway

Doi foşti internaţionali de juniori ai României au semnat cu echipa ieşeană Romanian football portal Sebastian Bucur at RomanianSoccer.ro (in Romanian) and StatisticsFootball.com Sebastian Bucur at Soccerway

37. Tuy nhiên, chúng lại được bảo tồn trong các trầm tích cồn cát cổ đại, bây giờ người ta nghĩ rằng chúng bị chôn sống trong cát, hoặc từ một cồn cát bị sụp đổ hoặc trong một cơn bão cát.

However, as the animals were preserved in ancient sand dune deposits, it is now thought that the animals were buried in sand, either from a collapsing dune or in a sandstorm.

38. Không giống như tảo cát pennate, tảo cát trung tâm không bao giờ có một sống noãn.

Unlike pennate diatoms, centric diatoms never have a raphe.

39. Mỗi hạt cát là độc nhất.

So every grain of sand is unique.

40. Trong một trận bão cát, các hạt cát được gió mang đi trở thành hạt được tích điện.

During a sandstorm, the wind-blown sand particles become electrically charged.

41. Lực lượng pháo binh thủy quân lục chiến, bao gồm cả pháo 75mm và 105mm đã cho chỉnh lại mục tiêu pháo kích về phía đông vào doi cát trên con lạch Alligator, trong khi các quan sát viên pháo binh lựa chọn vị trí chiến đấu phía trước phòng tuyến thủy quân lục chiến.

Marine divisional artillery, consisting of both 75mm and 105mm guns, pre-targeted locations on the east side and sandbar areas of Alligator Creek, and forward artillery observers emplaced themselves in the forward Marine positions.

42. Có ít cát trong mắt tôi.

I got some sand in my eye.

43. Nó chiết hơi ẩm trong cát.

It squeeze the moisture hidden in the sand.

44. Thủy tinh, cát, sao cũng được.

Glass, sand, whatever.

45. " Tôi không muốn, Cát nhận xét.

'I'd rather not,'the Cat remarked.

46. Bao nhiêu cát đều ở đây.

All the sand is here!

47. Cát và hàng triệu hạt bụi,

Sand and millions of cockroaches.

48. Từ năm 1920 trở đi hạt Jackson tại doi đất Florida bắt đầu mang danh hiệu "Thủ đô cam Satsuma của thế giới."

By 1920 Jackson County in the Florida Panhandle had billed itself as the "Satsuma Capital of the World."

49. Một câu châm ngôn nói rằng, chúng ta đến từ cát bụi và sẽ trở về với cát bụi.

And the saying goes, we came from dust and will return to dust.

50. Nó ở trong đầu Cát sét.

It was in the tape player.

51. Người nhớp nháp toàn cát kìa.

You're all sticky and sandy.

52. Trong khi một số loại đồng hồ cát cổ thực sự sử dụng cát làm hỗn hợp hạt để đo thời gian, một số loại khác không sử dụng một chút cát nào.

While some early hourglasses actually did use sand as the granular mixture to measure time, many did not use sand at all.

53. Đây là một trong những loài cá bơn cát phổ biến nhất, và nó chia sẻ môi trường sống của nó với cá bơn cát vây dài (C.xanthostigma) cá bơn cát (C. stigmaeus).

It is by far the most common sanddab, and it shares its habitat with the longfin sanddab (C. xanthostigma) and the speckled sanddab (C. stigmaeus).

54. Bạn hãy giấu một món đồ nhiều màu dưới tấm khăn choàng cổ hoặc dưới cát trong hộp cát .

Hide a brightly colored object under a scarf or beneath some sand in a sandbox .

55. Cự đà biển đẻ trứng vào cát.

Marine iguanas lay their eggs in sand.

56. Hoặc ngay cả trong một hạt cát?

Or even in a grain of sand?

57. Phía đông nam là một vùng rộng lớn của những cồn cát, giống như dải cồn cát của sa mạc Sahara, với những cồn cát cao tới 300 mét (980 ft) khiến nơi đây là một trong số những nơi có những cồn cát cao nhất trên thế giới.

The southeast is a vast expanse of sand, like a Saharan erg, with dunes 300 metres (980 ft) high, among the tallest in the world.

58. " Người ngu dốt xây nhà trên cát /

" The foolish man built his house upon the sand /

59. 1-FANK Order of the Day, ngày 5 tháng 10 năm 1971 2-Quan Doi Nhan Dan On Blows to Nixon's Khmerization Scheme

1-FANK Order of the Day, 5 October 1971 2-Quan Doi Nhan Dan On Blows to Nixon's Khmerization Scheme

60. Vẫn còn rất nhiều người ủng hộ Đảng cộng hoà ở miền tây Texas và khu vực doi đất , chắc chắn là thế .

There is still a lot of red in the panhandle and western Texas , to be sure .

61. Chúng ở giữa chúng ta và Sông Cát.

They are between me and the River of Sand.

62. Có sàn nhảy disco, có một xe cát.

It has a disco, it's got a dune buggy.

63. Con sông như con rắn trườn trên cát.

This river moves like a snake in the sand.

64. Cát làm cho râu của tôi lởm chởm.

The sand makes my whiskers all scratchy.

65. Thấy cả thế giới trong 1 hạt cát.

" To see a world in a grain of sand. "

66. Khi tôi vượt ngang cồn cát ngầm.14

When I have crossed the bar.14

67. Hài cốt của ông cũng hóa thành cát.

Your bones will turn to sand.

68. Ở quanh đây có rất nhiều cát lún.

There's a lot of quicksand around here.

69. Con cháu đông đảo như những hạt cát.

And your descendants as its grains.

70. Ở đây cũng có bãi biển đầy cát

We've got sandy beaches.

71. Động vật đi vệ sinh vào hộp cát.

Animal makes pottyin the sandbox.

72. Criminalisation and Compatibility with the European Convention on Human Rights”. doi:10.1093/hrlr/ngu023]. |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp) ^ Roffee, J.A. (2014).

Criminalisation and Compatibility with the European Convention on Human Rights" (PDF). doi:10.1093/hrlr/ngu023] (inactive 2019-03-10).

73. Mặc cho cát nóng hầm hập 50 độ.

The sand is 50 degrees.

74. Cát có độ thẩm thấu khoảng 1 darcy.

Sand has a permeability of approximately 1 darcy.

75. Một bức tường kiên cố đá và cát.

A solid wall of stone and sand.

76. Tôi đã dẫn nó tới chỗ cát lún.

I led him into a quicksand.

77. Đột nhiên, bạn sa vào vùng cát lún.

Suddenly, you find yourself sinking in quicksand.

78. Ryan thấy rất nhiều cát gần mục tiêu

Ryan sees a lot of sand near the target

79. Đây là một con chim dẽ cát non.

It's a baby sandpiper.

80. Khi sự chuyển động của cát diễn ra nhưu vậy, cồn cát chi di chuyển một cách từ từ trên bề mặt đất.

As this wind-induced movement of sand grains takes place, the dune moves slowly across the surface of the ground.